3 John 1
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Translation: SRKDIJEKAV
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Од старјешине Гају љубазноме, којега ја љубим ва истину.Select 3 John 1:1
2Љубазни! молим се Богу да ти у свему буде добро, и да будеш здрав, као што је твојој души добро.Select 3 John 1:2
3Обрадовах се врло кад дођоше браћа и посвједочише твоју истину, како ти у истини живиш.Select 3 John 1:3
4Немам веће радости од ове да чујем моја дјеца у истини да ходе.Select 3 John 1:4
5Љубазни! вјерно радиш што чиниш браћи и гостима,Select 3 John 1:5
6Који посвједочише твоју љубав пред црквом; и добро ћеш учинити ако их спремиш као што треба пред Богом.Select 3 John 1:6
7Јер имена његова ради изиђоше не примивши ништа од незнабожаца.Select 3 John 1:7
8Ми смо дакле дужни примати такове, да будемо помагачи истини.Select 3 John 1:8
9Ја писах цркви; али Диотреф, који жели да буде најстарији међу нама, не прима нас.Select 3 John 1:9
10Зато, ако дођем, споменућу његова дјела која твори ружећи нас злијем ријечима; и није му то доста, него сам браће не прима, и забрањује онима који би хтјели да их примају, и изгони их из цркве.Select 3 John 1:10
11Љубазни! не угледај се на зло, него на добро: који добро чини од Бога је, а који зло чини не видје Бога.Select 3 John 1:11
12Димитрију свједочише сви, и сама истина; а и ми свједочимо; и знате да је свједочанство наше истинито.Select 3 John 1:12
13Много имадох да пишем; али нећу мастилом и пером да ти пишем;Select 3 John 1:13
14Него се надам да ћу те скоро видјети; и из уста говорити.Select 3 John 1:14
15Мир ти! поздрављају те пријатељи. Поздрави пријатеље по имену. Амин.Select 3 John 1:15
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski (SRKDIJEKAV). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation