1 Corinthians 10
Polish, Updated Gdańsk Bible
Translation: POLUGDANSKA
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Nie chcę, bracia, żebyście nie wiedzieli, że wszyscy nasi ojcowie byli pod obłokiem i wszyscy przeszli przez morze;Select 1 Corinthians 10:1
2I wszyscy w Mojżesza zostali ochrzczeni w obłoku i w morzu;Select 1 Corinthians 10:2
3Wszyscy też jedli ten sam pokarm duchowy;Select 1 Corinthians 10:3
4I wszyscy pili ten sam duchowy napój. Pili bowiem ze skały duchowej, która szła za nimi. A tą skałą był Chrystus.Select 1 Corinthians 10:4
5Lecz większości z nich nie upodobał sobie Bóg. Polegli bowiem na pustyni.Select 1 Corinthians 10:5
6A to stało się dla nas przykładem, żebyśmy nie pożądali złych rzeczy, jak oni pożądali.Select 1 Corinthians 10:6
7Nie bądźcie więc bałwochwalcami, jak niektórzy z nich, jak jest napisane: Usiadł lud, aby jeść i pić, i wstali, aby się bawić.Select 1 Corinthians 10:7
8Nie dopuszczajmy się też nierządu, jak niektórzy z nich się dopuszczali i padło ich jednego dnia dwadzieścia trzy tysiące;Select 1 Corinthians 10:8
9I nie wystawiajmy na próbę Chrystusa, jak niektórzy z nich wystawiali i poginęli od wężów;Select 1 Corinthians 10:9
10Ani nie szemrajcie, jak niektórzy z nich szemrali i zostali wytraceni przez niszczyciela.Select 1 Corinthians 10:10
11A to wszystko przydarzyło się im dla przykładu i zostało napisane dla napomnienia nas, których dosięgnął kres czasów.Select 1 Corinthians 10:11
12Tak więc kto myśli, że stoi, niech uważa, aby nie upadł.Select 1 Corinthians 10:12
13Nie nawiedziła was pokusa inna niż ludzka. Lecz Bóg jest wierny i nie pozwoli, żebyście byli kuszeni ponad wasze siły, ale wraz z pokusą da wyjście, żebyście mogli ją znieść.Select 1 Corinthians 10:13
14Dlatego, moi najmilsi, uciekajcie od bałwochwalstwa.Select 1 Corinthians 10:14
15Mówię jak do mądrych. Osądźcie sami to, co mówię.Select 1 Corinthians 10:15
16Kielich błogosławieństwa, który błogosławimy, czy nie jest wspólnotą krwi Chrystusa? Chleb, który łamiemy, czy nie jest wspólnotą ciała Chrystusa?Select 1 Corinthians 10:16
17My bowiem, choć liczni, jesteśmy jednym chlebem i jednym ciałem, bo wszyscy jesteśmy uczestnikami jednego chleba.Select 1 Corinthians 10:17
18Przypatrzcie się Izraelowi według ciała. Czyż ci, którzy jedzą ofiary, nie są uczestnikami ołtarza?Select 1 Corinthians 10:18
19Cóż więc chcę powiedzieć? Że bożek jest czymś albo ofiara składana bożkom czymś jest?Select 1 Corinthians 10:19
20Raczej chcę powiedzieć, że to, co poganie ofiarują, demonom ofiarują, a nie Bogu. A nie chciałbym, żebyście mieli społeczność z demonami.Select 1 Corinthians 10:20
21Nie możecie pić kielicha Pana i kielicha demonów. Nie możecie być uczestnikami stołu Pana i stołu demonów.Select 1 Corinthians 10:21
22Czy będziemy pobudzali Pana do zazdrości? Czy jesteśmy mocniejsi od niego?Select 1 Corinthians 10:22
23Wszystko mi wolno, ale nie wszystko jest pożyteczne. Wszystko mi wolno, ale nie wszystko buduje.Select 1 Corinthians 10:23
24Niech nikt nie szuka własnego dobra, lecz dobra bliźniego.Select 1 Corinthians 10:24
25Wszystko, co sprzedają w jatkach, jedzcie, o nic nie pytając ze względu na sumienie.Select 1 Corinthians 10:25
26Pańska bowiem jest ziemia i wszystko, co ją napełnia.Select 1 Corinthians 10:26
27Jeśli zaprosi was ktoś z niewierzących, a chcecie iść, jedzcie wszystko, co przed wami postawią, o nic nie pytając ze względu na sumienie.Select 1 Corinthians 10:27
28Lecz jeśli ktoś wam powie: To jest ofiarowane bożkom, nie jedzcie ze względu na tego, który to powiedział, i ze względu na sumienie. Pańska bowiem jest ziemia i wszystko, co ją napełnia.Select 1 Corinthians 10:28
29Ale sumienie, mówię, nie twoje, lecz tego drugiego. Dlaczego bowiem moja wolność ma być sądzona przez cudze sumienie?Select 1 Corinthians 10:29
30Bo jeśli ja z dziękczynieniem coś spożywam, to czemu mam być spotwarzany za to, za co dziękuję?Select 1 Corinthians 10:30
31Tak więc czy jecie, czy pijecie, czy cokolwiek innego robicie, wszystko róbcie ku chwale Boga.Select 1 Corinthians 10:31
32Nie bądźcie zgorszeniem ani dla Żydów, ani dla Greków, ani dla kościoła Bożego;Select 1 Corinthians 10:32
33Tak jak i ja się wszystkim we wszystkim podobam, nie szukając w tym własnej korzyści, ale korzyści wielu, aby byli zbawieni.Select 1 Corinthians 10:33
Polish, Updated Gdańsk Bible (POLUGDANSKA). Copyrighted, free for non-commercial use. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation