Job 38
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Translation: SRKDEKAVSKI
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Тада одговори Господ Јову из вихора и рече:Select Job 38:1
2Ко је то што замрачује савет речима неразумно?Select Job 38:2
3Опаши се сада као човек; ја ћу те питати, а ти ми казуј.Select Job 38:3
4Где си ти био кад ја оснивах земљу? Кажи, ако си разуман.Select Job 38:4
5Ко јој је одредио мере? Знаш ли? Или ко је растегао уже преко ње?Select Job 38:5
6На чем су подножја њена углављена? Или ко јој је метнуо камен угаони?Select Job 38:6
7Кад певаху заједно звезде јутарње и сви синови Божји кликоваху.Select Job 38:7
8Или ко је затворио море вратима кад као из утробе изиђе?Select Job 38:8
9Кад га одех облаком и пових тамом;Select Job 38:9
10Кад поставих за њ уредбу своју и метнух му преворнице и врата;Select Job 38:10
11И рекох: Довде ћеш долазити, а даље нећеш, и ту ће се устављати поносити валови твоји.Select Job 38:11
12Јеси ли свог века заповедио јутру, показао зори место њено,Select Job 38:12
13Да се ухвати земљи за крајеве, и да се растерају с ње безбожници,Select Job 38:13
14Да се она промени као блато печатно, а они да стоје као хаљина,Select Job 38:14
15Да се одузме безбожницима светлост њихова и рука подигнута да се сломи?Select Job 38:15
16Јеси ли долазио до дубина морских? И по дну пропасти јеси ли ходио?Select Job 38:16
17Јесу ли ти се отворила врата смртна, и врата сена смртног јеси ли видео?Select Job 38:17
18Јеси ли сагледао ширину земаљску? Кажи, ако знаш све то.Select Job 38:18
19Који је пут к стану светлости? И где је место тами,Select Job 38:19
20Да би је узео и одвео до међе њене, и знао стазе к дому њеном?Select Job 38:20
21Знаш ти; јер си се онда родио, и број је дана твојих велик.Select Job 38:21
22Јеси ли улазио у ризнице снежне? Или ризнице градне јеси ли видео,Select Job 38:22
23Које чувам за време невоље, за дан боја и рата?Select Job 38:23
24Којим се путем дели светлост и устока се разилази по земљи?Select Job 38:24
25Ко је разделио јазове поводњу и пут светлици громовној?Select Job 38:25
26Да би ишао дажд на земљу где нема никога, и на пустињу где нема човека,Select Job 38:26
27Да напоји пуста и неродна места, и учини да расте трава зелена.Select Job 38:27
28Има ли дажд оца? Или ко је родио капље росне?Select Job 38:28
29Из чије је утробе изашао лед, и ко је родио слану небеску,Select Job 38:29
30Да се воде скривају и постају као камен и крајеви пропасти срастају?Select Job 38:30
31Можеш ли свезати милине влашићима? Или свезу штапима разрешити?Select Job 38:31
32Можеш ли извести јужне звезде на време? Или кола са звездама њиховим хоћеш ли водити?Select Job 38:32
33Знаш ли ред небески? Можеш ли ти уређивати владу његову на земљи?Select Job 38:33
34Можеш ли дигнути глас свој до облака да би те мноштво воде покрило?Select Job 38:34
35Можеш ли пустити муње да иду, и да ти кажу: Ево нас?Select Job 38:35
36Ко је метнуо човеку у срце мудрост? Или ко је дао души разум?Select Job 38:36
37Ко ће избројати облаке мудрошћу, и мехове небеске ко ће излити,Select Job 38:37
38Да се расквашен прах згусне и груде се слепе?Select Job 38:38
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski (SRKDEKAVSKI). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation