Revelation 5
New Korean Translation
Translation: NKT
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
어린양과 봉인된 두루마리 책
1그리고 나는 보았습니다. 임금자리에 앉아 계신 분의 오른손에 두루마리 책이 있었습니다. 그 두루마리 책은 안팎으로 내용이 적혀 있었고, 일곱 개의 도장으로 단단히 봉인되어 있었습니다.Select Revelation 5:1
2또 나는 보았습니다. 힘 있는 천사가 큰 소리로 선포하고 있었습니다. “누가 이 두루마리 책을 펼치고 봉인을 뗄 자격이 있습니까?”Select Revelation 5:2
3그런데 하늘에서나 땅에서나 땅 아래에서나 그 두루마리 책을 펼치고 그것을 볼 수 있는 사람은 아무도 없었습니다.Select Revelation 5:3
4그래서 내가 많이 울고 있었습니다. 그 두루마리 책을 펼쳐서 그것을 볼 자격이 있는 사람을 아무도 찾을 수 없었기 때문입니다.Select Revelation 5:4
5그런데 원로들 가운데 한 분이 나에게 말합니다. “울지 마세요. 보세요, 유다 지파 출신의 사자이며 다윗에게 뿌리를 두신 분이 이기셨습니다. 그래서 그분이 그 두루마리 책을 펼치고 그것의 일곱 개 봉인을 열 수 있으십니다.”Select Revelation 5:5
6또 나는 보았습니다. 임금자리와 네 생명체 사이에, 원로들 가운데 어린양이 하나 서 있었습니다. 끔찍하게 죽임을 당한 것 같았는데, 뿔이 일곱 개이고 눈이 일곱 개였습니다. 그 일곱 개의 눈은 하나님의 일곱 영입니다. 온 땅으로 보내심을 받은 영들이지요.Select Revelation 5:6
7어린양이 나아와서, 임금자리에 앉아 계신 분의 오른손에서 그 두루마리 책을 받았습니다.Select Revelation 5:7
8어린양이 그 두루마리 책을 받았을 때에, 네 생명체와 24명의 원로들이 어린양 앞에 꿇어 엎드렸습니다. 그들은 저마다 기타와, 금그릇을 가지고 있었습니다. 그 그릇에는 향이 가득 차 있었는데, 그 향은 성도들의 기도입니다.Select Revelation 5:8
9그들은 새 노래로 노래했습니다. “주님은 그 두루마리 책을 받을 자격이 있으십니다. 또 그 책의 봉인들을 열 자격도요. 주님이 끔찍하게 죽임을 당하셔서 하나님을 위해 주님의 피로 값 주고 사셨기 때문입니다. 모든 종족과 언어와 백성과 민족에서 난 사람들을.Select Revelation 5:9
10주님이 그들을 우리 하나님을 위해 나라와 제사장들로 삼으셨고, 그들은 땅 위에서 임금으로 다스릴 것입니다.”Select Revelation 5:10
11또 나는 보았습니다. 임금자리와 생명체들과 원로들을 빙 둘러서 많은 천사들이 있었습니다. 내가 그들의 목소리도 들었습니다. 그들의 수는 수만, 수천이었습니다.Select Revelation 5:11
12그들이 큰 소리로 찬양했습니다. “끔찍하게 죽임당하신 어린양은 능력과 부와 지혜와 힘과 존경과 영광과 찬양을 받으심이 마땅하십니다.”Select Revelation 5:12
13나는 또 하늘과 땅과 땅 아래와 바다의 모든 피조물 그리고 그 가운데 있는 모든 것들이 찬양하는 것을 들었습니다. “임금자리에 앉아 계신 분과 어린양께 찬양과 존경과 영광과 권능이 영원 영원히 있기를 빕니다!”Select Revelation 5:13
14그러자 네 생명체가 “아멘!” 하고 응답했습니다. 그리고 원로들도 꿇어 엎드려 절했습니다.Select Revelation 5:14
New Korean Translation (NKT). Used under license from the Korean Bible Society. © Korean Bible Society. About this translation