Exodus 27
New Korean Translation
Translation: NKT
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
제단을 만들라는 명령
1“제단을 아카시아나무로 만들어라. 길이는 2.5미터, 너비는 2.5미터로 해라. 제단은 네모꼴이 되게 하고, 높이는 1.5미터로 해라.Select Exodus 27:1
2제단의 네 모퉁이에 뿔을 만들어라. 뿔은 제단에서 돋아나게 하고, 제단은 놋으로 입혀라.Select Exodus 27:2
3재 담는 통과 부삽과 대접과 고기 갈고리와 불 옮겨 나르는 통, 그 온갖 기구를 놋으로 만들어라.Select Exodus 27:3
4제단에 쓸 그물 모양의 석쇠를 놋으로 만들고, 석쇠 네 모서리에 놋고리 네 개를 만들어라.Select Exodus 27:4
5석쇠를 제단의 테두리 아래에 밑에서부터 두어, 제단 가운데까지 닿게 놓아라.Select Exodus 27:5
6제단을 옮길 때 쓸 막대기를 아카시아나무로 만들어, 놋으로 입혀라.Select Exodus 27:6
7막대기는 고리에 끼워 두어라. 제단 양쪽에 막대기를 두어 제단을 들 수 있게 해라.Select Exodus 27:7
8제단은 널빤지로 만들고 속은 비워 두어라. 내가 산에서 너에게 보여 준 그대로 만들어라.”Select Exodus 27:8
뜰을 만들라는 명령
9“내가 머물 천막의 뜰을 만들어라. 남쪽으로는, 뜰 남쪽에 길이가 50미터 되는 가림막을 가늘게 짠 리넨으로 만들어 한쪽을 둘러라.Select Exodus 27:9
10그쪽의 기둥 20개와 받침 20개는 놋으로, 기둥의 못과 가로대는 은으로 만들어라.Select Exodus 27:10
11북쪽에도 마찬가지로 길이가 50미터 되는 가림막을 만들어 둘러라. 막을 드리울 기둥 20개와 받침 20개는 놋으로, 기둥의 못과 가로대는 은으로 만들어라.Select Exodus 27:11
12뜰의 너비는, 서쪽으로, 25미터 되는 가림막을 만들어 두를 만큼 해라. 막을 드리울 기둥을 열 개, 받침도 열 개 만들어라.Select Exodus 27:12
13뜰의 너비를 동쪽으로도 25미터 되게 해라.Select Exodus 27:13
14이쪽 가림막을 7.5미터로 하고, 막을 드리울 기둥은 세 개, 받침도 세 개로 해라.Select Exodus 27:14
15저쪽 가림막도 7.5미터로 하고, 막을 드리울 기둥은 세 개, 받침도 세 개로 해라.Select Exodus 27:15
16뜰로 들어가는 문에는 길이가 10미터 되는 가림막을 달도록 해라. 가림막은 푸른 보라색 털실, 붉은 보라색 털실, 짙은 붉은색 실, 가늘게 짠 리넨으로 만들어라. 알록달록 수를 놓아라. 그 기둥은 네 개, 받침도 네 개로 해라.Select Exodus 27:16
17뜰을 두르는 기둥은 모두 은가로대로 이어지게 해라. 기둥의 못은 은으로, 받침은 놋으로 만들어라.Select Exodus 27:17
18뜰의 길이는 50미터, 너비는 25미터, 가늘게 짠 리넨의 높이는 2.5미터로 해라. 기둥의 받침은 놋으로 만들어라.Select Exodus 27:18
19내가 머물 천막에서 온갖 예식을 치를 때 쓸 기구와 말뚝과 뜰의 말뚝도 모조리 놋으로 만들어라.”Select Exodus 27:19
등불을 잘 관리하게 하라는 명령
20“너는 이스라엘 사람들에게 명령하여 올리브를 빻아 맑게 짜낸 등잔 기름을 너에게 가져와, 등불을 늘 켜 놓게 해라.Select Exodus 27:20
21등불은 만남의 천막 안에서도 증언상자 앞 나눔막의 바깥쪽에 두게 해라. 아론과 그의 아들들은 저녁부터 아침까지 여호와 앞에서 그 등불을 잘 관리해야 한다. 이것은 이스라엘 사람들이 대대로 지켜야 할 영원한 규정이다.”Select Exodus 27:21
New Korean Translation (NKT). Used under license from the Korean Bible Society. © Korean Bible Society. About this translation