31Proverbs 31

르무엘 임금 어머니의 가르침

1르무엘 임금의 여러 말씀. 그의 어머니가 그를 가르쳤던 무거운 말씀.Select Proverbs 31:1

2무엇을 말해 줄까, 아들아? 무엇을, 내 뱃속에서 나온 아들아? 또 무엇을, 내가 단단히 약속드려 얻은 아들아?Select Proverbs 31:2

3여자들에게 너의 힘을 쓰지 말고, 임금들을 쓸어버리려고 너의 길을 가지 마라.Select Proverbs 31:3

4임금들에게는 맞지 않아, 르무엘아, 임금들에게는 맞지 않아, 포도주를 마시는 것은. 높은 사람들에게도 맞지 않아, 맥주를 마시는 것은.Select Proverbs 31:4

5마시다가 법령을 잊어버리지 않도록 해야 하고, 온갖 불쌍한 사람들의 판결을 뒤바꾸지 않도록 해야 하거든.Select Proverbs 31:5

6맥주는 망해 가는 사람한테 주고, 포도주는 마음 쓰라린 사람한테 주어라.Select Proverbs 31:6

7그가 마시고 자기의 빈곤함을 잊을 거야. 자기의 어려움을 더는 기억하지 않을 거야.Select Proverbs 31:7

8너의 입을 열어서, 말하지 못하는 사람을 위해 말해라! 스러져 가는 모든 사람들의 억울함을 풀어 주어라!Select Proverbs 31:8

9네 입을 열어서 공의롭게 판가름하고, 불쌍한 사람과 가난한 사람의 억울함을 풀어 주어라.Select Proverbs 31:9

훌륭한 여자

10훌륭한 여자를 누가 찾아낼까? 그 여자는 진주보다도 훨씬 더 소중하지.Select Proverbs 31:10

11남편은 마음속으로 그를 신뢰하지. 그가 벌어들이는 것이 남편에게는 모자라지 않아.Select Proverbs 31:11

12그는 남편에게 좋은 일만 하고 나쁜 일은 하지 않지. 살아가는 동안 한평생 그러는 거야.Select Proverbs 31:12

13양털과 삼을 찾아다녀 얻은 다음, 자기 손으로 신나게 일하지.Select Proverbs 31:13

14그는 무역선 같아서, 멀리서 먹을거리를 가져오지.Select Proverbs 31:14

15아직 밤인데 일어나서 집안사람들 먹을 것을 마련하고, 집안일하는 여자아이들에게 할 일을 나눠 맡기지.Select Proverbs 31:15

16밭을 눈여겨봐 두었다가 사들이고, 손수 벌어들인 것으로 포도밭을 일구기도 하지.Select Proverbs 31:16

17힘 있게 허리를 동이고, 두 팔에 힘주고 일하지.Select Proverbs 31:17

18벌이가 쏠쏠하다는 것을 맛보고는, 밤에도 등불을 끄지 않지.Select Proverbs 31:18

19손을 뻗어 실뭉치를 잡고, 손바닥으로 물렛가락을 붙들지.Select Proverbs 31:19

20손바닥을 불쌍한 사람에게 펴고, 손을 가난한 사람에게 뻗지.Select Proverbs 31:20

21눈이 와도 집안에 걱정이 없어. 집안사람들이 모두들 멋진 진홍색 옷을 입고 있으니까.Select Proverbs 31:21

22자기가 쓸 깔개를 만들고, 자기 입는 옷은 리넨과 붉은 보라색 천으로 짜지.Select Proverbs 31:22

23남편은 성문에서 떠받들리고, 지역 원로들과 함께 앉아 있지.Select Proverbs 31:23

24여자는 리넨 셔츠를 지어서 팔고, 띠를 만들어 장사꾼들에게 넘기지.Select Proverbs 31:24

25힘과 존엄함이 그의 옷이고, 그는 웃으며 앞날로 나아가지.Select Proverbs 31:25

26입을 열어 지혜롭게 말하고, 한결같은 사랑의 가르침이 그 혀에 있지.Select Proverbs 31:26

27집안일 돌아가는 것을 살피고, 게으름 부리며 얻은 빵은 먹지 않지.Select Proverbs 31:27

28자식들이 일어나 어머니를 두고서 행복하신 분이라 기리고, 남편도 아내를 칭송하지.Select Proverbs 31:28

29“훌륭하게 해내는 여자들이 많지만, 그 어느 누구보다도 그대가 뛰어나요.”Select Proverbs 31:29

30우아함도 거짓되고 아름다움도 덧없지만, 여호와를 두려워하는 여자는 칭송받을 거야.Select Proverbs 31:30

31그가 손수 벌어들인 것은 그에게 돌려주어라. 그가 해낸 일들을 두고 성문에서 그를 칭송해야 마땅하지.Select Proverbs 31:31