Exodus 35
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Translation: SRKDIJEKAV
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Потом сабра Мојсије сав збор синова Израиљевих, и рече им: ово је заповједио Господ да чините:Select Exodus 35:1
2Шест дана да се ради, а седми да вам је свет, субота почивања Господњега; ко би радио у тај дан, да се погуби.Select Exodus 35:2
3Ватре не ложите по становима својим у дан суботни.Select Exodus 35:3
4Још рече Мојсије свему збору синова Израиљевих говорећи: ово је заповједио Господ и рекао:Select Exodus 35:4
5Скупите између себе прилог Господу; ко год хоће драге воље, нека донесе прилог Господу: злато и сребро и мјед,Select Exodus 35:5
6И порфиру и скерлет и црвац и танко платно и костријет,Select Exodus 35:6
7И коже овнујске црвене обојене и коже јазавчије и дрво ситим,Select Exodus 35:7
8И уље за видјело, и мирисе за уље помазања и за кад мирисни,Select Exodus 35:8
9И камење онихово, и камење за укивање по оплећку и по напрснику.Select Exodus 35:9
10И који су год вјешти међу вама нека дођу да раде што је заповједио Господ:Select Exodus 35:10
11Шатор, и наслон његов, и покривач његов, и куке његове, и даске његове, пријеворнице његове, ступове његове и стопице његове,Select Exodus 35:11
12Ковчег, и полуге његове, и заклопац, и завјес,Select Exodus 35:12
13Сто, и полуге његове и све справе његове, и хљеб за постављање,Select Exodus 35:13
14И свијетњак за видјело са справама његовијем, и жишке његове, и уље за видјело,Select Exodus 35:14
15И олтар кадиони, и полуге његове, и уље помазања, и кад мирисни, и завјес на врата од шатора,Select Exodus 35:15
16Олтар за жртву паљеницу, и решетку његову од мједи, полуге његове и све справе његове, умиваоницу и подножје њезино,Select Exodus 35:16
17Завјесе за тријем, ступове његове и стопице његове, и завјес на врата од тријема,Select Exodus 35:17
18Коље за шатор, и коље за тријем с ужима њиховијем.Select Exodus 35:18
19Хаљине службене за службу у светињи, и хаљине свете Арону свештенику, и хаљине синовима његовијем за службу свештеничку.Select Exodus 35:19
20Тада отиде сав збор синова Израиљевијех од Мојсија;Select Exodus 35:20
21И вратише се, сваки којега подиже срце његово и кога год дух покрете драговољно, и донесоше прилог Господу за грађење шатора од састанка и за сву службу у њему и за хаљине свете.Select Exodus 35:21
22Долазише људи и жене, ко год бјеше драговољна срца, и доносише споне и обоце и прстење и наруквице и свакојаке наките златне; и сваки донесе прилог злата Господу.Select Exodus 35:22
23Ко год имаше порфире, скерлета, црвца, танкога платна, костријети, кожа овнујских црвенијех обојених и кожа јазавчијих, сваки доношаше.Select Exodus 35:23
24И ко год прилагаше сребро или мјед, доношаше у прилог Господу; и у кога год бијаше дрвета ситима, за сваку употребу у служби доношаше.Select Exodus 35:24
25И све жене вјеште предоше својим рукама, и доносише што напредоше за порфиру, скерлет, црвац и танко платно.Select Exodus 35:25
26И све жене које подиже срце њихово и бијаху вјеште, предоше костријет.Select Exodus 35:26
27А главари доносише камење онихово и камење за укивање по оплећку и по напрснику,Select Exodus 35:27
28И мирисе и уље за видјело и уље за помазање и за кад мирисни.Select Exodus 35:28
29Сви људи и жене, које подиже драговољно срце да доносе што треба за све дјело које Господ заповједи преко Мојсија да се начини, донесоше синови Израиљеви драговољни прилог Господу.Select Exodus 35:29
30Тада рече Мојсије синовима Израиљевим: видите, Господ позва по имену Веселеила сина Урије сина Орова од племена Јудина,Select Exodus 35:30
31И напуни га духа Божијега, мудрости, разума и знања и вјештине за сваки посао,Select Exodus 35:31
32Да вјешто измишља како се што ради од злата и сребра и од мједи,Select Exodus 35:32
33Да умије резати камење и укивати, да умије тесати дрво и радити сваки посао врло вјешто.Select Exodus 35:33
34И даде му у срце, њему и Елијаву сину Ахисамахову од племена Данова, да могу учити друге.Select Exodus 35:34
35Напуни их вјештине да раде сваки посао, да кују, тешу, везу, и ткају порфиру, скерлет, црвац и танко платно, и да раде свакојаке послове вјешто измишљајући.Select Exodus 35:35
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski (SRKDIJEKAV). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation