Proverbs 25
New Korean Translation
Translation: NKT
솔로몬의 두 번째 격언모음
1이것 또한 솔로몬의 격언이다. 유다 임금 히스기야의 아랫사람들이 옮겨 적은 것이다.Select Proverbs 25:1
2하나님의 영광은 일을 숨기는 것이지만, 임금의 영광은 일을 찾아내는 거야.Select Proverbs 25:2
3하늘이 높고 땅이 깊듯이, 임금의 마음은 찾아낼 수 없지.Select Proverbs 25:3
4은에서 찌꺼기를 없애 버려라. 그러면 대장장이가 그릇을 만들어 낼 수 있지.Select Proverbs 25:4
5임금 앞에서 악인을 없애 버려라. 그러면 임금자리가 공의로 탄탄해질 거야.Select Proverbs 25:5
6임금 앞에서 뻐기지 말고, 높은 사람들의 자리에 서지 마라.Select Proverbs 25:6
7“이리 올라오시지요.” 하는 말을 네가 듣는 것이 더 낫지, 네 눈으로 보아 왔던 지체 높은 사람 앞에서 네가 끌려 내려가는 것보다는.Select Proverbs 25:7
8서둘러 나가서 다투지 마라. 뒷감당을 어떻게 하려고? 이웃이 너를 부끄럽게 할 거야.Select Proverbs 25:8
9이웃과 다투게 되었을 때, 남이 몰래 털어놓은 일을 떠벌리지 마라.Select Proverbs 25:9
10듣는 사람이 너를 욕할 수도 있고, 너를 두고 하는 나쁜 말이 끊이지 않을 수도 있지.Select Proverbs 25:10
11그림을 새겨 놓은 은그릇에 담긴 금사과야, 제때에 하는 말은.Select Proverbs 25:11
12금고리와 순금 장신구야, 잘 듣는 귀에 들리도록 지혜롭게 꾸짖는 사람은.Select Proverbs 25:12
13곡식 거두는 날 시원한 얼음 같지, 보내는 사람에게 믿을 만한 심부름꾼은. 그는 일 시킨 사람을 어려움에서 건져 주지.Select Proverbs 25:13
14구름 일고 바람 부는데 비는 내리지 않는 것과 같아, 거짓 선물을 가지고서 떠벌리는 사람은.Select Proverbs 25:14
15참을성 있게 말하면 권력자도 움직일 수 있어. 부드러운 혀는 뼈를 부서뜨리지.Select Proverbs 25:15
16꿀을 발견하거든 네가 먹을 만큼만 먹어라, 너무 많이 먹어서 토하지 않도록.Select Proverbs 25:16
17이웃집에는 뜸하게 드나들어라, 너무 자주 드나들어서 너를 싫어하지 않도록.Select Proverbs 25:17
18몽둥이와 칼과 뾰족한 화살이지, 이웃에게 불리하게 말하는 사람, 거짓 증인은.Select Proverbs 25:18
19부러진 이와 비틀거리는 발과 같지, 힘들 때 배신하는 사람에게 기대는 것은.Select Proverbs 25:19
20추운 날 옷을 벗는 것과 소다에 식초를 붓는 것이지, 기분이 언짢은 사람 앞에서 노래하는 것은.Select Proverbs 25:20
21너를 미워하는 사람이 배고파하면 먹을 빵을 그에게 주고, 목말라하면 마실 물을 그에게 주어라.Select Proverbs 25:21
22그것은 불타는 숯을 그의 머리 위에 가져다 놓는 것이야, 여호와께서 너에게 갚아 주실 거니까.Select Proverbs 25:22
23북풍이 비를 불러오듯, 뒤에서 떠드는 혀는 화난 표정을 불러오지.Select Proverbs 25:23
24지붕 한쪽 모퉁이에서 사는 것이 낫지, 아내와 말다툼하며 한집에서 사는 것보다는.Select Proverbs 25:24
25지친 몸에 시원한 물이지, 먼 곳에서 오는 좋은 소식은.Select Proverbs 25:25
26흙탕물이 된 샘물과 못 쓰게 된 샘이야, 악인 앞에서 물러서는 의인은.Select Proverbs 25:26
27꿀을 많이 먹는 것이 좋지 않듯, 명예에 매달리는 것은 명예롭지 않지.Select Proverbs 25:27
28성벽 없이 공격받는 도시이지, 자기 마음을 다스릴 줄 모르는 사람은.Select Proverbs 25:28
New Korean Translation (NKT) · Used under license from the Korean Bible Society