1 Samuel 30
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Translation: SRKDEKAVSKI
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1И трећи дан дође Давид са својим људима у Сиклаг, а Амалици беху ударили на јужну страну и на Сиклаг, и развалили Сиклаг и огњем га спалили.Select 1 Samuel 30:1
2И беху заробили женскиње које беше онде, и мало и велико; али не беху убили никога, него их беху одвели и отишли својим путем.Select 1 Samuel 30:2
3И кад Давид дође са својим људима у град, а то град спаљен огњем, и жене њихове и синови и кћери њихове заробљене.Select 1 Samuel 30:3
4И подиже Давид и народ који беше с њим глас свој, и плакаше докле већ не могоше плакати.Select 1 Samuel 30:4
5И обе жене Давидове заробише се, Ахиноама из Језраела и Авигеја из Кармила, жена Навалова.Select 1 Samuel 30:5
6И Давид беше на муци великој, јер народ говораше да га заспу камењем; јер жалостан беше сав народ, сваки за синовима својим и за кћерима својим; али се Давид охрабри у Господу Богу свом.Select 1 Samuel 30:6
7И рече Давид Авијатару свештенику сину Ахимелеховом: Узми оплећак за ме. И узе Авијатар оплећак за Давида.Select 1 Samuel 30:7
8И упита Давид Господа говорећи: Хоћу ли потерати ту чету? Хоћу ли је стигнути? А Господ му рече: Потерај, јер ћеш зацело стигнути и избавићеш.Select 1 Samuel 30:8
9И пође Давид са шест стотина људи што беху с њим, и дођоше до потока Восора; и онде осташе једни.Select 1 Samuel 30:9
10А Давид са четири стотине људи потера даље, а двеста људи оста, који сусташе те не могоше прећи преко потока Восора.Select 1 Samuel 30:10
11И нађоше једног Мисирца у пољу, и доведоше га к Давиду, и дадоше му хлеба да једе и воде да пије,Select 1 Samuel 30:11
12И дадоше му груду смокава и два грозда сува. И поједавши опорави се, јер три дана и три ноћи не беше ништа јео нити воде пио.Select 1 Samuel 30:12
13Тада му рече Давид: Чији си ти? И одакле си? А он рече: Ја сам родом Мисирац, слуга једног Амалика, а господар ме остави, јер се разболех пре три дана.Select 1 Samuel 30:13
14Ударисмо на јужну страну херетејску и на Јудину и на јужну страну Халевову, и Сиклаг спалисмо огњем.Select 1 Samuel 30:14
15А Давид му рече: Би ли ме могао одвести к тој чети? А он рече: Закуни ми се Богом да ме нећеш погубити ни издати у руке мом господару, па ћу те одвести к тој чети.Select 1 Samuel 30:15
16И одведе га; и гле, они се беху раширили по свој земљи оној једући и пијући и веселећи се великим пленом који запленише из земље филистејске и из земље Јудине.Select 1 Samuel 30:16
17И Давид их би од вечера до вечера другог дана, те нико не утече, осим четири стотине младића, који седавши на камиле побегоше.Select 1 Samuel 30:17
18И тако избави Давид све што беху узели Амалици, и обе жене своје избави Давид.Select 1 Samuel 30:18
19И ништа не изгубише, ни мало ни велико, ни синове ни кћери, ни шта од плена и од свега што им беху узели; све поврати Давид.Select 1 Samuel 30:19
20Такође узе Давид и остале све овце и волове, које гонећи пред својом стоком говораху: Ово је плен Давидов.Select 1 Samuel 30:20
21И кад се врати Давид к оним двеста људи који беху сустали те не могаше ићи за Давидом, и које остави на потоку Восору, изиђоше на сусрет Давиду и народу који беше с њим. И Давид приступивши к народу поздрави их.Select 1 Samuel 30:21
22Тада проговорише сви зли и неваљали људи између оних који су ишли с Давидом, и рекоше: Што нису ишли с нама, зато да им не дамо од плена који избависмо, него сваки жену своју и синове своје нека узму, па нек иду.Select 1 Samuel 30:22
23Али Давид рече: Немојте тако чинити, браћо моја, с оним што нам је дао Господ који нас је сачувао и дао нам у руке чету која беше изашла на нас.Select 1 Samuel 30:23
24И ко ће вас послушати у томе? Јер какав је део оном који иде у бој такав је и оном који остане код пртљага; једнако треба да поделе.Select 1 Samuel 30:24
25Тако би од тог дана унапредак, и то поста уредба и закон у Израиљу до данас.Select 1 Samuel 30:25
26И кад дође Давид у Сиклаг, посла он плена старешинама Јудиним, пријатељима својим, говорећи: Ево вам дар од плена непријатеља Господњих;Select 1 Samuel 30:26
27Онима у Ветиљу, и онима у Рамоту на југу, и онима у Јатиру,Select 1 Samuel 30:27
28И онима у Ароиру, и онима у Сифмоту, и онима у Естемоји,Select 1 Samuel 30:28
29И онима у Рахалу, и онима у градовима јерамеилским, и онима у градовима кенејским,Select 1 Samuel 30:29
30И онима у Орми, и онима у Хор-Асану, и онима у Атаху,Select 1 Samuel 30:30
31И онима у Хеврону и по свим местима у која је долазио Давид с људима својим.Select 1 Samuel 30:31
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski (SRKDEKAVSKI). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation