Proverbs 24
New Korean Translation
Translation: NKT
1나쁜 일을 하는 사람들을 시샘하지 말고, 그들과 함께 있으려고 하지 마라.Select Proverbs 24:1
2그들의 마음은 폭행을 계획하고, 입술은 재난을 쏟아 내니까.Select Proverbs 24:2
3집은 지혜로 세워야 하고, 깨우침으로 굳건히 서게 해야 하지.Select Proverbs 24:3
4앎으로 방들을 채워야 하지, 온갖 값지고 아름다운 보물로.Select Proverbs 24:4
5지혜로운 인물에게는 강력함이 있고, 앎이 있는 사람은 힘을 키우지.Select Proverbs 24:5
6너는 지휘를 받으며 전쟁을 하려무나. 조언하는 사람이 많으면 이기는 거야.Select Proverbs 24:6
7미련한 사람에게는 지혜가 너무 높은 곳에 있지. 성문에서는 미련한 사람이 입을 열지 못하지.Select Proverbs 24:7
8나쁜 짓 하려고 일을 꾸미는 사람, 그를 두고서는 속셈 있는 인간이라 부르지.Select Proverbs 24:8
9미련한 사람이 생각해 내는 것은 죄이고, 사람들은 역겨워하지, 비웃는 사람을.Select Proverbs 24:9
10어려움 겪는 날에 맥없이 있으면, 너의 힘이 모자라는 거지.Select Proverbs 24:10
11죽음으로 끌려가는 사람들을 건져 내 주고, 목숨 빼앗길까 조마조마한 사람을 보고 망설이지 마라.Select Proverbs 24:11
12너는 말할 수 있겠지. “이봐, 우리는 이걸 알지 못했어.”라고. 그러더라도 마음을 달아 보시는 분, 그분이 알지 못하실까? 너의 삶을 지켜보시는 분, 그분이 알아채지 못하실까? 그분은 사람이 행동한 대로 갚아 주실 거야.Select Proverbs 24:12
13얘야, 꿀을 먹어라, 좋은 것이니까. 벌꿀이 너의 입에 달 거야.Select Proverbs 24:13
14지혜가 너의 삶에 이와 같다는 것을 알아라. 지혜를 얻으면 훗날이 있지. 네가 바라는 것이 끊어지지 않을 거야.Select Proverbs 24:14
15악인아, 의인이 사는 곳을 숨어 엿보지 마라, 그가 누워 쉬는 곳을 엉망으로 만들지 마라.Select Proverbs 24:15
16의인은 일곱 번 넘어져도 일어나지만, 악인들은 재난에 비틀거리지.Select Proverbs 24:16
17너의 원수가 넘어질 때 기뻐하지 말고, 그가 비틀거릴 때 마음속으로 기뻐 외치지 마라.Select Proverbs 24:17
18여호와께서 보시고 좋지 않게 생각하셔서, 그분의 분노를 그 사람에게서 돌이키실 수도 있으니까.Select Proverbs 24:18
19나쁜 짓 하는 사람들을 보고 화를 내지 마라. 악인들을 시샘하지 마라.Select Proverbs 24:19
20나쁜 사람에게는 훗날이 없고, 악인들의 등불은 꺼지지.Select Proverbs 24:20
21여호와를 두려워해라, 얘야, 임금도 두려워하고. 변덕스러운 사람들과 함께하지 마라.Select Proverbs 24:21
22갑자기 불행이 그들에게 닥칠 거야. 두 분이 내리실 재앙을 누가 알까?Select Proverbs 24:22
지혜로운 사람들의 두 번째 말씀모음
23이것 또한 지혜로운 사람들의 말씀이야. 재판할 때 얼굴을 봐주는 것은 좋지 않지.Select Proverbs 24:23
24악인에게 “너는 의롭다.” 말하는 사람은 백성들이 저주할 거야. 그를 민족들이 괘씸하게 여길 거야.Select Proverbs 24:24
25그 사람을 바로잡는 사람들은 잘 지내고, 그들에게 행복이 찾아올 거야.Select Proverbs 24:25
26입술로 입맞춤하는 셈이야, 꼭 맞는 말로 대답하는 사람은.Select Proverbs 24:26
27바깥일을 잘 처리하고 밭일을 미리 해 두어라. 그러고 나서 너의 집을 지으려무나.Select Proverbs 24:27
28까닭 없이 이웃을 트집 잡는 증인이 되지 마라. 너의 입술로 사람을 속이겠다는 거냐?Select Proverbs 24:28
29이렇게 말하지 마라. “그가 나한테 한 대로 그에게 해 줄 테야. 그 사람의 행동 그대로 그에게 갚아 줄 테야.”라고.Select Proverbs 24:29
30게으른 사람의 밭을 내가 지나가 보았지, 얼빠진 사람의 포도밭을.Select Proverbs 24:30
31이런, 온통 쐐기풀이 우거져 있지 않은가! 땅바닥은 잡초로 뒤덮여 있고, 돌담은 무너져 있었어.Select Proverbs 24:31
32내가 살펴보고는 생각에 잠겼지. 내가 보고는 훈계를 받았지.Select Proverbs 24:32
33“조금만 더 자고 싶어. 조금만 더 졸고 싶어. 조금만 더 손 모으고 누워 있을게.”Select Proverbs 24:33
34그러면 너에게 닥쳐올 거야, 가난이 도둑처럼, 결핍이 방패 든 사람처럼.Select Proverbs 24:34
New Korean Translation (NKT) · Used under license from the Korean Bible Society