Romans 8
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski
Translation: SRKDEKAVSKI
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Никаква, дакле, сад нема осуђења онима који су у Христу Исусу и не ходе по телу него по Духу.Select Romans 8:1
2Јер закон Духа који оживљава у Христу Исусу, опростио ме је од закона греховног и смрти.Select Romans 8:2
3Јер што закону беше немогуће, јер беше ослабљен телом, посла Бог сина свог у обличју тела греховног, и за грех осуди грех у телу,Select Romans 8:3
4Да се правда закона испуни у нама који не живимо по телу него по духу;Select Romans 8:4
5Јер који су по телу телесно мисле, а који су по духу духовно мисле.Select Romans 8:5
6Јер телесно мудровање смрт је, а духовно мудровање живот је и мир.Select Romans 8:6
7Јер телесно мудровање непријатељство је Богу, јер се не покорава закону Божијем нити може.Select Romans 8:7
8А који су у телу не могу Богу угодити.Select Romans 8:8
9А ви нисте у телу него у духу; јер Дух Божји у вама живи. А ако ко нема Дух Христов, он није Његов.Select Romans 8:9
10А ако је Христос у вама, онда је тело мртво греха ради а дух жив правде ради.Select Romans 8:10
11А ако ли живи у вама Дух Оног који је васкрсао Исуса из мртвих, Онај који је подигао Христа из мртвих оживеће и ваша смртна телеса Духом својим који живи у вама.Select Romans 8:11
12Тако дакле, браћо, нисмо дужни телу да по телу живимо.Select Romans 8:12
13Јер ако живите по телу, помрећете; ако ли духом послове телесне морите, живећете.Select Romans 8:13
14Јер који се владају по духу Божијем они су синови Божији.Select Romans 8:14
15Јер не примисте дух ропства, опет да се бојите; него примисте Дух посиначки, којим вичемо: Ава, Оче!Select Romans 8:15
16Овај дух сведочи нашем духу да смо деца Божија.Select Romans 8:16
17А кад смо деца и наследници смо: наследници, дакле Божији, а сунаследници Христови: јер с Њим страдамо да се с Њим и прославимо.Select Romans 8:17
18Јер мислим да страдања садашњег времена нису ништа према слави која ће нам се јавити.Select Romans 8:18
19Јер чекање твари чека да се јаве синови Божији.Select Romans 8:19
20Јер се твар покори пропадљивости (не од своје воље него за вољу оног који је покори) на наду,Select Romans 8:20
21Да ће се и сама твар опростити од ропства распадљивости на слободу славе деце Божије.Select Romans 8:21
22Јер знамо да сва твар уздише и тужи с нама до сад.Select Romans 8:22
23А не само она, него и ми који новину духа имамо, и ми сами у себи уздишемо чекајући посињење и избављење телу свом.Select Romans 8:23
24Јер се надом спасосмо. А нада који се види није нада; јер кад ко види шта, како ће му се надати?Select Romans 8:24
25Ако ли се надамо ономе што не видимо, чекамо с трпљењем.Select Romans 8:25
26А тако и Дух помаже нам у нашим слабостима: јер не знамо за шта ћемо се молити као што треба, него сам Дух моли се за нас уздисањем неисказаним.Select Romans 8:26
27А Онај што испитује срца зна шта је мисао Духа, јер по вољи Божијој моли се за свете.Select Romans 8:27
28А знамо да онима који љубе Бога све иде на добро, који су позвани по намерењу.Select Romans 8:28
29Јер које напред позна оне и одреди да буду једнаки обличју Сина његовог, да би Он био прворођени међу многом браћом.Select Romans 8:29
30А које одреди оне и дозва; а које дозва оне и оправда; а које оправда оне и прослави.Select Romans 8:30
31Шта ћемо, дакле, рећи на ово? Ако је Бог с нама, ко ће на нас?Select Romans 8:31
32Који, дакле, свог сина не поштеде, него га предаде за све нас, како, дакле, да нам с Њим све не дарује?Select Romans 8:32
33Ко ће оптужити избране Божије? Бог који правда?Select Romans 8:33
34Ко ће осудити? Христос Исус који умре, па још и васкрсе, који је с десне стране Богу, и моли за нас?Select Romans 8:34
35Ко ће нас раставити од љубави Божије? Невоља ли или туга? Или гоњење? Или глад? Или голотиња? Или страх? Или мач? Као што стоји написано:Select Romans 8:35
36За Тебе нас убијају вас дан, држе нас као овце које су за клање.Select Romans 8:36
37Али у свему овоме побеђујемо Оног ради који нас је љубио.Select Romans 8:37
38Јер знам јамачно да ни смрт, ни живот, ни анђели, ни поглаварства, ни силе, ни садашње, ни будуће,Select Romans 8:38
39Ни висина, ни дубина, ни друга каква твар може нас раставити од љубави Божије, која је у Христу Исусу, Господу нашем.Select Romans 8:39
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ekavski (SRKDEKAVSKI). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation