1 John 4
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Translation: SRKDIJEKAV
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Љубазни! не вјерујте свакоме духу, него кушајте духове јесу ли од Бога; јер многи лажни пророци изиђоше на свијет.Select 1 John 4:1
2По овоме познајте Духа Божијега, и духа лажнога; сваки дух који признаје да је Исус Христос у тијелу дошао, од Бога је;Select 1 John 4:2
3А сваки дух који не признаје да је Исус Христос у тијелу дошао, није од Бога: и овај је антихристов, за којега чусте да ће доћи, и сад је већ на свијету.Select 1 John 4:3
4Ви сте од Бога, дјечице, и надвладасте их, јер је већи који је у вама неголи који је на свијету.Select 1 John 4:4
5Они су од свијета, зато говоре од свијета, и свијет их слуша.Select 1 John 4:5
6Ми смо од Бога; који познаје Бога слуша нас, а који није од Бога не слуша нас. По овом познајемо духа истине и духа пријеваре.Select 1 John 4:6
7Љубазни! да љубимо један другога; јер је љубав од Бога, и сваки који има љубав од Бога је рођен, и познаје Бога.Select 1 John 4:7
8А који нема љубави не позна Бога; јер је Бог љубав.Select 1 John 4:8
9По том се показа љубав Божија к нама што Бог сина својега јединороднога посла на свијет да живимо кроза њ.Select 1 John 4:9
10У овом је љубав не да ми показасмо љубав к Богу, него да он показа љубав к нама, и посла сина својега да очисти гријехе наше.Select 1 John 4:10
11Љубазни! кад је овако Бог показао љубав к нама, и ми смо дужни љубити један другога.Select 1 John 4:11
12Бога нико не видје никад: ако имамо љубав међу собом, Бог у нама стоји, и љубав је његова савршена у нама.Select 1 John 4:12
13По том дознајемо да у њему стојимо, и он у нама, што нам је дао од Духа својега.Select 1 John 4:13
14И ми видјесмо и свједочимо да отац посла сина да се спасе свијет.Select 1 John 4:14
15Који призна да је Исус син Божиј, Бог у њему стоји и он у Богу.Select 1 John 4:15
16И ми познасмо и вјеровасмо љубав коју Бог има к нама. Бог је љубав, и који стоји у љубави, у Богу стоји и Бог у њему стоји.Select 1 John 4:16
17Тијем се љубав у нама савршује да имамо слободу на дан судни; јер као што је он и ми смо на свијету овом.Select 1 John 4:17
18У љубави нема страха, него савршена љубав изгони страх напоље; јер страх има муку. А ко се боји није савршен у љубави.Select 1 John 4:18
19Да имамо ми љубав к њему, јер он најприје показа љубав к нама.Select 1 John 4:19
20Ако ко рече: ја љубим Бога, а мрзи на брата својега, лажа је; јер који не љуби брата својега, кога види, како може љубити Бога, кога не види?Select 1 John 4:20
21И ову заповијест имамо од њега: који љуби Бога да љуби и брата својега.Select 1 John 4:21
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski (SRKDIJEKAV). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation