Home › Bible › Psalms ⓘ Psalms Psalm 105 Updated Gdańsk Bible Poetry & wisdom · Psalms · Updated Gdańsk Bible · 45 verses
Verse layout One verse per line As paragraphs
개역한글판 (1961) 표준새번역 (1993) 개역개정판 (1998) 공동번역 개정판 (1999) 새번역 (2001) 새한글성경 (2024) 한글 킹제임스 (Hangul KJV) William Tyndale Bible (1525/1530) King James Version (1611) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) Jewish Publication Society OT (1917) Good News Translation (1992) Contemporary English Version (2006) American King James Version American Standard Version Basic English Bible Douay Rheims King James Version Webster's Bible Weymouth NT World English Bible Young's Literal Translation NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed Septuagint Alternative Texts (2006) Novum Testamentum Graece, NA28 (2012) NT Tischendorf 8th Ed NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed OT LXX Accented Biblia Hebraica Stuttgartensia (1977) Aleppo Codex OT Westminster Leningrad Codex Gothic (Nehemiah NT Portions) 1757 Church Slavonic Elizabeth Bible De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken Dutch Staten Vertaling Petrus Canisius Translation Studentmållagsbibelen frå 1921 Det Norsk Bibelselskap (1930) Danish New Testament from 1819 with original orthography Danish Danish OT1871 + NT1907 with original orthography Luther (1545) Elberfelder (1871) Elberfelder (1905) Schlachter (1951) Lutherbibel (2017) Gute Nachricht Bibel (2018) BasisBibel (2021) Biblia Sacra Vulgata (2007) Biblia Sacra Vulgata Alternative Texts (2007) Vulgata Clementina Synodal Translation (1876) Baiboly Malagasy (1865) Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910 Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels) Judson (1835) (Navarro Labourdin) NT Vietnamese (1934) Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski Shona Bible Swahili Svenska Karl XII:s Bibel (1703) Svenska Karl XII:s Bibel (1873) Swedish (1917) Scots Gaelic (Gospel of Mark) Sagradas Escrituras (1569) Reina Valera NT (1858) Peshitta NT Eastern (Genesis Exodus Gospels) Western NT Albanian Bible Esperanto Uma NT NT (P Kulish 1871) Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка. Ndebele Bible Giovanni Diodati Bible (1649) Riveduta Bible (1927) Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版) Japanese Denmo 電網聖書 Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版) 明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書 Union Simplified 聖經 (文理和合) Union Traditional John Wycliffe Bible (c.1395) (Psalms Gospels Acts) Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms Czech BKR El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España Sahidic NT Croatian Ang Dating Biblia (1905) Tausug Kitab Injil King Jems Pisin Baibel Almeida Atualizada Bíblia Livre Bíblia Livre - Textus Receptus Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844) Old Public Domain Pohnpeian Bible Polish Biblia Gdanska (1881) Updated Gdańsk Bible Martin (1744) Darby Finnish Bible (1776) Pyha Raamattu (1933 1938) Hungarian Karoli Greek Modern Choose a parallel version 개역한글판 (1961) 표준새번역 (1993) 개역개정판 (1998) 공동번역 개정판 (1999) 새번역 (2001) 새한글성경 (2024) 한글 킹제임스 (Hangul KJV) William Tyndale Bible (1525/1530) King James Version (1611) King James Version (1769) with Strongs Numbers and Morphology and CatchWords, including Apocrypha (without glosses) Jewish Publication Society OT (1917) Good News Translation (1992) Contemporary English Version (2006) American King James Version American Standard Version Basic English Bible Douay Rheims King James Version Webster's Bible Weymouth NT World English Bible Young's Literal Translation NT Textus Receptus (1550 1894) Parsed Septuagint Alternative Texts (2006) Novum Testamentum Graece, NA28 (2012) NT Tischendorf 8th Ed NT Westcott Hort UBS4 variants Parsed OT LXX Accented Biblia Hebraica Stuttgartensia (1977) Aleppo Codex OT Westminster Leningrad Codex Gothic (Nehemiah NT Portions) 1757 Church Slavonic Elizabeth Bible De ganse Heilige Schrift bevattende al de kanonieke boeken van het Oude en Nieuwe Testament, met de apocriefe (deuterocanonieke) boeken Dutch Staten Vertaling Petrus Canisius Translation Studentmållagsbibelen frå 1921 Det Norsk Bibelselskap (1930) Danish New Testament from 1819 with original orthography Danish Danish OT1871 + NT1907 with original orthography Luther (1545) Elberfelder (1871) Elberfelder (1905) Schlachter (1951) Lutherbibel (2017) Gute Nachricht Bibel (2018) BasisBibel (2021) Biblia Sacra Vulgata (2007) Biblia Sacra Vulgata Alternative Texts (2007) Vulgata Clementina Synodal Translation (1876) Baiboly Malagasy (1865) Sathyavedapusthakam (Malayalam Bible) published in 1910 Manx Gaelic (Esther Jonah 4 Gospels) Judson (1835) (Navarro Labourdin) NT Vietnamese (1934) Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski Shona Bible Swahili Svenska Karl XII:s Bibel (1703) Svenska Karl XII:s Bibel (1873) Swedish (1917) Scots Gaelic (Gospel of Mark) Sagradas Escrituras (1569) Reina Valera NT (1858) Peshitta NT Eastern (Genesis Exodus Gospels) Western NT Albanian Bible Esperanto Uma NT NT (P Kulish 1871) Українська Біблія. Переклад Івана Огієнка. Ndebele Bible Giovanni Diodati Bible (1649) Riveduta Bible (1927) Japanese Kougo-yaku 口語訳「聖書」(1954/1955年版) Japanese Denmo 電網聖書 Japanese Raguet-yaku ラゲ訳「我主イエズスキリストの新約聖書」(1910年版) 明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書 Union Simplified 聖經 (文理和合) Union Traditional John Wycliffe Bible (c.1395) (Psalms Gospels Acts) Cherokee New Testament (1860) with Sequoyah transliterated forms Czech BKR El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España Sahidic NT Croatian Ang Dating Biblia (1905) Tausug Kitab Injil King Jems Pisin Baibel Almeida Atualizada Bíblia Livre Bíblia Livre - Textus Receptus Potawatomi (Matthew Acts) (Lykins 1844) Old Public Domain Pohnpeian Bible Polish Biblia Gdanska (1881) Martin (1744) Darby Finnish Bible (1776) Pyha Raamattu (1933 1938) Hungarian Karoli Greek Modern
시편 105편은 아브라함과 맺은 언약부터 요셉, 출애굽, 광야, 가나안 정착까지 이스라엘의 역사를 되짚으며 언약을 지키신 하나님을 찬양하는 45절의 시이다.
105 Psalms · Updated Gdańsk Bible
1 Wysławiajcie Pana, wzywajcie jego imienia, opowiadajcie jego dzieła wśród narodów. 2 Śpiewajcie mu, śpiewajcie mu psalmy, rozmawiajcie o wszystkich jego cudach. 3 Chlubcie się jego świętym imieniem, niech się weseli serce szukających Pana. 4 Szukajcie Pana i jego mocy, szukajcie zawsze jego oblicza. 5 Przypominajcie sobie dzieła, które czynił; jego cuda i wyroki jego ust. 6 Wy, potomkowie Abrahama, jego słudzy; wy, synowie Jakuba, jego wybrańcy! 7 On jest Panem, naszym Bogiem, jego sądy po całej ziemi. 8 Pamięta wiecznie o swoim przymierzu; o słowie, które nakazał po tysiąc pokoleń; 9 O przymierzu, które zawarł z Abrahamem, i o przysiędze złożonej Izaakowi. 10 Ustanowił je jako prawo dla Jakuba, dla Izraela jako wieczne przymierze; 11 Mówiąc: Tobie dam ziemię Kanaan jako dział waszego dziedzictwa; 12 Kiedy ich było niewielu, nieliczni i obcy w niej. 13 I wędrowali od narodu do narodu, z jednego królestwa do innego ludu; 14 Nikomu nie pozwolił ich krzywdzić, nawet karcił królów z ich powodu, mówiąc: 15 Nie dotykajcie moich pomazańców, a moim prorokom nie czyńcie nic złego. 16 Potem przywołał głód na ziemię i zniszczył cały zapas chleba. Notes 17 Posłał przed nimi męża, Józefa, który został sprzedany jako niewolnik; 18 Którego nogi ranili pętami, a w żelazo zakuto jego ciało; 19 Aż do tego czasu, gdy jego słowo się spełniło, słowo Pana doświadczało go. 20 Posłał król i kazał go uwolnić, władca narodu wypuścił go na wolność. 21 Ustanowił go panem swego domu i władcą wszystkich swoich posiadłości; 22 Aby rządził jego dostojnikami według swego uznania i jego starszych nauczał mądrości. 23 Potem Izrael wszedł do Egiptu, a Jakub był gościem w ziemi Chama; 24 Gdzie Bóg bardzo rozmnożył swój lud i uczynił go potężniejszym od jego wrogów. 25 Odmienił ich serca, żeby znienawidzili jego lud i postępowali przebiegle wobec jego sług. 26 Posłał Mojżesza, swego sługę, i Aarona, którego wybrał; 27 Pokazali im jego znaki i cuda w ziemi Chama. 28 Zesłał ciemności i nastał mrok, i nie buntowali się przeciw jego słowu. 29 Zamienił ich wody w krew i pozabijał ich ryby. 30 Ich ziemia wydała mnóstwo żab, były nawet w komnatach królewskich. 31 Rozkazał i zjawiły się rozmaite muchy i wszy w całym ich kraju. 32 Zesłał grad zamiast deszczu, ogień płonący na ich ziemię. 33 Zniszczył ich winnice i figowce i połamał drzewa w ich kraju. 34 Rozkazał i zjawiła się szarańcza, niezliczone mnóstwo larw; 35 I pożarły całą zieleń w ich kraju, i zjadły płody ich ziemi. 36 Zabił też wszystko, co pierworodne w ich ziemi, pierwociny wszelkiej ich siły. 37 Wyprowadził ich ze srebrem i złotem i nie było słabego wśród ich plemion. 38 Egipt się radował, gdy wychodzili, bo ogarnął go strach przed nimi. 39 Rozpostarł obłok jak osłonę, a ogień, by świecił w nocy. 40 Na ich żądanie zesłał przepiórki i nasycił ich chlebem z nieba. 41 Otworzył skałę i trysnęły wody, popłynęły po suchych miejscach jak rzeka; 42 Pamiętał bowiem o swoim świętym słowie i o Abrahamie, swym słudze. 43 Wyprowadził swój lud wśród wesela, swoich wybranych wśród radości. 44 I dał im ziemię pogan, i zawładnęli dorobkiem narodów; 45 Aby zachowywali jego nakazy i przestrzegali jego praw. Alleluja. Updated Gdańsk Bible Tap a verse to copy, share, highlight or add a note. Dotted words link to encyclopedia articles.
The text is Updated Gdańsk Bible (폴란드어) — From getbible.net (CrossWire SWORD module) · license: 비상업 배포 허용 (Copyrighted; Free non-commercial distribution) Highlights, notes and read marks stay with the chapter whichever version you read. Dotted words are people, places and terms that have an encyclopedia article (marked once per page). Highlights, notes and read marks are saved only in this browser and gathered under My marks .
Verse commentaries for this psalm 1 Articles mentioning this psalm
‹ Psalms Psalm 105 ▾ › 🔊 Aa Recently read
Psalms 150 psalms
Go to another book Find a book by initial consonant
Old Testament 39 books
New Testament 27 books
The ← → keys or swiping the text also move to the previous or next psalm.
Read aloud ⏸ ⏮ ⏭ ⏹