Leviticus 8
New Korean Translation
Translation: NKT
제사장 일 맡기는 예식을 치르다
1여호와께서 모세에게 말씀하셨다.Select Leviticus 8:1
2“아론과 그의 아들들을 함께 데려오고, 옷과 기름붓는 예식에 쓸 기름도 가져오너라. 죄없애는제물(속죄제물)로 쓸 수송아지와 숫양 두 마리도 끌고 오고, 누룩없는빵(무교병) 바구니도 가져오너라.Select Leviticus 8:2
3또 온 무리를 만남의 천막 입구에 불러 모아라.”Select Leviticus 8:3
4모세가 여호와께서 명령하신 대로 했다. 무리는 만남의 천막 입구에 모였다.Select Leviticus 8:4
5모인 무리에게 모세가 말했다. “여호와께서 하라고 명령하신 일은 이러합니다.”Select Leviticus 8:5
6모세가 아론과 그의 아들들을 데려다가 물로 씻어 주었다.Select Leviticus 8:6
7아론에게는 긴 겉옷을 걸치게 하고, 장식 띠를 띠게 했다. 겉옷을 입히고, 그 위에 에봇을 두고, 에봇을 끈으로 매어 단단히 붙어 있게 했다.Select Leviticus 8:7
8가슴 주머니를 달고 우림과 둠밈을 가슴 주머니에 넣었다.Select Leviticus 8:8
9머리에 머리 두르개를 씌우고, 머리 두르개 앞쪽으로 금패를 붙여 거룩한 관이 되게 했다. 여호와께서 모세에게 명령하신 대로였다.Select Leviticus 8:9
10모세가 기름붓는 예식에 쓸 기름을 가지고 왔다. 여호와께서 머무시는 천막과 그 안의 온갖 것에 기름을 발라 거룩하게 했다.Select Leviticus 8:10
11기름을 제단 위에 일곱 번 뿌리고, 제단과 그 온갖 기구, 물독과 받침에 기름을 발라 거룩하게 했다.Select Leviticus 8:11
12기름붓는 예식에 쓸 기름을 아론의 머리에 붓고, 기름을 발라 그를 거룩하게 했다.Select Leviticus 8:12
13모세가 아론의 아들들을 데려다가, 긴 겉옷을 입히고 장식 띠를 띠게 하고 머리 두르개를 두르게 했다. 여호와께서 모세에게 명령하신 대로였다.Select Leviticus 8:13
14죄없애는제물(속죄제물)로 수송아지를 끌고 오자, 아론과 그의 아들들이 죄없애는제물(속죄제물)인 수송아지의 머리에 손을 얹었다.Select Leviticus 8:14
15수송아지를 잡아 죽이고, 모세는 피를 가져다가 손가락으로 제단 사방의 뿔에 발라 제단에서 죄를 없앴다. 그러고는 피를 제단 바닥에 쏟아 거룩하게 하여 죄를 없앴다.Select Leviticus 8:15
16내장에 붙은 기름 모두와 간 꺼풀과 양쪽 콩팥과 거기에 붙은 기름을 가져다가, 모세가 제단에서 태워 연기로 바쳤다.Select Leviticus 8:16
17수송아지를 그 가죽과 살과 똥과 함께 진영 밖에서 불태웠다. 여호와께서 모세에게 명령하신 대로였다.Select Leviticus 8:17
18다태우는제물(번제물)로 숫양을 끌고 오자, 아론과 그의 아들들이 숫양의 머리에 손을 얹었다.Select Leviticus 8:18
19양을 잡고, 모세가 그 피를 제단 둘레에 뿌렸다.Select Leviticus 8:19
20숫양을 여러 조각으로 자르고, 모세가 머리와 콩팥 기름과 함께 태워 연기로 바쳤다.Select Leviticus 8:20
21내장과 종아리를 물로 씻고, 모세는 숫양 전체를 제단에서 태워 연기로 바쳤다. 그것은 다태우는제물(번제물)로 구수한 냄새를 풍겼다. 여호와를 위한 불사르는제물(화제물)이었다. 여호와께서 모세에게 명령하신 대로였다.Select Leviticus 8:21
22제사장 일을 맡기는 예식에 쓸 둘째 숫양을 끌고 오자, 아론과 그의 아들들이 숫양의 머리에 손을 얹었다.Select Leviticus 8:22
23양을 잡고 모세가 그 피를 가져다가 아론의 오른쪽 귓불, 오른쪽 엄지손가락, 오른쪽 엄지발가락에 발랐다.Select Leviticus 8:23
24아론의 아들들을 데려다가 모세가 그 피를 그들의 오른쪽 귓불, 오른쪽 엄지손가락, 오른쪽 엄지발가락에 발라 주었다. 남은 피는 모세가 제단 둘레에 뿌렸다.Select Leviticus 8:24
25기름과 기름진 꼬리와 내장에 붙어 있는 기름 모두와 간 꺼풀과 양쪽 콩팥과 그 기름을 떼어 냈다. 오른쪽 뒤 넓적다리도 그렇게 했다.Select Leviticus 8:25
26여호와 앞에 차려 둔 누룩없는빵(무교병) 바구니에서 누룩 없는 둥근 빵 하나를 꺼냈다. 기름 섞은 둥근 빵 하나와 동글납작빵 하나도 꺼냈다. 그것들을 기름과 오른쪽 뒤 넓적다리 위에 놓았다.Select Leviticus 8:26
27그 모든 것을 아론과 아들들의 손바닥에 놓고는 흔들어 여호와 앞에서 흔드는제물(요제물)로 바쳤다.Select Leviticus 8:27
28모세가 그 모든 것을 그들의 손바닥에서 집어 들고, 다태우는제물(번제물)과 함께 제단 위에서 태워 연기로 바쳤다. 그 모든 것은 제사장 일을 맡기는 예식의 제물이었다. 그것은 구수한 냄새가 풍기도록 하는 불사르는제물(화제물)로 여호와를 위한 것이었다.Select Leviticus 8:28
29모세가 가슴살을 가져다가 흔드는제물(요제물)로 여호와 앞에서 흔들었다. 그것은 제사장 일을 맡기는 예식의 제물인 숫양에서 모세가 자기 몫으로 돌렸다. 여호와께서 모세에게 명령하신 대로였다.Select Leviticus 8:29
30모세가 기름붓는 예식에 쓰는 기름과 제단 위의 피를 가져다가 아론과 그의 옷에 뿌렸다. 아론의 아들들과 그들의 옷에도 뿌렸다. 그리하여 아론과 그의 옷, 아론의 아들들과 그들의 옷을 거룩하게 했다.Select Leviticus 8:30
31모세가 아론과 그의 아들들에게 말했다. “고기는 만남의 천막 입구에서 삶아, 거기서 잡수십시오. 제사장 일을 맡기는 예식 제물을 담은 바구니 안의 빵도 잡수십시오. 제가 명령하기를 ‘아론 형님은 조카들과 함께 그것을 잡수십시오.’라고 한 대로 말입니다.Select Leviticus 8:31
32남은 고기와 빵은 불태워 버리십시오.Select Leviticus 8:32
33제사장 일을 맡기는 예식 기간이 끝나는 날까지인 7일 동안에는 만남의 천막 입구를 떠나지 마십시오. 제사장 일을 맡기는 예식이 7일 걸리기 때문입니다.Select Leviticus 8:33
34여호와께서는 오늘 한 것처럼 해서 형님과 조카들의 죄를 없애 주라고 명령하셨습니다.Select Leviticus 8:34
35조카들과 함께 만남의 천막 입구에서 7일 밤낮을 머무르면서, 여호와께 지켜야 할 것을 지키시지요. 그래야 형님도 조카들도 죽지 않을 것입니다. 저는 그런 명령을 받았습니다.”Select Leviticus 8:35
36아론과 그의 아들들은 여호와께서 모세를 시켜 명령하신 것을 모두 그대로 했다.Select Leviticus 8:36
New Korean Translation (NKT) · Used under license from the Korean Bible Society