Skip to content
Church.wiki
Jeremiah

Jeremiah 18

New Korean Translation

Translation: NKT
Start reading

토기장이 손안에 있는 진흙처럼

1여호와께로부터 예레미야에게 내려온 말씀.Select Jeremiah 18:1

2(하나님) “너는 일어나 토기장이의 집으로 내려가라. 거기서 내가 너에게 나의 말을 들려주겠다.”Select Jeremiah 18:2

3(예언자) 그래서 내가 토기장이의 집으로 내려갔습니다. 거기, 토기장이가 돌림판을 돌리며 일을 하고 있는 것이 아닙니까!Select Jeremiah 18:3

4그런데 진흙으로 만들고 있던 그릇이 토기장이의 손에서 망가졌습니다. 그러자 그는 생각을 바꾸어 그것을 다른 그릇으로 만들었습니다. 토기장이는 자신의 눈에 올바른 대로 한 것입니다.Select Jeremiah 18:4

5그때 여호와의 말씀이 나한테 내려오는 일이 일어났습니다.Select Jeremiah 18:5

6(하나님) “이 토기장이처럼 내가 너희한테 할 수 있지 않겠느냐, 이스라엘 집안의 사람들아? ― 여호와의 말씀입니다. ― 보라, 토기장이의 손안에 있는 진흙처럼 너희도 내 손안에 있다, 이스라엘 집안의 사람들아!Select Jeremiah 18:6

7언젠가 내가 어떤 민족이나 왕국을 뽑아 버리고 무너뜨리고 망하게 할 것이라고 말했다 하자.Select Jeremiah 18:7

8그런데 내가 그들을 두고 말한 악한 짓에서 그 민족이 돌아선다고 하자. 그러면 내가 그들에게 내리기로 계획했던 재난을 거두어들일 것이다.Select Jeremiah 18:8

9또 언젠가 내가 어떤 민족이나 나라를 세우고 심을 것이라고 말했다 하자.Select Jeremiah 18:9

10그런데 그 민족이 나 보기에 악한 짓을 하고 나의 목소리를 듣지 않는다고 하자. 그러면 그들에게 잘해 주겠다고 말했던 좋은 것을 내가 거두어들일 것이다.Select Jeremiah 18:10

11이제 너는 말해 주어라, 유다 사람과 예루살렘에 사는 사람들에게! (예언자) ‘여호와께서 이렇게 말씀하셨습니다. (하나님) 「보라, 내가 재난을 만들어 너희에게 닥치게 하겠다. 너희한테 벌줄 계획을 세우겠다. 너희는 저마다 자기의 악한 길에서 돌아서서 너희의 생활 방식과 행동을 개선해라.」’Select Jeremiah 18:11

12그런데 그들은 ‘쓸데없는 소리! 우리는 우리가 계획한 대로 걸어갈 거야. 마음의 악한 고집대로 걸어갈 거야.’ 하고 말할 것이다.”Select Jeremiah 18:12

여호와를 잊어버린 백성

13(예언자) 이러므로 여호와께서 이렇게 말씀하셨습니다. (하나님) “너희는 민족들한테 좀 물어보아라. 누가 이 같은 일들을 들어 보았는가? 아주 소름 끼치는 일을 저질렀구나, 젊은 여자 이스라엘이!Select Jeremiah 18:13

14레바논의 눈이 들판의 바위에서 사라지겠느냐? 바깥에서 흘러 들어오는 찬물이 말라 버리겠느냐?Select Jeremiah 18:14

15그런데 나를 잊어버렸구나, 나의 백성은! 헛된 우상에 향을 피워 바치는구나. 그래서 내가 그들을 그들의 길들에서 거꾸러뜨렸다, 오래된 좁은 길들에서. 샛길들로 가게 했다, 닦아 놓지 않은 길로.Select Jeremiah 18:15

16내가 그들의 땅을 끔찍한 곳으로, 영원히 소리 내어 비웃을 데로 만들었구나. 그 땅으로 지나가는 사람마다 소스라치게 놀라며 머리를 흔들 것이다.Select Jeremiah 18:16

17동쪽에서 불어오는 바람처럼 내가 그들을 원수 앞에서 흩어 버릴 것이다. 나는 그들한테 등을 보이지 얼굴을 보이지는 않겠다, 그들이 불행을 겪는 날에!”Select Jeremiah 18:17

자신을 죽이려는 사람들에 대한 예레미야의 기도

18(예언자) 그들이 서로 말했습니다. “자, 계획을 세워서 예레미야를 쳐부수자. 제사장한테서는 가르침이, 지혜로운 사람한테서는 조언이 사라지지 않을 것이니까. 예언자한테서는 말씀이 사라지지 않을 것이고. 자, 혀로 그를 때려눕히자. 하나도 주의 깊게 듣지 말자, 그가 어떤 말을 하든지!”Select Jeremiah 18:18

19주의 깊게 들어 주십시오. 여호와여, 나의 말을요! 들어 보십시오. 나와 다투는 사람의 목소리를요!Select Jeremiah 18:19

20좋은 것 대신에 나쁜 것으로 갚아도 되는 것입니까? 그들은 구덩이를 파서 나의 목숨을 앗아 가려고 했습니다. 기억해 주십시오, 내가 주님 앞에 선 것을요! 그들을 위해 좋게 말씀드려 주님의 노여움을 그들에게서 돌이키려 한 것입니다.Select Jeremiah 18:20

21이러므로 그들의 자녀들을 내놓아 굶주리게 하시고, 칼의 폭력에 넘겨주십시오. 그들의 아내들은 자식들을 잃고, 남편 여읜 여자들이 되게 해 주십시오. 그들의 남자들은 살해되게 해 주십시오. 그들의 젊은이들은 전쟁에서 칼에 맞아 죽게 해 주십시오.Select Jeremiah 18:21

22울부짖음이 그들의 집에서 들리게 해 주십시오. 그들에게 강도떼가 갑자기 닥치게 해 주십시오. 그들은 구덩이를 파서 나를 잡아넣으려 했습니다. 올가미를 놓아 나의 발이 걸리도록 했습니다.Select Jeremiah 18:22

23그렇지만 여호와여, 주님은 다 아십니다, 나를 쳐부수어 죽이려는 그들의 계획을요. 덮어 주지 마십시오, 그들의 허물을요. 그들의 죄를 주님 앞에서 지워 버리지 말아 주십시오. 그들이 주님 앞에서 거꾸러지게 해 주십시오. 주님이 분노하시는 때에 그들을 혼내 주십시오.Select Jeremiah 18:23

Next: Jeremiah 19Continue reading

New Korean Translation (NKT) · Used under license from the Korean Bible Society

Reading settings

Choose a passage

Old Testament

New Testament

Jeremiah

Selected verses

Tap another verse to select a range.

Highlight

My Bible

Listen

Uses an English voice provided by your browser.