Deuteronomy 23
New Korean Translation
Translation: NKT
여호와께로 모인 무리에 들어오지 못할 사람
1“불알이 찌부러졌거나 오줌길이 잘린 남자는 여호와께로 모인 무리에 들어오지 못하도록 하십시오.Select Deuteronomy 23:1
2부모 한쪽이 이스라엘 사람이 아닌 사람은 여호와께로 모인 무리에 들어오지 못하도록 하십시오. 그의 열 번째 세대 후손이라도, 여호와께로 모인 무리에 들어오지 못하도록 하십시오.Select Deuteronomy 23:2
3암몬 사람이나 모압 사람은 여호와께로 모인 무리에 들어오지 못하도록 하십시오. 그들의 열 번째 세대 후손이라도, 여호와께로 모인 무리에 영원에 이르도록 들어오지 못하게 하십시오.Select Deuteronomy 23:3
4그대들이 이집트에서 빠져나와 걸어온 길에서, 그들이 빵과 물로 그대들을 맞이하지 않았기 때문입니다. 게다가 그대를 해치려고 메소포타미아의 브돌에 살던 브올의 아들 발람에게 삯을 주고 그대를 저주하게 했기 때문입니다.Select Deuteronomy 23:4
5그렇지만 여호와 그대의 하나님이 발람의 말을 듣지 않으셨습니다. 여호와 그대의 하나님이 그대를 위해 그 저주를 복으로 바꾸어 주셨습니다. 여호와 그대의 하나님께서 그대를 사랑하셨으니까요.Select Deuteronomy 23:5
6그들의 번영과 행복을 위해 애쓰지 마십시오. 그대의 평생, 길이길이요.Select Deuteronomy 23:6
7에돔 사람을 역겨워하지 마십시오. 그대의 형제니까요. 이집트 사람도 역겨워하지 마십시오. 그대가 그의 땅에서 나그네로 살았으니까요.Select Deuteronomy 23:7
8그들에게 태어난 자손들 가운데서 세 번째 세대 사람은 여호와께로 모인 무리에 들어와도 됩니다.”Select Deuteronomy 23:8
싸우러 갈 때 진영을 거룩하게 하십시오
9“그대의 적들과 싸우러 나가서 진을 쳤을 때 조심하십시오. 나쁜 일은 하나도 일어나지 않도록요.Select Deuteronomy 23:9
10그대 가운데서 밤에 닥친 일로 깨끗하지 않은 사람이 생기면, 그는 진영 밖으로 나가도록 하십시오. 진영 안으로는 들어오지 않도록 하십시오.Select Deuteronomy 23:10
11저녁 무렵에 물로 몸을 씻도록 하십시오. 그러고는 해 질 때에 진영 안으로 들어와도 됩니다.Select Deuteronomy 23:11
12그대가 볼일 볼 곳은 진영 바깥에 마련해 두도록 하십시오. 그리로, 바깥으로 나가서 볼일을 보도록 하십시오.Select Deuteronomy 23:12
13그대의 장비와 함께 삽을 가지고 가도록 하십시오. 밖에서 앉아 볼일을 보고서는, 그것으로 땅을 파고 돌아서서 볼일 본 것을 덮도록 하십시오.Select Deuteronomy 23:13
14여호와 그대의 하나님이 그대의 진영에서 두루 다니시면서, 그대를 빼내 주시고 그대의 적들을 그대에게 넘겨주실 것이니까요. 그러므로 그대의 진영은 거룩해야 합니다. 그래서 여호와께서 그대에게서 못 볼 것을 보시는 일이 없도록 하세요. 그래야 여호와께서 그대에게서 돌아서지 않으실 것입니다.”Select Deuteronomy 23:14
빠져나온 노예를 돌봐 주십시오
15“주인에게서 빠져나와 그대에게 온 노예는 그의 주인에게 넘겨주지 마십시오.Select Deuteronomy 23:15
16그대와 함께 그대 가운데서 살도록 해 주십시오. 그대의 성문 안에서 자신에게 좋다고 그가 고른 곳에서 살도록 해 주십시오. 그를 억누르지 마십시오.”Select Deuteronomy 23:16
신전에서 몸 바친 사람은 없도록 하십시오
17“이스라엘의 딸들 가운데서는 신전에서 몸을 바치는 여자가 없도록 하십시오. 이스라엘의 아들들 가운데서도 신전에서 몸을 바치는 남자가 없도록 하십시오.Select Deuteronomy 23:17
18놀아난 여자가 받은 보수나 놀아난 남자가 받은 대가는, 여호와 그대의 하나님의 집에 가져오지 마십시오. 무엇이든 단단히 약속한 것을 지키느라 그렇게 한다고 하더라도요. 여호와 그대의 하나님께는 이 둘 다 역겨운 것이니까요.”Select Deuteronomy 23:18
형제자매에게서는 이자를 받지 마십시오
19“그대의 형제자매에게서는 이자를 받지 마십시오. 돈이든 음식이든, 빌려주는 것이 무엇이든지요.Select Deuteronomy 23:19
20다른 나라 사람에게서는 이자를 받아도 되지만, 그대의 형제자매에게서는 받지 마십시오. 그러면 여호와 그대의 하나님이 그대에게 복 주실 것입니다. 그대가 들어가서 차지할 땅에서 그대가 무슨 일에 손대든지요.”Select Deuteronomy 23:20
단단히 약속한 것은 바치십시오
21“여호와 그대의 하나님께 단단히 약속드렸으면, 질질 끌지 말고 지키도록 하십시오. 약속한 대로 하라고 여호와 그대의 하나님이 그대에게 반드시 요구하실 것이니까요. 질질 끌면 그대에게 죄가 될 것입니다.Select Deuteronomy 23:21
22단단히 약속하지 않았다면, 그대에게 죄가 되지 않을 것입니다.Select Deuteronomy 23:22
23그대의 입으로 내뱉은 말은 지키도록 하십시오. 기꺼이 바치겠다고 그대의 입으로 말한 예물은 여호와 그대의 하나님께 단단히 약속한 대로 바치도록 하십시오.”Select Deuteronomy 23:23
이웃의 밭에서는 먹을 만큼만 따 드십시오
24“이웃의 포도밭에 들어가서 먹고 싶은 만큼 포도를 실컷 따 먹어도 됩니다. 그렇지만 그릇에 담아 가지는 마십시오.Select Deuteronomy 23:24
25이웃의 밭에 있는 곡식 사이에 들어가 손으로 이삭을 훑어도 됩니다. 그렇지만 이웃의 밭에 있는 곡식에 낫을 대지는 마십시오.”Select Deuteronomy 23:25
New Korean Translation (NKT) · Used under license from the Korean Bible Society