1 John 3
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Translation: SRKDIJEKAV
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Видите какву нам је љубав дао отац, да се дјеца Божија назовемо и будемо; зато свијет не познаје нас, јер њега не позна.Select 1 John 3:1
2Љубазни! сад смо дјеца Божија, и још се не показа шта ћемо бити; него знамо да кад се покаже, бићемо као и он, јер ћемо га видјети као што јест.Select 1 John 3:2
3И сваки који овај над има на њега, чисти се, као и он што је чист.Select 1 John 3:3
4Сваки који чини гријех и безакоње чини: и гријех је безакоње.Select 1 John 3:4
5И знате да се он јави да гријехе наше узме; и гријеха у њему нема.Select 1 John 3:5
6Који год у њему стоји не гријеши; који год гријеши не видје га нити га позна.Select 1 John 3:6
7Дјечице! нико да вас не вара: који правду твори праведник је, као што је он праведан;Select 1 John 3:7
8Који твори гријех од ђавола је, јер ђаво гријеши од почетка. Зато се јави син Божиј да раскопа дјела ђавоља.Select 1 John 3:8
9Који је год рођен од Бога не чини гријеха, јер његово сјеме стоји у њему, и не може гријешити, јер је рођен од Бога.Select 1 John 3:9
10По том се познају дјеца Божија и дјеца ђавоља: који год не твори правде, није од Бога, и који не љуби брата својега.Select 1 John 3:10
11Јер је ово заповијест, коју чусте испочетка, да љубимо један другога.Select 1 John 3:11
12Не као што Каин бјеше од нечастивога и закла брата својега. И за који га узрок закла? Јер дјела његова бијаху зла, а брата му праведна.Select 1 John 3:12
13Не чудите се, браћо моја, ако свијет мрзи на вас.Select 1 John 3:13
14Ми знамо да пријеђосмо из смрти у живот, јер љубимо браћу; јер ко не љуби брата остаје у смрти.Select 1 John 3:14
15Сваки који мрзи на брата својега крвник је људски; и знате да ниједан крвник људски нема у себи вјечнога живота.Select 1 John 3:15
16По том познасмо љубав што он за нас душу своју положи: ми смо дужни полагати душе за браћу.Select 1 John 3:16
17Који дакле има богатство овога свијета, и види брата својега у невољи и затвори срце своје од њега, како љубав Божија стоји у њему?Select 1 John 3:17
18Дјечице моја! да се не љубимо ријечју ни језиком, него дјелом и истином.Select 1 John 3:18
19И по том дознајемо да смо од истине, и пред њим тјешимо срца своја.Select 1 John 3:19
20Јер ако нам зазире срце наше, Бог је већи од срца нашега и зна све.Select 1 John 3:20
21Љубазни! ако нам срце наше не зазире, слободу имамо пред Богом;Select 1 John 3:21
22И што год заиштемо, примићемо од њега, јер заповијести његове држимо и чинимо што је њему угодно.Select 1 John 3:22
23И ово је заповијест његова да вјерујемо у име сина његова Исуса Христа, и да љубимо један другога као што нам је дао заповијест.Select 1 John 3:23
24И који држи заповијести његове у њему стоји, и он у њему. И по том познајемо да стоји у нама, по Духу кога нам је дао.Select 1 John 3:24
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski (SRKDIJEKAV). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation