Colossians 3
Polish, Updated Gdańsk Bible
Translation: POLUGDANSKA
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Jeśli więc razem z Chrystusem powstaliście z martwych, szukajcie tego, co w górze, gdzie Chrystus zasiada po prawicy Boga.Select Colossians 3:1
2Myślcie o tym, co w górze, nie o tym, co na ziemi.Select Colossians 3:2
3Umarliście bowiem i wasze życie jest ukryte z Chrystusem w Bogu.Select Colossians 3:3
4Lecz gdy się Chrystus, nasze życie, ukaże, wtedy i wy razem z nim ukażecie się w chwale.Select Colossians 3:4
5Umartwiajcie więc wasze członki, które są na ziemi: nierząd, nieczystość, namiętność, złe żądze i chciwość, która jest bałwochwalstwem;Select Colossians 3:5
6Z powodu których przychodzi gniew Boży na synów nieposłuszeństwa.Select Colossians 3:6
7I wy niegdyś tak postępowaliście, gdy żyliście w nich.Select Colossians 3:7
8Lecz teraz i wy odrzućcie to wszystko: gniew, zapalczywość, złośliwość, bluźnierstwo i nieprzyzwoite słowa z waszych ust.Select Colossians 3:8
9Nie okłamujcie się wzajemnie, skoro zrzuciliście z siebie starego człowieka z jego uczynkami;Select Colossians 3:9
10A przyodzialiście się w nowego, który się odnawia w poznaniu na obraz tego, który go stworzył.Select Colossians 3:10
11Gdzie nie ma Greka ani Żyda, obrzezanego ani nieobrzezanego, cudzoziemca ani Scyty, niewolnika ani wolnego, ale wszystkim i we wszystkich Chrystus.Select Colossians 3:11
12Tak więc jako wybrani Boga, święci i umiłowani, przyodziejcie się w serdeczne miłosierdzie, dobroć, pokorę, łagodność, cierpliwość;Select Colossians 3:12
13Znosząc jedni drugich i przebaczając sobie nawzajem, jeśli ktoś ma skargę przeciw drugiemu: jak i Chrystus przebaczył wam, tak i wy.Select Colossians 3:13
14A nade wszystko przyodziejcie się w miłość, która jest więzią doskonałości.Select Colossians 3:14
15A pokój Boży niech rządzi w waszych sercach, do którego też jesteście powołani w jednym ciele. Bądźcie też wdzięczni.Select Colossians 3:15
16Słowo Chrystusa niech mieszka w was obficie ze wszelką mądrością, nauczajcie i napominajcie się wzajemnie przez psalmy, hymny i pieśni duchowe, z wdzięcznością śpiewając w waszych sercach Panu.Select Colossians 3:16
17A wszystko, co czynicie w słowie lub w uczynku, wszystko czyńcie w imię Pana Jezusa, dziękując Bogu i Ojcu przez niego.Select Colossians 3:17
18Żony, bądźcie poddane swym mężom, jak przystoi w Panu.Select Colossians 3:18
19Mężowie, miłujcie wasze żony i nie bądźcie surowi wobec nich.Select Colossians 3:19
20Dzieci, bądźcie posłuszne rodzicom we wszystkim, to bowiem podoba się Panu.Select Colossians 3:20
21Ojcowie, nie pobudzajcie do gniewu waszych dzieci, aby nie upadały na duchu.Select Colossians 3:21
22Słudzy, bądźcie posłuszni we wszystkim ziemskim panom, nie służąc dla oka, jak ci, którzy chcą się podobać ludziom, lecz w szczerości serca, bojąc się Boga.Select Colossians 3:22
23A wszystko, co czynicie, z serca czyńcie, jak dla Pana, a nie dla ludzi;Select Colossians 3:23
24Wiedząc, że od Pana otrzymacie dziedzictwo jako zapłatę, gdyż służycie Panu Chrystusowi.Select Colossians 3:24
25A ten, kto wyrządza krzywdę, otrzyma zapłatę za krzywdę, a u Boga nie ma względu na osobę.Select Colossians 3:25
Polish, Updated Gdańsk Bible (POLUGDANSKA). Copyrighted, free for non-commercial use. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation