Galatians 6
Italian, Riveduta Bible (1927)
Translation: RIVEDUTA
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Fratelli, quand’anche uno sia stato còlto in qualche fallo, voi, che siete spirituali, rialzatelo con spirito di mansuetudine. E bada bene a te stesso, che talora anche tu non sii tentato.Select Galatians 6:1
2Portate i pesi gli uni degli altri, e così adempirete la legge di Cristo.Select Galatians 6:2
3Poiché se alcuno si stima esser qualcosa pur non essendo nulla, egli inganna se stesso.Select Galatians 6:3
4Ciascuno esamini invece l’opera propria; e allora avrà motivo di gloriarsi rispetto a se stesso soltanto, e non rispetto ad altri.Select Galatians 6:4
5Poiché ciascuno porterà il suo proprio carico.Select Galatians 6:5
6Colui che viene ammaestrato nella Parola faccia parte di tutti i suoi beni a chi l’ammaestra.Select Galatians 6:6
7Non v’ingannate; non si può beffarsi di Dio; poiché quello che l’uomo avrà seminato, quello pure mieterà.Select Galatians 6:7
8Perché chi semina per la propria carne, mieterà dalla carne corruzione; ma chi semina per lo Spirito, mieterà dallo Spirito vita eterna.Select Galatians 6:8
9E non ci scoraggiamo nel far il bene; perché, se non ci stanchiamo, mieteremo a suo tempo.Select Galatians 6:9
10Così dunque, secondo che ne abbiamo l’opportunità, facciam del bene a tutti; ma specialmente a quei della famiglia dei credenti.Select Galatians 6:10
11Guardate con che grosso carattere v’ho scritto, di mia propria mano.Select Galatians 6:11
12Tutti coloro che vogliono far bella figura nella carne, vi costringono a farvi circoncidere, e ciò al solo fine di non esser perseguitati per la croce di Cristo.Select Galatians 6:12
13Poiché neppur quelli stessi che son circoncisi, osservano la legge; ma vogliono che siate circoncisi per potersi gloriare della vostra carne.Select Galatians 6:13
14Ma quanto a me, non sia mai ch’io mi glori d’altro che della croce del Signor nostro Gesù Cristo, mediante la quale il mondo, per me, è stato crocifisso, e io sono stato crocifisso per il mondo.Select Galatians 6:14
15Poiché tanto la circoncisione che l’incirconcisione non son nulla; quel che importa è l’essere una nuova creatura.Select Galatians 6:15
16E su quanti cammineranno secondo questa regola siano pace e misericordia, e così siano sull’Israele di Dio.Select Galatians 6:16
17Da ora in poi nessuno mi dia molestia, perché io porto nel mio corpo le stimmate di Gesù.Select Galatians 6:17
18La grazia del Signor nostro Gesù Cristo sia col vostro spirito, fratelli. Amen.Select Galatians 6:18
Italian, Riveduta Bible (1927) (RIVEDUTA). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation