16Numbers 16

고라흐 무리가 모세에게 맞서다가 땅에 삼켜지다

1고라흐는 이스할의 아들이자 그핫의 손자이자 레위의 증손자였다. 그가 엘리압의 아들들인 다단과 아비람 그리고 벨렛의 아들 온과 함께 무리를 지었다. 이들은 르우벤의 손자들이었다.Select Numbers 16:1

2그들이 모세에게 맞서 일어났다. 이스라엘 사람들 가운데서는 250명이 함께했다. 무리의 우두머리들로 모임에서 뽑힌 이름난 사람들이었다.Select Numbers 16:2

3그들이 모세와 아론에게 맞서려고 모여들어 따졌다. “당신들, 너무하시네요. 무리가 모두 다 거룩하고 여호와께서 그들 가운데 계시는데, 여호와께로 모인 무리 위에 왜 당신들이 올라서려는 것입니까?”Select Numbers 16:3

4모세가 듣고 엎드렸다.Select Numbers 16:4

5고라흐와 또 그와 함께 몰려든 사람 모두에게 대답했다. “내일 아침이 되면, 여호와께서 알려 주실 것입니다. 누가 여호와께 딸린 사람, 거룩한 사람인지, 여호와께서 누구를 여호와께 가까이 오게 하실 것인지요. 여호와께서는 친히 뽑으신 사람을 여호와께 가까이 오게 하실 것입니다.Select Numbers 16:5

6고라흐 그대! 또 고라흐와 함께 오신 그대들! 모두 이렇게 해 보세요. 그대들이 제단 불 옮길 때 쓰는 들통(향로)을 가져오세요.Select Numbers 16:6

7내일 거기에다가 불을 담고 여호와 앞에서 그 위에 향을 두십시오. 여호와께서 뽑으시는 사람, 그 사람이야말로 거룩한 사람입니다. 레위 사람 그대들, 너무하십니다.”Select Numbers 16:7

8고라흐에게는 모세가 이렇게 말했다. “레위 사람 그대들, 들어 보십시오.Select Numbers 16:8

9이스라엘의 하나님이 이스라엘의 무리 가운데서 그대들을 갈라내어 여호와께 가까이 오게 하신 것이 그대들한테는 너무 하찮은 일입니까? 여호와께서 머무시는 천막에서 맡은 일을 하고 무리 앞에 서서 무리를 섬기게 하신 것도 그런가요?Select Numbers 16:9

10여호와께서는 고라흐 그대와 그대의 모든 형제 레위 사람들을 여호와께 가까이 오게 하셨습니다. 그런데 그대는 제사장 자리까지 노리는군요.Select Numbers 16:10

11그리하여 그대와 또 그대와 함께하는 모든 사람들이 여호와께 맞서려고 모여들었군요. 아론 형님이 어떤 사람이라고, 그대들이 그분에게 투덜거립니까?”Select Numbers 16:11

12모세가 엘리압의 아들들인 다단과 아비람에게 사람을 보내어 오라고 했다. 그러나 그들은 이렇게 말했다. “우리는 올라가지 않겠습니다.Select Numbers 16:12

13당신이 우리를 젖이 흐르고 꿀이 있는 땅에서 끌어내어 광야에서 죽게 하는 것이 하찮은 일입니까? 그래서 제멋대로 우리 위에 올라서서 지배자 노릇 하려는 것입니까?Select Numbers 16:13

14당신은 젖이 흐르고 꿀이 있는 땅으로 우리를 데려다주지 않았습니다. 들판이나 포도밭을 차지하게 해 주지 않았습니다. 사람들을 눈먼 사람처럼 만들려는 것입니까? 우리는 올라가지 않겠습니다.”Select Numbers 16:14

15모세가 노여움으로 뜨겁게 불타올라서 여호와께 아뢰었다. “그들의 제물 쪽으로 향하지 마십시오. 저는 그들에게서 나귀 한 마리도 빼앗은 적이 없습니다. 그들 가운데 누구에게도 해코지한 적이 없습니다.”Select Numbers 16:15

16모세가 고라흐에게 또 말했다. “내일 그대와 함께한 사람들을 데리고 여호와 앞으로 오십시오. 그대와 그 사람들과 마찬가지로 아론 형님도 오실 것입니다.Select Numbers 16:16

17그대들은 각자 들통(향로)을 챙겨서 그 위에 향을 두십시오. 각자 자기 들통(향로)을 가져와야 합니다. 여호와 앞에 250개의 들통(향로)을요. 고라흐 그대와 아론 형님도 각자 자기 들통(향로)을 가져와야 합니다.”Select Numbers 16:17

18그들은 각자 자기 들통(향로)을 가져와서 거기에 불을 담고 그 위에 향을 두었다. 그들은 모세와 아론과 함께 만남의 천막 입구에 섰다.Select Numbers 16:18

19고라흐가 그들에게 맞서 만남의 천막 입구에 온 무리를 불러 모았다. 그러자 여호와의 영광이 온 무리에게 나타났다.Select Numbers 16:19

20여호와께서 모세와 아론에게 말씀하셨다.Select Numbers 16:20

21“너희는 이 무리 가운데서부터 떨어져 나오너라. 내가 그들을 잠깐 사이에 끝장내 버릴 것이다.”Select Numbers 16:21

22그들이 엎드려 아뢰었다. “하나님, 모든 생명체에 생명의 숨결을 주시는 하나님, 죄는 한 사람이 지었는데, 노여움은 온 무리에게 터뜨리십니까?”Select Numbers 16:22

23그러자 여호와께서 모세에게 말씀하셨다.Select Numbers 16:23

24“무리에게 이렇게 말해 주어라. ‘고라흐와 다단과 아비람이 머무는 천막 둘레에서 물러나십시오.’”Select Numbers 16:24

25모세가 일어나 다단과 아비람에게 갔다. 이스라엘의 원로들이 뒤따랐다.Select Numbers 16:25

26모세가 무리에게 말했다. “이 나쁜 사람들의 천막에서 벗어나십시오. 그들의 모든 죄에 휩쓸려 목숨을 잃지 않도록, 그들에게 딸린 것이라면 무엇에든 닿지 않게 하십시오.”Select Numbers 16:26

27무리가 고라흐와 다단과 아비람이 머무는 천막 둘레에서 물러났다. 다단과 아비람은 아내와 자식들과 어린아이들과 함께 자신들의 천막 입구에 서 있었다.Select Numbers 16:27

28모세가 말했다. “이 모든 일은 여호와께서 나를 보내어 하게 하신 것이지 내 맘대로 한 것이 아닙니다. 이 사실을 그대들이 알 수 있는 길은 이러합니다.Select Numbers 16:28

29모든 사람이 보통 죽는 방식으로 이들이 죽음을 당한다고 합시다. 또 모든 사람이 보통 벌받는 방식으로 벌받는다고 합시다. 그러면 여호와께서 나를 보내신 것이 아닙니다.Select Numbers 16:29

30그러나 이제껏 들어 본 적이 없는 새로운 것을 여호와께서 창조하신다고 합시다. 그래서 땅이 입을 벌려 이들과 이들에게 딸린 모든 것을 집어삼킨다고 합시다. 그래서 그들이 산 채로 스올(죽은 사람들의 나라)로 내려간다고 합시다. 그러면 그대들은 이 사람들이 여호와를 무례하게 대했음을 깨달을 것입니다.”Select Numbers 16:30

31모세가 이 말을 끝내자마자, 그들 아래에 있던 땅이 갈라졌다.Select Numbers 16:31

32땅이 입을 열어 그들과 그들의 집안사람들과 고라흐에게 딸린 사람과 그의 재산을 모조리 집어삼켜 버렸다.Select Numbers 16:32

33그들과 그들에게 딸린 사람들이 모조리, 산 채로 스올(죽은 사람들의 나라)로 내려갔다. 땅이 그들 위를 덮고, 그들은 모임 한가운데서 사라져 버렸다.Select Numbers 16:33

34그들 둘레에 있던 온 이스라엘이 그들의 소리를 들으면서 달아났다. ‘땅이 우리도 집어삼키겠구나!’ 하고 생각했기 때문이다.Select Numbers 16:34

35불이 여호와께로부터 나와서 향을 바치고 있던 250명을 삼켰다.Select Numbers 16:35

들통들을 두들겨 펴서 제단을 입히다

36여호와께서 모세에게 말씀하셨다.Select Numbers 16:36

37“아론 제사장의 아들 엘르아살에게 일러 주어 불타고 있는 데에서부터 들통(향로)들을 끄집어내라. 불은 멀리 흩어 뿌려라. 그 들통(향로)들은 거룩하기 때문이다.Select Numbers 16:37

38죄를 지어 목숨을 잃은 이 사람들의 들통(향로)들은, 가져다가 두들겨 넓게 펴서 제단을 입히는 얇은 판으로 만들어라. 그들이 그것들을 여호와 앞에 바쳐 거룩해졌기 때문이다. 그것들이 이스라엘 사람들에게 증표가 되게 하거라.”Select Numbers 16:38

39엘르아살 제사장은 불에 타 죽은 사람들이 바친 놋들통(놋향로)을 가져다가 두들겨 펴서 제단을 입혔다.Select Numbers 16:39

40이스라엘 사람들에게 기억하게 하여 아론의 후손이 아니면 여호와 앞에서 향을 피워 바치지 않도록 하려는 것이었다. 그래서 여호와께서 모세를 시켜 말씀하신 것처럼 고라흐와 그의 무리처럼 되지 않도록 하려는 것이었다.Select Numbers 16:40

아론이 재앙을 멈추게 하다

41이튿날 이스라엘 사람들의 온 무리가 모세와 아론에게 투덜거렸다. “당신들이 여호와의 백성을 죽였소.”Select Numbers 16:41

42무리가 모여 모세와 아론에게 맞서려고 했을 때 일어난 일이다. 그들이 만남의 천막을 향하여 몸을 돌렸는데, 거기, 구름이 그 천막을 덮고 있는 것이 아닌가! 여호와의 영광이 나타난 것이다.Select Numbers 16:42

43모세와 아론은 만남의 천막 앞으로 나아갔다.Select Numbers 16:43

44여호와께서 모세에게 말씀하셨다.Select Numbers 16:44

45“너희는 이 무리에게서 물러나거라. 내가 그들을 잠깐 사이에 끝장내 버릴 것이다.” 모세와 아론이 엎드렸다.Select Numbers 16:45

46모세가 아론에게 말했다. “들통(향로)을 가져다가 제단 위의 불을 거기에 담고 향을 피우십시오. 서둘러 무리에게 가서 그들의 죄를 없애 주십시오. 노여움이 여호와께로부터 나와서 재난이 일어나기 시작했기 때문입니다.”Select Numbers 16:46

47모세가 말한 대로 아론이 모임 한가운데로 달려갔는데, 아뿔싸, 이미 백성에게 재난이 일어나기 시작한 것이 아닌가! 아론은 들통(향로) 불에 향을 피우고서 백성의 죄를 없애 주었다.Select Numbers 16:47

48그가 죽은 사람들과 산 사람들 사이에 서니 재앙이 멈췄다.Select Numbers 16:48

49고라흐의 사건으로 죽은 사람들 말고 재앙으로 죽은 사람들이 14,700명이나 되었다.Select Numbers 16:49

50재앙이 멈추자, 아론이 만남의 천막 입구의 모세에게 돌아왔다.Select Numbers 16:50