Romans 16
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Translation: SRKDEKAVSKI
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Препоручујем вам, пак, Фиву сестру нашу, која је слушкиња код цркве у Кенхреји,Select Romans 16:1
2Да је примите у Господу као што приликује светима, и да јој будете у помоћи у свакој ствари коју од вас затреба; јер је она многима помогла, и самоме мени.Select Romans 16:2
3Поздравите Прискилу и Акилу, помоћнике моје у Христу Исусу,Select Romans 16:3
4Који за душу моју своје вратове положише, којима не ја један захваљујем, него и све цркве незнабожачке, и домашњу цркву њихову.Select Romans 16:4
5Поздравите Епенета, мени љубазног, који је новина из Ахаје у Христа.Select Romans 16:5
6Поздравите Марију, која се много трудила за нас.Select Romans 16:6
7Поздравите Андроника и Јунију, родбину моју, и моје другаре у сужањству који су знаменити међу апостолима, који и пре мене вероваше Христа.Select Romans 16:7
8Поздравите Амплија, мени љубазног у Господу.Select Romans 16:8
9Поздравите Урбана, помоћника нашег у Христу, и Стахија, мени љубазног.Select Romans 16:9
10Поздравите Апелија, окушаног у Христу. Поздравите домаће Аристовулове.Select Romans 16:10
11Поздравите Иродијона, рођака мог. Поздравите домаће Наркисове, који су у Господу.Select Romans 16:11
12Поздравите Трифену и Трифосу, које се труде у Господу. Поздравите Персиду љубазну, која се много трудила у Господу.Select Romans 16:12
13Поздравите Руфа избраног у Господу, и матер његову и моју.Select Romans 16:13
14Поздравите Асинкрита, Флегонта, Ерма, Патрова, Ермија, и браћу која су с њима.Select Romans 16:14
15Поздравите Филолога и Јулију, Ниреја и сестру његову, и Олимпана, и све свете који су с њима.Select Romans 16:15
16Поздравите један другог целивом светим. Поздрављају вас све цркве Христове.Select Romans 16:16
17Молим вас, пак, браћо, чувајте се од оних који чине распре и раздоре на штету науке коју ви научисте, и уклоните се од њих;Select Romans 16:17
18Јер такви не служе Господу нашем Исусу Христу него свом трбуху, и благим речима и благословима прелашћују срца безазлених.Select Romans 16:18
19Јер ваше слушање разгласи се свуда. И радујем се за вас; али хоћу да сте ви мудри на добро а прости на зло.Select Romans 16:19
20А Бог мира да сатре сотону под ноге ваше скоро. Благодат Господа нашег Исуса Христа с вама. Амин.Select Romans 16:20
21Поздравља вас Тимотије, помоћник мој, и Лукије и Јасон и Сосипатар, рођаци моји.Select Romans 16:21
22Поздрављам вас и ја Тертије, који написах ову посланицу у Господу.Select Romans 16:22
23Поздравља вас Гај, домаћин мој и целе цркве. Поздравља вас Ераст, благајник градски, и брат Кварт.Select Romans 16:23
24Благодат Господа нашег Исуса Христа са свима вама. Амин.Select Romans 16:24
25А ономе који вас може утврдити по јеванђељу мом и проповедању Исуса Христа, по откривењу тајне која је била сакривена од постања света,Select Romans 16:25
26А сад се јавила и обзнанила кроз писма пророчка, по заповести вечног Бога, за послушање вере међу свима незнабошцима,Select Romans 16:26
27Једином премудром Богу, кроз Исуса Христа, слава вавек. Амин.Select Romans 16:27
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski (SRKDEKAVSKI). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation