Proverbs 11
New Korean Translation
Translation: NKT
1속이는 저울은 여호와께서 역겨워하시지만, 제대로 된 저울추는 그분 마음에 들지.Select Proverbs 11:1
2우쭐대는 마음이 생기면 부끄러움이 따라오지만, 겸손한 사람들에게는 지혜가 있어.Select Proverbs 11:2
3올곧은 사람들은 흠 없이 살아가지만, 배신하는 사람들은 비뚤게 살다 망하지.Select Proverbs 11:3
4재산은 진노의 날에 아무 도움이 되지 않지만, 공의는 죽음에서 건져 주지.Select Proverbs 11:4
5흠 없는 사람들은 공의로 자기 길을 곧게 펴지만, 악인들은 자기 악함 때문에 넘어지지.Select Proverbs 11:5
6올곧은 사람들은 공의로 자기를 건져 내지만, 배신하는 사람들은 자기 욕심에 사로잡히지.Select Proverbs 11:6
7악인이 죽으면 그의 희망이 사라지고, 부자가 될 기대도 사라지지.Select Proverbs 11:7
8의인은 어려움에서 풀려나고, 악인이 와서 그 자리를 채우지.Select Proverbs 11:8
9하나님을 멀리하는 사람은 입으로 이웃을 무너뜨리지만, 의인들은 앎이 있어 풀려나지.Select Proverbs 11:9
10의인들이 잘되면 주민들이 기쁨에 겨워하고, 악인들이 망하면 즐거운 외침이 울려 퍼지지.Select Proverbs 11:10
11의인들이 비는 복으로 도시가 솟아오르지만, 악인들의 입 때문에 허물어지지.Select Proverbs 11:11
12자기 이웃을 얕보는 사람은 얼빠진 사람이지만, 깨우친 사람은 입을 다물고 있지.Select Proverbs 11:12
13헐뜯으며 다니는 사람은 비밀을 드러내지만, 마음이 참된 사람은 일을 덮어 두지.Select Proverbs 11:13
14안내가 없으면 백성이 넘어지지만, 조언하는 사람이 많으면 이기지.Select Proverbs 11:14
15낯선 사람의 보증을 서면 좋지 않은 일로 힘들어하게 되지만, 마주 손뼉 치기를 싫어하는 사람은 마음이 편하지.Select Proverbs 11:15
16은혜를 베푸는 여자는 명예를 거머쥐지만, 난폭한 사람들은 재산만 거머쥘 뿐이지.Select Proverbs 11:16
17한결같은 사람은 스스로에게 잘하지만, 잔인한 사람은 자기 몸을 괴롭히지.Select Proverbs 11:17
18악인은 헛된 보상을 받지만, 공의를 뿌린 사람은 진짜 삯을 받지.Select Proverbs 11:18
19공의를 단단히 붙들면 삶에 이르지만, 나쁜 짓을 따라가는 사람은 죽음에 이르지.Select Proverbs 11:19
20마음이 뒤틀린 사람은 여호와께서 역겨워하시지만, 흠 없이 길 가는 사람들은 그분 마음에 들지.Select Proverbs 11:20
21나쁜 사람은 벌을 피할 수 없지만, 의인들의 후손은 어려움에서 벗어나지.Select Proverbs 11:21
22돼지 코에 걸린 금고리이지, 아름답지만 분별력이 없는 여자는.Select Proverbs 11:22
23의인들이 바랄 것은 좋은 것뿐이지만, 악인들이 기다릴 것은 진노이지.Select Proverbs 11:23
24나누어 주면서도 더 얻는 사람이 있지만, 마땅히 줄 것을 아끼고도 더 모자라게 되는 사람도 있지.Select Proverbs 11:24
25베푸는 사람은 넉넉하게 되고, 마실 물을 주는 사람은 마실 물을 얻지.Select Proverbs 11:25
26곡식을 내놓지 않는 사람은 백성이 저주하지만, 곡식을 내다 파는 사람의 머리에는 복이 있지.Select Proverbs 11:26
27좋은 것을 얻으려는 사람은 은총을 구하지만, 나쁜 일을 쫓아가는 사람에게는 나쁜 일이 찾아오지.Select Proverbs 11:27
28자기 재산을 믿는 사람은 넘어지지만, 의인은 푸른 잎사귀같이 돋아나지.Select Proverbs 11:28
29자기 집안을 괴롭히는 사람은 바람을 물려받고, 미련한 사람은 마음이 지혜로운 사람의 종이 되지.Select Proverbs 11:29
30의인이 맺는 열매는 생명나무이고, 지혜로운 사람은 사람을 얻지.Select Proverbs 11:30
31저것 봐, 의인도 땅에서 되갚음받네! 악인이나 죄짓는 사람이야 얼마나 더 그럴까!Select Proverbs 11:31
New Korean Translation (NKT) · Used under license from the Korean Bible Society