Psalms 76
Ndebele Bible
1 UNkulunkulu uyaziwa koJuda; ibizo lakhe likhulu koIsrayeli.
2 Njalo idumba lakhe liseSalema, lendawo yakhe yokuhlala eZiyoni.
3 Lapho wephula imitshoko evuthayo yedandili, isihlangu, lenkemba, lempi. Sela*.
4 Uyakhazimula, ulobukhosi okwedlula izintaba zempango.
5 Baphangiwe abaqinileyo ngenhliziyo, balele ubuthongo babo; njalo kakho emaqhaweni othole izandla zawo.
6 Ekukhalimeni kwakho, Nkulunkulu kaJakobe, kokubili inqola lebhiza kulele ubuthongo obukhulu.
7 Wena, wena uyesabeka. Ngubani-ke ongema phambi kwakho kusukela esikhathini solaka lwakho?
8 Wenza isahlulelo sizwakale usemazulwini; umhlaba wesaba wathula,
9 mhla uNkulunkulu evukela isahlulelo, ukusindisa bonke abathobekileyo bomhlaba. Sela*.
10 Qotho, ulaka lomuntu luzakudumisa; uzazibhinca ngensalela yolaka.
11 Fungani, likhokhe eNkosini uNkulunkulu wenu, lonke eliyihanqileyo lilethe izipho kuye ofanele esatshwe.
12 Izaquma umoya weziphathamandla; iyesabeka emakhosini omhlaba.
About this translation
Ndebele Bible · Ndebele
Ndebele Bible
GFDL · Translation source
The Ndebele Bible that is offered here to you is partly completed and partly a work in progress at the time of writing, 2018.