Acts 20
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Translation: SRKDIJEKAV
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1А пошто се утиша буна, дозва Павле ученике, и утјешивши их опрости се с њима, и изиђе да иде у Маћедонију.Select Acts 20:1
2И прошавши оне земље, и свјетовавши их многијем ријечима, дође у Грчку.Select Acts 20:2
3Поживљевши пак онамо три мјесеца стадоше му Јевреји радити о глави кад шћаше да се одвезе у Сирију, и намисли да се врати преко Маћедоније.Select Acts 20:3
4И пође с њим до Азије Сосипатар Пиров из Верије, и Аристарх и Секунд из Солуна, и Гај из Дерве и Тимотије, и Тихик и Трофим из Азије.Select Acts 20:4
5Ови отишавши напријед чекаху нас у Троади.Select Acts 20:5
6А ми се одвезосмо послије дана пријеснијех хљебова из Филибе, и дођосмо к њима у Троаду за пет дана, и ондје остасмо седам дана.Select Acts 20:6
7А у први дан недјеље, кад се сабраше ученици да ломе хљеб, говораше им Павле, јер шћаше сјутрадан да пође, и протеже бесједу до поноћи.Select Acts 20:7
8И бијаху многе свијеће горе у соби гдје се бијасмо сабрали.Select Acts 20:8
9А сјеђаше на прозору једно момче, по имену Евтих, надвладано од тврдога сна, и кад Павле говораше много, наже се у сну и паде доље с трећега пода, и дигоше га мртва.Select Acts 20:9
10А Павле сишавши паде на њ, и загрливши га рече: не буните се, јер је душа његова у њему.Select Acts 20:10
11Онда изиђе горе, и преломивши хљеб окуси, и довољно говори до саме зоре, и тако отиде.Select Acts 20:11
12А момче доведоше живо, и утјешише се не мало.Select Acts 20:12
13А ми дошавши у лађу одвезосмо се у Ас, и оданде шћасмо да узмемо Павла; јер тако бјеше заповједио, хотећи сам да иде пјешице.Select Acts 20:13
14А кад се саста с нама у Асу, узесмо га, и дођосмо у Митилину.Select Acts 20:14
15И оданде одвезавши се дођосмо сјутрадан према Хију; а други дан одвезосмо се у Сам, и ноћисмо у Тригилију; и сјутрадан дођосмо у Милит.Select Acts 20:15
16Јер Павле намисли да прођемо мимо Ефес да се не би задржао у Азији; јер хићаше, ако буде могуће, да буде о Тројичину дне у Јерусалиму.Select Acts 20:16
17Али из Милита посла у Ефес и дозва старјешине црквене.Select Acts 20:17
18И кад дођоше к њему, рече им: ви знате од првога дана кад дођох у Азију како с вама једнако бихSelect Acts 20:18
19Служећи Господу са сваком понизности и многијем сузама и напастима које ми се догодише од Јевреја који ми рађаху о глави;Select Acts 20:19
20Како ништа корисно не изоставих да вам не кажем и да вас научим пред народом и по кућама,Select Acts 20:20
21Свједочећи и Јеврејима и Грцима покајање к Богу и вјеру у Господа нашега Исуса Христа.Select Acts 20:21
22И сад ево ја свезан Духом идем у Јерусалим не знајући шта ће ми се у њему догодити;Select Acts 20:22
23Осим да Дух свети по свијем градовима свједочи, говорећи да ме окови и невоље чекају.Select Acts 20:23
24Али се ни за што не бринем, нити марим за свој живот, него да свршим течење своје с радошћу и службу коју примих од Господа Исуса: да посвједочим јеванђеље благодати Божије.Select Acts 20:24
25И ево сад знам да више нећете видјети мојега лица, ви сви по којима пролазих проповиједајући царство Божије.Select Acts 20:25
26Зато вам свједочим у данашњи дан да сам ја чист од крви свију;Select Acts 20:26
27Јер не изоставих да покажем вољу Божију.Select Acts 20:27
28Пазите дакле на себе и на све стадо у коме вас Дух свети постави владикама да пасете цркву Господа и Бога коју стече крвљу својом;Select Acts 20:28
29Јер ја ово знам да ће по одласку моме ући међу вас тешки вуци који неће штедјети стада;Select Acts 20:29
30И између вас самијех постаће људи који ће говорити изврнуту науку да одвраћају ученике за собом.Select Acts 20:30
31Зато гледајте и опомињите се да три године дан и ноћ не престајах учећи са сузама свакога од вас.Select Acts 20:31
32И сад вас, браћо, предајем Богу и ријечи благодати његове, који може назидати и дати вам нашљедство међу свима освећенима.Select Acts 20:32
33Сребра, или злата, или руха ни у једнога не заисках.Select Acts 20:33
34Сами знате да потреби мојој и онијех који су са мном били послужише ове руке моје.Select Acts 20:34
35Све вам показах да се тако ваља трудити и помагати немоћнима, и опомињати се ријечи Господа Исуса коју он рече: много је блаженије давати неголи узимати.Select Acts 20:35
36И ово рекавши клече на кољена своја са свима њима и помоли се Богу.Select Acts 20:36
37А свију стаде велики плач и загрливши Павла цјеливаху га,Select Acts 20:37
38Жалосни највише за ријеч коју рече да више неће видјети лица његова; и отпратише га у лађу.Select Acts 20:38
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski (SRKDIJEKAV). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation