Proverbs 21
New Korean Translation
Translation: NKT
1임금의 마음은 여호와의 손에 있는 물길이야. 그분이 바라는 쪽으로 이끄시지.Select Proverbs 21:1
2사람의 길이 자기 눈에는 다 바르게 보이지만, 여호와께서는 마음을 살피고 계시지.Select Proverbs 21:2
3공의와 정의를 이루는 것을 여호와께서는 희생제물보다 더 바라시지.Select Proverbs 21:3
4눈이 높은 것과 마음이 건방진 것, 악인들의 등불은 죄이지.Select Proverbs 21:4
5부지런한 사람의 계획은 꼭 얻는 것이 있지만, 성급한 사람은 누구든 결핍을 겪게 될 뿐이지.Select Proverbs 21:5
6거짓된 혀로 보물을 모으는 사람은 죽음을 찾는 사람들 가운데서 사라지는 입김 같지.Select Proverbs 21:6
7악인들은 자신들의 폭력에 휩쓸려 가지. 정의를 이루려 하지 않으니까.Select Proverbs 21:7
8죄 있는 사람의 길은 구불구불하지만, 깨끗한 사람, 그의 행동은 올곧지.Select Proverbs 21:8
9지붕 한쪽 모퉁이에서 사는 것이 낫지, 아내와 말다툼하며 한집에서 함께 사는 것보다는.Select Proverbs 21:9
10악인은 나쁜 일을 바라지. 그의 눈으로 이웃을 불쌍히 보지 않아.Select Proverbs 21:10
11비웃는 사람을 벌주면 어수룩한 사람이 지혜를 얻고, 지혜로운 사람을 가르치면 그가 앎을 얻지.Select Proverbs 21:11
12공의로우신 분이 악인의 집을 들여다보시고, 악인들을 쓰러뜨려 잘못되게 하시지.Select Proverbs 21:12
13가난한 사람이 부르짖을 때 귀를 막는 사람, 그 자신이 소리 지를 때도 대답이 없을 거야.Select Proverbs 21:13
14비밀리에 주는 선물은 화를 누그러뜨리고, 품에 숨겨서 주는 뇌물은 거센 노여움을 누그러뜨리지.Select Proverbs 21:14
15옳게 처신하는 것이 의인에게는 기쁨이지만, 못된 짓을 하는 사람들에게는 두려움이지.Select Proverbs 21:15
16슬기로운 길을 벗어나 헤매는 사람, 죽은 영들의 모임 가운데 쉬게 될 거야.Select Proverbs 21:16
17즐기기를 좋아하면 결핍에 시달리는 사람이 되고, 포도주와 기름을 좋아하면 부유하지 못하게 되지.Select Proverbs 21:17
18악인은 의인을 살리는 몸값이 되고, 배신하는 사람은 올곧은 사람들을 대신하지.Select Proverbs 21:18
19허허벌판에 혼자 사는 것이 낫지, 아내와 말다툼하며 울분을 터뜨리는 것보다는.Select Proverbs 21:19
20지혜로운 사람의 보금자리엔 탐나는 보물과 기름이 있지만, 어리석은 사람은 그것을 꿀꺽 삼켜 버리지.Select Proverbs 21:20
21공의와 한결같은 사랑을 따라 살려는 사람은, 생명과 공의와 명예를 얻지.Select Proverbs 21:21
22지혜로운 사람은 용사들이 지키는 도시로 올라가서, 그들이 믿고 있던 요새를 무너뜨리지.Select Proverbs 21:22
23자기 입과 혀를 지키는 사람은, 어려움을 겪지 않게 자신을 지키는 거야.Select Proverbs 21:23
24건방지게 뽐내는 사람, 그의 이름은 ‘비웃는 사람’이야. 그는 지나치게 잘난 체하지.Select Proverbs 21:24
25게으른 사람의 욕심이 결국 그를 죽음으로 몰아가지. 손을 써서 일하려 하지 않으니까.Select Proverbs 21:25
26그는 하루 종일 욕심만 부리지만, 의인은 아낌없이 베풀지.Select Proverbs 21:26
27악인들의 희생제물은 역겨운 것이야. 나쁜 꾀로 바치는 것은 얼마나 더 그럴까!Select Proverbs 21:27
28거짓말하는 증인은 망하지만, 잘 듣는 사람은 계속 말할 수 있지.Select Proverbs 21:28
29악인은 얼굴을 두껍게 하지만, 올곧은 사람은 자기 길을 탄탄하게 하지.Select Proverbs 21:29
30지혜도 쓸모없고 깨우침도 쓸모없고 의논도 쓸모없지, 여호와 앞에서는!Select Proverbs 21:30
31전쟁하는 날 쓰려고 말을 준비하지만, 이기는 것은 여호와께 달렸지.Select Proverbs 21:31
New Korean Translation (NKT) · Used under license from the Korean Bible Society