Exodus 23
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Translation: SRKDIJEKAV
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Не износи лажнијех гласова; не пристај с безбожником да свједочиш криво.Select Exodus 23:1
2Не иди за множином на зло, и не говори на суду поводећи се за већим бројем да се изврне правда.Select Exodus 23:2
3Сиромаху у парници његовој не гледај што је сиромах.Select Exodus 23:3
4Ако наиђеш на вола непријатеља својега или на магарца његова, гдје је залутао, одведи га к њему.Select Exodus 23:4
5Ако видиш гдје је ненавиднику твојему пао магарац под теретом својим, немој да га оставиш, него му помози.Select Exodus 23:5
6Немој изврнути правде сиромаху својему у парници његовој.Select Exodus 23:6
7Ријечи лажне клони се, и безазленога и правога немој убити, јер нећу оправдати безбожника.Select Exodus 23:7
8Не узимај поклона, јер поклон зашљепљује окате и изврће ријечи правима.Select Exodus 23:8
9Дошљаке не цвијели, јер ви знате кака је душа дошљаку, јер сте били дошљаци у земљи Мисирској.Select Exodus 23:9
10Шест година засијевај земљу своју и сабирај род њезин;Select Exodus 23:10
11А седме године остави је нека почине, да једу сиромаси народа твојега, а што иза њих остане нека једу звијери пољске; тако ради и с виноградом својим и с маслиником својим.Select Exodus 23:11
12Шест дана ради послове своје, а у седми дан почини, да се одмори во твој и магарац твој, и да одахне син робиње твоје и дошљак.Select Exodus 23:12
13Држите се свега што сам вам казао. Не помињите имена богова туђих, и да се не чује из уста ваших.Select Exodus 23:13
14Три пута преко године светкуј ми:Select Exodus 23:14
15Празник пријеснијех хљебова држи; седам дана једи хљебове пријесне, као што сам ти заповједио, на вријеме, мјесеца Авива, јер си тада изашао из Мисира; и нико да не изађе преда ме празан;Select Exodus 23:15
16И празник жетве првина од труда твојега што посијеш у пољу својем; и празник бербе на свршетку сваке године, кад сабереш труд свој с њиве.Select Exodus 23:16
17Три пута преко године све мушкиње твоје да излази пред Господа Бога.Select Exodus 23:17
18Крви од жртве моје не приноси уз хљебове киселе, и претилина празника мојега да не преноћи до јутра.Select Exodus 23:18
19Првине од првога рода земље своје донеси у кућу Господа Бога својега; немој кухати јагњета у млијеку мајке његове.Select Exodus 23:19
20Ево, ја шаљем анђела својега пред тобом да те чува на путу, и да те одведе на мјесто које сам ти приправио.Select Exodus 23:20
21Чувај га се, и слушај га, немој да га расрдиш, јер вам неће опростити гријеха, јер је моје име у њему.Select Exodus 23:21
22Него ако га добро узаслушаш и уствориш све што кажем, ја ћу бити непријатељ твојим непријатељима и противник твојим противницима.Select Exodus 23:22
23Јер ће анђео мој ићи пред тобом и одвешће те у земљу Аморејску и Хетејску и Ферезејску и Хананејску и Јевејску и Јевусејску, и ја ћу их истријебити.Select Exodus 23:23
24Немој се клањати боговима њиховијем нити им служити, ни чинити што они чине, него их сасвијем обори и ликове њихове сасвијем изломи.Select Exodus 23:24
25И служите Господу Богу својему, и он ће благословити хљеб твој и воду твоју; и уклонићу болест између вас.Select Exodus 23:25
26Неће бити пометкиње ни нероткиње у земљи твојој; и број дана твојих напунићу.Select Exodus 23:26
27Пустићу страх свој пред тобом, и уплашићу сваки народ на који дођеш, и обратићу к теби плећи свијех непријатеља твојих.Select Exodus 23:27
28Послаћу и стршљене пред тобом, да тјерају Јевеје, Хананеје и Хетеје испред тебе.Select Exodus 23:28
29Нећу их отјерати испред тебе за једну годину, да не опусти земља и да се звјерје пољско не намножи на тебе.Select Exodus 23:29
30Помало ћу их одгонити испред тебе докле се не намножиш и заузмеш земљу.Select Exodus 23:30
31И поставићу међе твоје од мора црвенога до мора Филистејскога и од пустиње до ријеке; јер ћу вама у руке дати оне који живе у оној земљи да их отјераш испред себе.Select Exodus 23:31
32Немој хватати вјере с њима ни с боговима њиховијем.Select Exodus 23:32
33Нека не сједе у земљи твојој, да те не наврате да се огријешиш о мене, јер би служио боговима њиховијем, и то би ти била замка.Select Exodus 23:33
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski (SRKDIJEKAV). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation