Deuteronomy 34
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Translation: SRKDIJEKAV
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Тада изиде Мојсије из поља Моавскога на гору Нава, на врх Фазге, која је према Јерихону; и показа му Господ сву земљу од Галада до Дана;Select Deuteronomy 34:1
2И сву земљу Нефталимову, и земљу Јефремову и Манасијину, и сву земљу Јудину до мора западнога,Select Deuteronomy 34:2
3И јужну страну, и равницу, долину под Јерихоном мјестом гдје има много палмових дрвета, до Сигора.Select Deuteronomy 34:3
4И рече му Господ: ово је земља, за коју сам се заклео Авраму, Исаку и Јакову говорећи: сјемену твојему даћу је. Показах ти да је видиш очима својима, али у њу нећеш ући.Select Deuteronomy 34:4
5И умрије ондје Мојсије слуга Господњи у земљи Моавској по ријечи Господњој.Select Deuteronomy 34:5
6А погребе га Господ у долини у земљи Моавској према Вет-Фегору; и нико не дозна за гроб његов до данашњега дана.Select Deuteronomy 34:6
7И бјеше Мојсију сто и двадесет година кад умрије, и не бјеху потамњеле очи његове нити га снага издала.Select Deuteronomy 34:7
8И плакаше синови Израиљеви за Мојсијем у пољу Моавском тридесет дана; и прођоше плачни дани жалости за Мојсијем.Select Deuteronomy 34:8
9А Исус син Навин бјеше пун духа мудрости, јер Мојсије бјеше метнуо на њ руке своје. И слушаше га синови Израиљеви, и творише као што заповједи Господ преко Мојсија.Select Deuteronomy 34:9
10Али не уста више пророк у Израиљу као Мојсије, којега Господ позна лицем к лицу,Select Deuteronomy 34:10
11У свијем знацима и чудесима, за која посла Господ да их учини у земљи Мисирској на Фараону и на свијем слугама његовијем и на свој земљи његовој,Select Deuteronomy 34:11
12И у свијем дјелима крјепке руке и у свијем страхотама великим, које учини Мојсије пред свијем Израиљем.Select Deuteronomy 34:12
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski (SRKDIJEKAV). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation