James 2
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Translation: SRKDIJEKAV
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Браћо моја! у вјери Господа нашега славнога Исуса Христа не гледајте ко је ко;Select James 2:1
2Јер ако дође у цркву вашу човјек са златнијем прстеном и у свијетлој хаљини, а дође и сиромах у рђавој хаљини,Select James 2:2
3И погледате на онога у свијетлој хаљини, и речете му: ти сједи овдје лијепо, а сиромаху речете: ти стани тамо, или сједи овдје ниже подножја мојега;Select James 2:3
4И не расудисте у себи, него бисте судије злијех помисли.Select James 2:4
5Чујте, љубазна браћо моја, не изабра ли Бог сиромахе овога свијета да буду богати вјером, и нашљедници царства које обрече онима који њега љубе?Select James 2:5
6А ви осрамотисте сиромаха. Нијесу ли то богати који вас муче и вуку вас на судове?Select James 2:6
7Не хуле ли они на добро име ваше којијем сте се назвали?Select James 2:7
8Ако дакле закон царски извршујете по писму: љуби ближњега као самога себе, добро чините;Select James 2:8
9Ако ли гледате ко је ко, гријех чините, и бићете покарани од закона као преступници;Select James 2:9
10Јер који сав закон одржи а сагријеши у једноме, крив је за све,Select James 2:10
11Јер онај који је рекао: не чини прељубе, рекао је и: не убиј. Ако дакле не учиниш прељубе а убијеш, постао си преступник закона.Select James 2:11
12Тако говорите и тако творите као они који ће законом слободе бити суђени;Select James 2:12
13Јер ће ономе бити суд без милости који не чини милости; и хвали се милост на суду.Select James 2:13
14Каква је корист, браћо моја, ако ко рече да има вјеру а дјела нема? Зар га може вјера спасти?Select James 2:14
15Ако, на прилику, брат или сестра голи буду, или немају шта да једу,Select James 2:15
16И рече им који од вас: идите с миром, гријте се, и наситите се, а не да им потребе тјелесне, шта помаже?Select James 2:16
17Тако и вјера ако нема дјела, мртва је по себи.Select James 2:17
18Но може ко рећи: ти имаш вјеру, а ја имам дјела. Покажи ми вјеру своју без дјела својијех, а ја ћу теби показати вјеру своју из дјела својијех.Select James 2:18
19Ти вјерујеш да је један Бог; добро чиниш; и ђаволи вјерују, и дркћу.Select James 2:19
20Али хоћеш ли разумјети, о човјече сујетни! да је вјера без дјела мртва?Select James 2:20
21Авраам отац наш не оправда ли се дјелима кад принесе Исака сина својега на олтар?Select James 2:21
22Видиш ли да вјера поможе дјелима његовијем, и кроз дјела сврши се вјера?Select James 2:22
23И изврши се писмо које говори: Авраам вјерова Богу, и прими му се у правду, и пријатељ Божиј назва се.Select James 2:23
24Видите ли дакле да се дјелима правда човјек, а не самом вјером?Select James 2:24
25А тако и Раав курва не оправда ли се дјелима кад прими уходе, и изведе их другијем путем?Select James 2:25
26Јер као што је тијело без духа мртво, тако је и вјера без добријех дјела мртва.Select James 2:26
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski (SRKDIJEKAV). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation