Leviticus 15
New Korean Translation
Translation: NKT
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
몸에서 흘러나오는 것에 관한 법규
1여호와께서 모세와 아론에게 말씀하셨다.Select Leviticus 15:1
2“너희는 이스라엘 사람들에게 말해 주어라. ‘몸에서 고름을 흘리는 남자라면 누구든 깨끗하지 않다.Select Leviticus 15:2
3남자가 고름으로 더러워지는 것은 이런 경우이다. 고름이 몸에서 흘러나오든지 막혀서 몸에서 흘러나오지 못하든지, 고름은 남자를 더러워지게 한다.Select Leviticus 15:3
4고름을 흘리는 남자가 눕는 눕자리는 어디든 깨끗하지 않다. 그가 앉는 물건도 무엇이든 깨끗하지 않다.Select Leviticus 15:4
5그의 눕자리에 닿은 사람은 옷을 빨고 물로 몸을 씻어야 한다. 그는 저녁까지 깨끗하지 않다.Select Leviticus 15:5
6고름을 흘리는 남자가 앉은 물건에 앉는 사람도 옷을 빨고, 물로 몸을 씻어야 한다. 그는 저녁까지 깨끗하지 않다.Select Leviticus 15:6
7고름을 흘리는 남자의 몸에 닿은 사람도 옷을 빨고 물로 몸을 씻어야 한다. 그는 저녁까지 깨끗하지 않다.Select Leviticus 15:7
8고름을 흘리는 남자가 깨끗한 사람에게 침을 뱉으면, 그 깨끗한 사람도 옷을 빨고 물로 몸을 씻어야 한다. 그는 저녁까지 깨끗하지 않다.Select Leviticus 15:8
9고름을 흘리는 남자가 짐승을 탈 때 쓰는 안장도 어떤 것이든 깨끗하지 않다.Select Leviticus 15:9
10그 남자가 깔고 앉은 물건이면 무엇이든 거기에 닿은 사람마다 저녁까지 깨끗하지 않다. 그런 물건을 옮기는 사람도 옷을 빨고 물로 몸을 씻어야 한다. 그는 저녁까지 깨끗하지 않다.Select Leviticus 15:10
11고름을 흘리는 남자가 손을 물로 씻지 않고 어떤 사람을 만졌으면, 그는 옷을 빨고 물로 몸을 씻어야 한다. 그는 저녁까지 깨끗하지 않다.Select Leviticus 15:11
12고름을 흘리는 남자가 건드린 진흙그릇은 어떤 것이든 깨뜨리고, 나무그릇은 어떤 것이든 물에 헹구어 내야 한다.Select Leviticus 15:12
13고름을 흘리는 남자가 고름이 없어져서 깨끗하게 되려 한다고 하자. 그러면 깨끗하게 되도록 7일을 손꼽아 세면서 기다렸다가, 옷을 빨고 흐르는 물에 몸을 씻어야 한다. 그 뒤로 그는 깨끗하다.Select Leviticus 15:13
14여덟째 날에는 멧비둘기 두 마리나 집비둘기 새끼 두 마리를 마련해야 한다. 그러고는 여호와 앞, 만남의 천막 입구로 와서 그것을 제사장에게 넘겨주어야 한다.Select Leviticus 15:14
15제사장이 한 마리는 죄없애는제물(속죄제물)로, 다른 한 마리는 다태우는제물(번제물)로 바쳐야 한다. 여호와 앞에서 제사장은 고름 흘리는 남자의 죄를 없애 주어야 한다.Select Leviticus 15:15
16남자에게서 정액이 나왔으면, 그는 온몸을 물로 씻어야 한다. 그는 저녁까지 깨끗하지 않다.Select Leviticus 15:16
17정액이 떨어진 옷이나 가죽은 무엇이든 물로 빨아야 한다. 그것은 저녁까지 깨끗하지 않다.Select Leviticus 15:17
18남자가 여자와 함께 누워 여자에게 정액을 쏟았으면, 둘 다 몸을 물로 씻어야 한다. 그들은 저녁까지 깨끗하지 않다.Select Leviticus 15:18
19여자가 생리하여 몸에서 피를 흘리면, 그 생리 때문에 7일 동안 깨끗하지 않다. 그 여자에 닿은 사람마다 저녁까지 깨끗하지 않다.Select Leviticus 15:19
20여자가 생리할 때 누운 곳은 어디든 깨끗하지 않다. 그 여자가 앉는 자리마다 깨끗하지 않다.Select Leviticus 15:20
21그 여자의 눕자리에 닿은 사람마다 옷을 빨고 물로 몸을 씻어야 한다. 그는 저녁까지 깨끗하지 않다.Select Leviticus 15:21
22그 여자가 앉은 물건이 무엇이든 거기에 닿은 사람마다 옷을 빨고 물로 몸을 씻어야 한다. 그는 저녁까지 깨끗하지 않다.Select Leviticus 15:22
23그 여자의 눕자리든 앉은 물건이든 누군가가 거기에 닿으면, 그는 저녁까지 깨끗하지 않다.Select Leviticus 15:23
24남자가 여자와 정말로 함께 누워서, 생리의 흔적이 그에게 남았다고 하자. 그러면 그 남자는 7일 동안 깨끗하지 않다. 그가 눕는 눕자리마다 깨끗하지 않다.Select Leviticus 15:24
25여자가 생리할 때가 아닌데도 여러 날 잇달아 피를 흘리거나, 생리 기간을 넘어 피를 흘린다고 하자. 그러면 피가 흐르는 모든 날 동안 그 여자는 깨끗하지 않다. 생리 기간과 마찬가지로 깨끗하지 않다.Select Leviticus 15:25
26피 흘리는 모든 날에 눕는 눕자리는 어디든지, 생리할 때의 눕자리처럼 깨끗하지 않다. 그가 앉은 물건도 무엇이든 생리할 때와 마찬가지로 깨끗하지 않다.Select Leviticus 15:26
27거기에 닿은 사람마다 깨끗하지 않다. 그는 옷을 빨고 물로 몸을 씻어야 한다. 저녁까지 깨끗하지 않다.Select Leviticus 15:27
28생리하는 여자의 피가 멎어 그가 깨끗하게 되려면, 7일을 손꼽아 세면서 기다려야 한다. 그런 뒤에야 그는 깨끗하다.Select Leviticus 15:28
29그는 여덟째 날에 멧비둘기 두 마리나 집비둘기 새끼 두 마리를 가지고 만남의 천막 입구의 제사장에게 가져와야 한다.Select Leviticus 15:29
30제사장이 한 마리는 죄없애는제물(속죄제물)로, 한 마리는 다태우는제물(번제물)로 바쳐야 한다. 제사장은 피를 흘려 깨끗하지 않은 그 여자의 죄를 없애는 예식을 여호와 앞에서 그를 위해 치러 주어야 한다.’Select Leviticus 15:30
31너희는 이스라엘 사람들이 깨끗하지 않은 것을 멀리하도록 단단히 일러 주어라. 그러면 그들 가운데 내가 머무는 천막을 그들이 더럽히지 않고, 그들이 깨끗하지 않은 가운데서 죽지 않을 것이다.Select Leviticus 15:31
32이것은 몸에서 흘리는 것에 관한 법규이다. 곧 몸에서 정액이 나와 깨끗하지 않은 남자에 관한 법규이다.Select Leviticus 15:32
33생리하는 여자에 관한 법규이다. 남자든 여자든 깨끗하지 않은 것을 흘리는 사람에 관한 법규이다. 깨끗하지 않은 상태에 있는 여자와 함께 눕는 남자에 관한 법규이다.”Select Leviticus 15:33
New Korean Translation (NKT). Used under license from the Korean Bible Society. © Korean Bible Society. About this translation