Colossians 4
Ndebele Bible
Translation: NDEBELE
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Makhosi, nikani izisebenzi okulungileyo lokulingeneyo, lisazi ukuthi lani lileNkosi emazulwini.Select Colossians 4:1
2Khuthalani emkhulekweni, lilinde kuwo ngokubonga;Select Colossians 4:2
3likhuleke ngesikhathi esifananayo ngathi futhi, ukuthi uNkulunkulu asivulele umnyango welizwi, ukukhuluma imfihlo kaKristu, lami engibotshwe ngenxa yayo;Select Colossians 4:3
4ukuthi ngiyibonakalise, njengalokhu ngifanele ukukhuluma.Select Colossians 4:4
5Hambani ngenhlakanipho mayelana labangaphandle, lihlenga isikhathi.Select Colossians 4:5
6Ilizwi lenu kalihlale emuseni, linambitheke ngetshwayi, ukuze lazi ukuthi kulifanele njani ukuphendula lowo lalowo.Select Colossians 4:6
7Konke okumaqondana lami uzalitshela uTikiko, umzalwane othandekayo lesikhonzi esithembekileyo lesisebenzi kanye lathi eNkosini;Select Colossians 4:7
8engimthume kini kukho lokhu, ukuze azi indaba zenu lokuthi aduduze inhliziyo zenu;Select Colossians 4:8
9kanye loOnesimo umzalwane othembekileyo lothandekayo, owakini. Bazalazisa konke okulapha.Select Colossians 4:9
10Uyalibingelela uAristako oyisibotshwa kanye lami, loMarko umzawakhe kaBarnabasi, elemukela imilayo ngaye; uba efika kini, memukeleni,Select Colossians 4:10
11loJesu othiwa nguJustusi, owabokusoka; laba bodwa yizisebenzi kanye lami embusweni kaNkulunkulu, ababa yinduduzo kimi.Select Colossians 4:11
12Uyalibingelela uEpafra owakini, inceku kaKristu, elilwela emikhulekweni ngezikhathi zonke, ukuze lime liphelele ligcwaliswe entandweni yonke kaNkulunkulu.Select Colossians 4:12
13Ngoba ngiyafakaza kuye ukuthi uyalitshisekela kakhulu labaseLawodikeya labaseHiyerapoli.Select Colossians 4:13
14Uyalibingelela uLuka umelaphi othandekayo, loDema.Select Colossians 4:14
15Bingelelani abazalwane abaseLawodikeya, loNimfa, lebandla elisemzini wakhe.Select Colossians 4:15
16Njalo nxa isifundiwe lincwadi phakathi kwenu, bonani ukuthi ifundwe lebandleni labeLawodikeya, njalo ukuthi lani liyifunde leyo evela eLawodikeya.Select Colossians 4:16
17Limtshele uArkipho lithi: Qaphela inkonzo oyemukele eNkosini, ukuthi uyiphelelise.Select Colossians 4:17
18Isibingelelo ngesami isandla esikaPawuli. Khumbulani izibopho zami. Umusa kawube lani. Ameni.Select Colossians 4:18
Ndebele Bible (NDEBELE). Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation