1 Kings 11
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Translation: SRKDIJEKAV
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Али цар Соломун љубљаше многе жене туђинке осим кћери фараонове, Моавке, Амонке, Едомке, Сидонке и Хетејке,Select 1 Kings 11:1
2Од овијех народа за које бјеше рекао Господ синовима Израиљевијем: не идите к њима и они да не долазе к вама, јер ће занијети срце ваше за својим боговима. За њих приону Соломун љубећи их.Select 1 Kings 11:2
3Те имаше жена царица седам стотина, и три стотина иноча; и жене његове занесоше срце његово.Select 1 Kings 11:3
4И кад остарје Соломун, жене занесоше срце његово за туђим боговима; и срце његово не би цијело према Господу Богу његову као што је било срце Давида оца његова.Select 1 Kings 11:4
5И Соломун хођаше за Астаротом, богињом Сидонском, и за Мелхомом, гадом Амонским.Select 1 Kings 11:5
6И чињаше Соломун што бјеше зло пред Господом, и не хођаше сасвијем за Господом као Давид отац његов.Select 1 Kings 11:6
7Тада сагради Соломун висину Хемосу, гаду Моавском, на гори према Јерусалиму, и Молоху гаду Амонском.Select 1 Kings 11:7
8Тако учини свијем женама туђинкама, те кађаху и приношаху жртве својим боговима.Select 1 Kings 11:8
9А Господ се разгњеви на Соломуна што се одврати срце његово од Господа Бога Израиљева, који му се бјеше јавио два пута.Select 1 Kings 11:9
10И бјеше му заповједио да не иде за другим боговима, а он не одржа што му Господ заповједи.Select 1 Kings 11:10
11И рече Господ Соломуну: што се то нађе на теби, и нијеси држао завјета мојега ни уредаба мојих, које сам ти заповједио, зато ћу отргнути од тебе царство и даћу га слузи твојему.Select 1 Kings 11:11
12Али за твојега вијека нећу то учинити ради Давида оца твојега; него ћу га отргнути из руку сина твојега,Select 1 Kings 11:12
13Али нећу отргнути свега царства; једно ћу племе дати сину твојему ради Давида слуге својега и ради Јерусалима, који изабрах.Select 1 Kings 11:13
14И подиже Господ противника Соломуну, Адада Идумејца, који бијаше од царскога рода у Идумеји.Select 1 Kings 11:14
15Јер кад Давид бијаше у Идумеји и Јоав војвода дође да покопа побијене, поби све мушкиње у Идумеји.Select 1 Kings 11:15
16Јер Јоав оста ондје шест мјесеца са свијем Израиљем докле не поби све мушкиње у Идумеји.Select 1 Kings 11:16
17Тада утече Адад с неколико Идумејаца слуга оца својега, и отиде у Мисир; а Адад бјеше тада дијете.Select 1 Kings 11:17
18И отишавши из Мадијама дођоше у Фаран; и узевши са собом људи из Фарана дођоше у Мисир к Фараону цару Мисирском, који му даде кућу и одреди му храну, и даде му и земље.Select 1 Kings 11:18
19И Адад нађе велику милост у Фараона, те га ожени сестром жене своје, сестром царице Тахпенесе.Select 1 Kings 11:19
20И сестра Тахпенесина роди му сина Генувата, којега отхрани Тахпенеса у двору Фараонову, и бјеше Генуват у двору Фараонову међу синовима Фараоновијем.Select 1 Kings 11:20
21А кад Адад чу у Мисиру да је Давид починуо код отаца својих и да је умро Јоав војвода, рече Адад Фараону: пусти ме да идем у своју земљу.Select 1 Kings 11:21
22А Фараон му рече: а шта ти је мало код мене, те хоћеш да идеш у своју земљу? А он рече: ништа; али ме пусти.Select 1 Kings 11:22
23Подиже му Бог још једнога противника, Резона сина Елијадина, који бјеше побјегао од господара својега Адад-Езера цара Совскога.Select 1 Kings 11:23
24И скупив к себи људе поста старјешина од чете кад их Давид убијаше; потом отишавши у Дамаск осташе ондје и обладаше Дамаском.Select 1 Kings 11:24
25И бјеше противник Израиљев свега вијека Соломунова, и то осим зла које чињаше Адад; и мржаше на Израиља царујући у Сирији.Select 1 Kings 11:25
26И Јеровоам син Наватов Ефраћанин из Сариде, чија мати бјеше по имену Серуја жена удовица, слуга Соломунов, подиже се на цара.Select 1 Kings 11:26
27А ово би узрок зашто се подиже на цара: Соломун грађаше Милон и зазиђиваше пролом града Давида оца својега;Select 1 Kings 11:27
28А Јеровоам бјеше крјепак и храбар; зато видјећи Соломун младића да настаје за послом постави га над свијем данцима дома Јосифова.Select 1 Kings 11:28
29Па у то вријеме кад Јеровоам отиде из Јерусалима, нађе га на путу Ахија Силомљанин пророк имајући на себи нову хаљину, и бијаху њих двојица сами у пољу.Select 1 Kings 11:29
30И Ахија узе нову хаљину која бјеше на њему, и раздрије је на дванаест комада.Select 1 Kings 11:30
31И рече Јеровоаму: узми десет комада; јер овако вели Господ Бог Израиљев: ево истргнућу царство из руке Соломунове, и даћу теби десет племена.Select 1 Kings 11:31
32Само ће једно племе остати њему ради слуге мојега Давида и ради града Јерусалима, који изабрах између свијех племена Израиљевих.Select 1 Kings 11:32
33Јер оставише мене и поклонише се Астароти богињи Сидонској и Хемосу богу Моавском и Мелхому богу синова Амоновијех, и не ходише путевима мојим чинећи што је право преда мном, уредбе моје и законе моје, као Давид отац његов.Select 1 Kings 11:33
34Али нећу узети царства из руку његовијех, него ћу га оставити нека влада докле је год жив Давида ради слуге својега, којега изабрах, који је држао заповијести моје и уредбе моје.Select 1 Kings 11:34
35Него ћу узети царство из руку сина његова, и даћу теби од њега десет племена.Select 1 Kings 11:35
36А сину ћу његову дати једно племе да буде видјело Давиду слузи мојему вазда преда мном у граду Јерусалиму, који изабрах да у њему намјестим име своје.Select 1 Kings 11:36
37Тебе ћу дакле узети да царујеш над свијем што ти душа жели, и бићеш цар над Израиљем.Select 1 Kings 11:37
38И ако узаслушаш све што ти заповједим, и узидеш мојим путовима и ушчиниш што је право преда мном, држећи уредбе моје и заповијести моје, као што је чинио Давид слуга мој, бићу с тобом и сазидаћу ти тврд дом, као што сам сазидао Давиду, и даћу ти Израиља.Select 1 Kings 11:38
39И мучићу сјеме Давидиво за то, али не свагда.Select 1 Kings 11:39
40Зато тражаше Соломун да убије Јеровоама; али се Јеровоам подиже и побјеже у Мисир к Сисаку цару Мисирском, и би у Мисиру докле не умрије Соломун.Select 1 Kings 11:40
41А остала дјела Соломунова и што је год чинио, и мудрост његова, није ли то записано у књизи дјела Соломуновијех?Select 1 Kings 11:41
42А царова Соломун у Јерусалиму над свијем Израиљем четрдесет година.Select 1 Kings 11:42
43И почину Соломун код отаца својих, и би погребен у граду Давида оца својега; а Ровоам син његов зацари се на његово мјесто.Select 1 Kings 11:43
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski (SRKDIJEKAV). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation