John 15
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Translation: SRKDIJEKAV
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Ја сам прави чокот, и отац је мој виноградар;Select John 15:1
2Сваку лозу на мени која не рађа рода отсјећи ће је; и сваку која рађа род очистиће је да више рода роди.Select John 15:2
3Ви сте већ очишћени ријечју коју вам говорих.Select John 15:3
4Будите у мени и ја ћу у вама. Као што лоза не може рода родити сама од себе ако не буде на чокоту, тако и ви ако на мени не будете.Select John 15:4
5Ја сам чокот а ви лозе: и који буде у мени и ја у њему он ће родити многи род; јер без мене не можете чинити ништа.Select John 15:5
6Ко у мени не остане избациће се напоље као лоза, и осушиће се, и скупиће је, и у огањ бацити, и спалити.Select John 15:6
7Ако останете у мени и ријечи моје у вама остану, шта год хоћете иштите, и биће вам.Select John 15:7
8Тијем ће се отац мој прославити, да род многи родите; и бићете моји ученици.Select John 15:8
9Као што отац има љубав к мени, и ја имам љубав к вама; будите у љубави мојој.Select John 15:9
10Ако заповијести моје уздижете остаћете у љубави мојој, као што ја одржах заповијести оца својега и остајем у љубави његовој.Select John 15:10
11Ово вам казах, да радост моја у вама остане и радост ваша се испуни.Select John 15:11
12Ово је заповијест моја да имате љубав међу собом, као што ја имадох љубав к вама.Select John 15:12
13Од ове љубави нико веће нема, да ко душу своју положи за пријатеље своје.Select John 15:13
14Ви сте пријатељи моји ако творите што вам ја заповиједам.Select John 15:14
15Више вас не називам слугама; јер слуга не зна шта ради господар његов: него вас назвах пријатељима; јер вам све казах што чух од оца својега.Select John 15:15
16Ви мене не избрасте, него ја вас избрах, и поставих вас да ви идете и род родите; и да ваш род остане, да што год заиштете у оца у име моје да вам да.Select John 15:16
17Ово вам заповиједам да имате љубав међу собом.Select John 15:17
18Ако свијет на вас узмрзи, знајте да на мене омрзну прије вас.Select John 15:18
19Кад бисте били од свијета, онда би свијет своје љубио: а како нијесте од свијета, него вас ја од свијета избрах, зато мрзи на вас свијет.Select John 15:19
20Опомињите се ријечи коју вам ја рекох: није слуга већи од господара својега. Ако мене изгнаше, и вас ће изгнати; ако моју ријеч одржаше, и вашу ће одржати.Select John 15:20
21Али све ће вам ово чинити за име моје, јер не познају онога који ме посла.Select John 15:21
22Да нијесам био дошао и говорио им не би гријеха имали; а сад изговора неће имати за гријех свој.Select John 15:22
23Који мрзи на мене и на оца мојега мрзи.Select John 15:23
24Да нијесам био дјела творио међу њима којијех нико други не твори, не би гријеха имали: а сад и видјеше, и омрзнуше на мене и на оца мојега.Select John 15:24
25Али да се збуде ријеч написана у закону њиховом: омрзнуше на ме ни за што.Select John 15:25
26А кад дође утјешитељ, кога ћу вам послати од оца, Дух истине, који од оца излази, он ће свједочити за мене.Select John 15:26
27А и ви ћете свједочити, јер сте од почетка са мном.Select John 15:27
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski (SRKDIJEKAV). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation