1 Corinthians 13
New Korean Translation
Translation: NKT
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
사랑이 없으면 아무런 이득이 없다
1내가 사람의 여러 언어와 천사의 언어로 말한다 하더라도 나에게 사랑이 없으면, 나는 울리는 징이나 땡땡거리는 꽹과리에 지나지 않습니다.Select 1 Corinthians 13:1
2내가 예언의 능력을 갖고 있고, 모든 비밀과 모든 지식을 알며, 산을 옮길 만한 모든 믿음을 갖고 있다 하더라도 나에게 사랑이 없으면, 나는 아무것도 아닙니다.Select 1 Corinthians 13:2
3나에게 있는 것을 서서히 다 나누어 주고, 또 자랑하려고 나의 몸마저 내준다 하더라도 나에게 사랑이 없으면, 나에게는 아무런 이득이 없습니다.Select 1 Corinthians 13:3
사랑이 무엇인지 노래하다
4사랑은 참습니다. 다정합니다, 사랑은요! 시샘하지 않습니다. 사랑은 우쭐대지 않습니다. 거들먹거리지 않습니다.Select 1 Corinthians 13:4
5무례하게 행동하지 않습니다. 자기 이익을 추구하지 않습니다. 화내지 않습니다. 나쁜 일을 당해도 원한을 품지 않습니다.Select 1 Corinthians 13:5
6불의를 기뻐하지 않으며, 진리와 함께 기뻐합니다.Select 1 Corinthians 13:6
7모든 경우에 감싸 줍니다. 모든 경우에 믿음을 잃지 않습니다. 모든 경우에 희망을 품습니다. 모든 경우에 견뎌 냅니다.Select 1 Corinthians 13:7
으뜸은 사랑이다
8사랑은 결코 사라지지 않습니다. 예언들, 그것들은 없어질 것입니다. 신비한 언어들, 그것들도 그칠 것입니다. 지식들, 그것들도 없어질 것입니다.Select 1 Corinthians 13:8
9우리는 부분적으로 알고 있으며, 부분적으로 예언하기 때문입니다.Select 1 Corinthians 13:9
10그러나 온전한 것이 올 때에는 부분적인 것은 없어질 것입니다.Select 1 Corinthians 13:10
11나는 어린아이였을 때에는 어린아이처럼 말하고, 어린아이처럼 생각하고, 어린아이처럼 궁리했습니다. 그러나 어른이 되었을 때에는 어린아이의 일을 버렸습니다.Select 1 Corinthians 13:11
12우리가 아직은 거울을 통해서 흐릿하게 보고 있지만, 그때에는 얼굴과 얼굴을 마주하여 보게 될 것입니다. 아직은 내가 부분적으로 알고 있지만, 그때에는 온전히 알게 될 것입니다. 하나님이 나를 온전히 알고 계신 것처럼 말입니다.Select 1 Corinthians 13:12
13그런데 이제는 믿음, 소망, 사랑 이 세 가지가 남아 있습니다. 이 가운데 으뜸은 사랑입니다.Select 1 Corinthians 13:13
New Korean Translation (NKT). Used under license from the Korean Bible Society. © Korean Bible Society. About this translation