Skip to content
Church.wiki

Song of Songs 4

Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski

1 Лијепа ти си, драга моја, лијепа ти си, очи су ти као у голубице између витица твојих; коса ти је као стадо коза које се виде на гори Галаду;

2 Зуби су ти као стадо оваца једнаких, кад излазе из купала, које се све близне а ниједне нема јалове.

3 Усне су ти као конац скерлета, а говор ти је љубак; као кришка шипка јагодице су твоје између витица твојих;

4 Врат ти је као кула Давидова сазидана за оружје, гдје висе тисућама штитови и свакојако оружје јуначко;

5 Двије су ти дојке као два ланета близанца, који пасу међу љиљанима.

6 Док дан захлади и сјенке отиду, ићи ћу ка гори смирновој и ка хуму тамјанову.

7 Сва си лијепа драга моја, и нема недостатака на теби.

8 Ходи са мном с Ливана, невјесто, ходи са мном с Ливана, да гледаш с врха Аманскога, с врха Сенирскога и Ермонскога, из пећина лавовских, с гора рисовских.

9 Отела си ми срце, сестро моја невјесто, отела си ми срце једнијем оком својим и једнијем ланчићем с грла својега.

10 Лијепа ли је љубав твоја, сестро моја невјесто, боља је од вина љубав твоја, и мирис уља твојих од свијех мириснијех ствари.

11 С усана твојих капље сат, невјесто, под језиком ти је мед и млијеко, и мирис је хаљина твојих као мирис Ливански.

12 Ти си као врт затворен, сестро моја невјесто, извор затворен, студенац запечаћен.

13 Биље је твоје воћњак од шипака с воћем краснијем, од кипра и нарда.

14 Од нарда и шафрана, од иђирота и цимета са свакојаким дрвљем за кад, од смирне и алоја и са сваким прекрасним мирисима.

15 Изворе вртовима, студенче воде живе и која тече с Ливана!

16 Устани сјевере, и ходи јуже, и дуни по врту мом да капљу мириси његови; нека дође драги мој у врт свој, и једе красно воће своје.

About this translation

Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski · Serbian

Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski

Public Domain

Serbian Bible: Vuk Stefanović Karadžić translated the New Testament in 1847, and Đuro Daničić finished his translation of the Old Testament in 1865. This Bible translation is a public domain. ,"Biblija Srpski prevod. Vuk Stefanović Karadžić Novi Zakon 1847, Đuro Daničić Stari Zakon 1865."