Galatians 5
Shona Bible
Translation: SHONA
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Naizvozvo mirai makasimba murusununguko Kristu rwaakatisunungura narwo, uye musasungwazve nejoko reuranda.Select Galatians 5:1
2Tarirai, ini Pauro ndinoti kwamuri, kuti kana muchidzingiswa, Kristu haakubatsirii chinhu.Select Galatians 5:2
3Uye ndinopupurirazve kumunhu wese anodzingiswa, kuti ane ngava rekuita murairo wese.Select Galatians 5:3
4Makasunungurwa kuna Kristu, imwi munonzi makarurama kumurairo; makawa panyasha.Select Galatians 5:4
5Nokuti isu paMweya tinomirira nerutendo tariro yekururama.Select Galatians 5:5
6Nokuti muna Kristu Jesu kudzingiswa kana kusadzingiswa chero chinhu hazvina maturo; asi rutendo rwunobata nerudo.Select Galatians 5:6
7Manga muchimhanya zvakanaka; ndiani wakakudzivisai kuti murege kuteerera chokwadi?Select Galatians 5:7
8Uku kukwezva hakubvi kune anokudanai.Select Galatians 5:8
9Mbiriso shoma inovirisa bundu rese.Select Galatians 5:9
10Ini ndine chivimbo nemwi muna Ishe, kuti hamuchazorangariri chimwe chinhu; asi uyo anokutambudzai achatakura mutongo, angava ani.Select Galatians 5:10
11Asi ini, hama, kana ndichiri kuparidza dzingiso, ndichiri kushushirwei? Naizvozvo chigumbuso chemuchinjikwa chabviswa.Select Galatians 5:11
12Ndingati avo vanokutambudzai vazvichekewo.Select Galatians 5:12
13Nokuti imwi makadanirwa kurusununguko, hama; chete kwete kuti rusununguko rwuve mukana panyama, asi nerudo shandiranai.Select Galatians 5:13
14Nokuti murairo wese unozadziswa pashoko rimwe, pane ichi: Ude wekwako sezvaunozvida iwe.Select Galatians 5:14
15Asi kana muchirumana nekudyana, chenjerai kuti murege kupedzwa umwe neumwe wenyu.Select Galatians 5:15
16Zvino ndinoti: Fambai muMweya, zvino hamungatongozadzisi kuchiva kwenyama.Select Galatians 5:16
17Nokuti nyama inochiva zvinopesana neMweya, neMweya zvinopesana nenyama; uye izvi zvinopesana; kuti musaita zvinhu zvamunoda.Select Galatians 5:17
18Asi kana muchitungamirirwa neMweya, hamusi pasi pemurairo.Select Galatians 5:18
19Zvino mabasa enyama ari pachena, ndiwo awa: Upombwe, ufeve, tsvina, unzenza,Select Galatians 5:19
20kunamata zvifananidzo, uroyi, ruvengo, makakava, godo, kutsamwa, kupokana, kupatsanurana, kutsauka,Select Galatians 5:20
21shanje, umhondi, uraradzi, makaro, nezvakadai; zvandinogara ndakuudzai sezvandakagarawo ndareva, kuti vanoita zvakadai havazodyi nhaka yeushe hwaMwari.Select Galatians 5:21
22Asi chibereko cheMweya rudo, mufaro, rugare, moyo murefu, moyo munyoro, kunaka, rutendo,Select Galatians 5:22
23unyoro, kuzvidzora; hakuna murairo unopikisa zvakadai.Select Galatians 5:23
24Asi avo vari vaKristu vakaroverera pamuchinjikwa nyama pamwe nehavi neruchiva.Select Galatians 5:24
25Kana tichirarama muMweya, ngatifambewo muMweya,Select Galatians 5:25
26tirege kuzvikudza kusina maturo, tichidenhana, tichiitirana shanje.Select Galatians 5:26
Shona Bible (SHONA). Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation