Deuteronomy 1
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Translation: SRKDEKAVSKI
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Ово су речи које говори Мојсије свему Израиљу с ону страну Јордана, у пустињи, у пољу према Црвеном мору, између Фарана и Тофола и Ловона и Асирота и Дизава,Select Deuteronomy 1:1
2Једанаест дана хода од Хорива преко горе Сира до Кадис-Варније.Select Deuteronomy 1:2
3А беше четрдесете године први дан једанаестог месеца, кад Мојсије каза синовима Израиљевим све што му беше заповедио Господ да им каже,Select Deuteronomy 1:3
4Пошто уби Сиона, цара аморејског који живљаше у Есевону, и Ога цара васанског који живљаше у Астароту и у Едрајину.Select Deuteronomy 1:4
5С оне стране Јордана у земљи моавској поче Мојсије казивати овај закон говорећи:Select Deuteronomy 1:5
6Господ Бог наш рече нам на Хориву говорећи: Доста сте били на овој гори.Select Deuteronomy 1:6
7Обрните се и подигните се и идите ка гори аморејској и у сву околину њену, у равнице и у брда и у долине, и на југ и на брегове морске, у земљу хананску и на Ливан и до реке велике, реке Ефрата.Select Deuteronomy 1:7
8Ето, дао сам вам земљу, уђите у њу, и узмите земљу, за коју се заклео Господ оцима вашим, Авраму, Исаку и Јакову, да ће им је дати и семену њиховом након њих.Select Deuteronomy 1:8
9И рекох вам онда говорећи: Не могу вас носити сам.Select Deuteronomy 1:9
10Господ Бог ваш умножио вас је, и ето вас данас има много као звезда небеских.Select Deuteronomy 1:10
11Господ Бог отаца ваших да вас умножи још хиљаду пута више, и да вас благослови као што вам је казао.Select Deuteronomy 1:11
12Како бих ја сам носио муке ваше, бремена ваша и распре ваше?Select Deuteronomy 1:12
13Дајте из племена својих људе мудре и веште и познате да вам их поставим за старешине.Select Deuteronomy 1:13
14Тада ми одговористе и рекосте: Добро је да се учини шта си казао.Select Deuteronomy 1:14
15Тада узевши старешине од племена ваших, људе мудре и познате, поставих вам их за старешине, за хиљаднике и стотинаре и педесетаре и десетаре и управитеље по племенима вашим.Select Deuteronomy 1:15
16И заповедих онда судијама вашим говорећи: Саслушавајте распре међу браћом својом и судите право између човека и брата његовог и између дошљака који је с њим.Select Deuteronomy 1:16
17Не гледајте ко је ко на суду, саслушајте и малог и великог, не бојте се никога, јер је суд Божији, а ствар која би вам била тешка изнесите преда ме да је чујем.Select Deuteronomy 1:17
18И заповедих вам онда све што ћете чинити.Select Deuteronomy 1:18
19Потом отишавши од Хорива пређосмо сву ону пустињу велику и страшну, коју видесте, идући ка гори аморејској, као што нам заповеди Господ Бог наш, и дођосмо до Кадис-Варније.Select Deuteronomy 1:19
20Тада вам рекох: Дођосте до горе аморејске, коју нам даје Господ Бог наш.Select Deuteronomy 1:20
21Гле, дао ти је Господ Бог твој ту земљу, иди и узми је, као што ти је рекао Господ Бог отаца твојих; не бој се и не плаши се.Select Deuteronomy 1:21
22А ви сви дођосте к мени и рекосте: Да пошаљемо људе пред собом да нам уходе земљу, и да нам јаве за пут којим ћемо ићи и за градове у које ћемо доћи,Select Deuteronomy 1:22
23И то ми би по вољи, и узех између вас дванаест људи, из сваког племена по једног;Select Deuteronomy 1:23
24И они се подигоше и изишавши на гору дођоше до потока Есхола, и уходише земљу;Select Deuteronomy 1:24
25И набраше рода оне земље и донесоше нам, и јавише нам говорећи: Добра је земља, коју нам даје Господ Бог наш.Select Deuteronomy 1:25
26Али не хтесте ићи него се супротисте заповести Господа Бога свог.Select Deuteronomy 1:26
27И викасте у шаторима својим говорећи: Мрзи на нас Господ, зато нас изведе из земље мисирске, да нас да у руке Аморејцима и да нас потре.Select Deuteronomy 1:27
28Куда да идемо? Браћа наша уплашише срце наше говорећи: Народ је већи и виши од нас, градови су велики и ограђени до неба, па и синове Енакове видесмо овде.Select Deuteronomy 1:28
29А ја вам рекох: Не плашите се и не бојте их се.Select Deuteronomy 1:29
30Господ Бог ваш, који иде пред вама, Он ће се бити за вас онако како вам је учинио у Мисиру на ваше очи,Select Deuteronomy 1:30
31И у пустињи, где си видео како те је носио Господ Бог твој, као што човек носи сина свог, целим путем којим сте ишли докле дођосте до овог места.Select Deuteronomy 1:31
32Али зато опет не веровасте Господу Богу свом,Select Deuteronomy 1:32
33Који иђаше пред вама путем тражећи вам место где бисте стали, иђаше ноћу у огњу да вам светли путем којим бисте ишли, а дању у облаку.Select Deuteronomy 1:33
34И чу Господ глас речи ваших, и разгневи се и закле се говорећи:Select Deuteronomy 1:34
35Ниједан од овог рода злог неће видети ове добре земље, за коју се заклех да ћу дати вашим оцима,Select Deuteronomy 1:35
36Осим Халева, сина Јефонијиног; он ће је видети, и њему ћу дати земљу по којој је ишао, и синовима његовим, јер се сасвим држао Господа.Select Deuteronomy 1:36
37Па и на мене се разгневи Господ с вас; и рече: Ни ти нећеш ући онамо.Select Deuteronomy 1:37
38Исус, син Навин, који те служи, он ће ући онамо, њега утврди; јер ће је он разделити синовима Израиљевим у наследство.Select Deuteronomy 1:38
39А деца ваша, за коју рекосте да ће постати робље, синови ваши, који данас не знају ни шта је добро ни шта је зло, они ће ући онамо, и њима ћу је дати и они ће је наследити.Select Deuteronomy 1:39
40Ви, пак, вратите се и идите у пустињу к Црвеном Мору.Select Deuteronomy 1:40
41А ви одговористе и рекосте ми: Сагрешисмо Господу; ићи ћемо и бићемо се сасвим како нам је заповедио Господ Бог наш. И узевши сваки своје оружје хтесте изаћи на гору.Select Deuteronomy 1:41
42А Господ ми рече: Кажи им: Не идите и не бијте се, јер нисам међу вама, да не изгинете пред непријатељима својим.Select Deuteronomy 1:42
43И ја вам рекох, али не послушасте, него се опресте заповести Господњој, и навалисте на гору.Select Deuteronomy 1:43
44Тада изиђоше пред вас Амореји, који сеђаху у оној планини, и погнаше вас као што чине пчеле, и побише вас на Сиру па до Орме.Select Deuteronomy 1:44
45И вративши се плакасте пред Господом, али Господ не послуша глас ваш нити окрете ухо своје к вама.Select Deuteronomy 1:45
46И остадосте у Кадису дуго времена докле онде стајасте.Select Deuteronomy 1:46
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski (SRKDEKAVSKI). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation