Matthew 12
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski
Translation: SRKDIJEKAV
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1У то вријеме иђаше Исус у суботу кроз усјеве: а ученици његови огладњеше, и почеше тргати класје, и јести.Select Matthew 12:1
2А фарисеји видјевши то рекоше му: гле, ученици твоји чине што не ваља чинити у суботу.Select Matthew 12:2
3А он рече им: нијесте ли читали што учини Давид кад огладње, он и који бијаху с њим?Select Matthew 12:3
4Како уђе у кућу Божију, и хљебове постављене поједе, којијех није ваљало јести њему ни онима што су били с њим, него самијем свештеницима.Select Matthew 12:4
5Или нијесте читали у закону како у суботу свештеници у цркви суботу погане, па нијесу криви?Select Matthew 12:5
6А ја вам кажем да је овдје онај који је већи од цркве.Select Matthew 12:6
7Кад бисте пак знали шта је то: милости хоћу а не прилога, никад не бисте осуђивали правијех;Select Matthew 12:7
8Јер је господар и од суботе син човјечиј.Select Matthew 12:8
9И отишавши оданде дође у зборницу њихову.Select Matthew 12:9
10И гле, човјек бијаше ту с руком сухом; и запиташе га говорећи: ваља ли у суботу лијечити? да би га окривили.Select Matthew 12:10
11А он рече им: који је међу вама човјек који има овцу једну па ако она у суботу упадне у јаму неће је узети и извадити?Select Matthew 12:11
12А колико је човјек претежнији од овце? Даклем ваља у суботу добро чинити.Select Matthew 12:12
13Тада рече човјеку: пружи руку своју. И пружи. И постаде здрава као и друга.Select Matthew 12:13
14А фарисеји изишавши начинише вијећу о њему како би га погубили. Но Исус дознавши то уклони се оданде.Select Matthew 12:14
15И за њим идоше људи многи, и исцијели их све.Select Matthew 12:15
16И запријети им да га не разглашују.Select Matthew 12:16
17Да се збуде што је казао Исаија пророк говорећи:Select Matthew 12:17
18Гле, слуга мој, кога сам изабрао, љубазни мој, који је по вољи душе моје: метнућу дух свој на њега, и суд незнабошцима јавиће.Select Matthew 12:18
19Неће се свађати ни викати, нити ће чути ко по распутицама гласа његова.Select Matthew 12:19
20Трске стучене неће преломити и свјештила запаљена неће угасити док правда не одржи побједе.Select Matthew 12:20
21И у име његово уздаће се народи.Select Matthew 12:21
22Тада доведоше к њему бијесна који бијаше нијем и слијеп; и исцијели га да нијеми и слијепи стаде говорити и гледати.Select Matthew 12:22
23И дивљаху се сви људи говорећи: није ли ово Христос, син Давидов?Select Matthew 12:23
24А фарисеји чувши то рекоше: овај друкчије не изгони ђавола до помоћу Веелзевула кнеза ђаволскога.Select Matthew 12:24
25А Исус знајући мисли њихове рече им: свако царство које се раздијели само по себи, опустјеће; и сваки град или дом који се раздијели сам по себи, пропашће.Select Matthew 12:25
26И ако сотона сотону изгони, сам по себи раздијелио се; како ће дакле остати царство његово?Select Matthew 12:26
27И ако ја помоћу Веелзевула изгоним ђаволе, синови ваши чијом помоћу изгоне? За то ће вам они бити судије.Select Matthew 12:27
28А ако ли ја Духом Божијим изгоним ђаволе, дакле је дошло к вама царство небеско.Select Matthew 12:28
29Или како може ко ући у кућу јакога и покућтво његово отети, ако најприје не свеже јакога? и онда ће кућу његову оплијенити.Select Matthew 12:29
30Који није са мном, против мене је; и који не сабира са мном, просипа.Select Matthew 12:30
31Зато вам кажем: сваки гријех и хула опростиће се људима; а на Духа светога хула неће се опростити људима.Select Matthew 12:31
32И ако ко рече ријеч на сина човјечијега, опростиће му се; а који рече ријеч на Духа светога, неће му се опростити ни на овоме свијету ни на ономе.Select Matthew 12:32
33Или усадите дрво добро, и род његов биће добар; или усадите дрво зло, и род његов зао биће; јер се по роду дрво познаје.Select Matthew 12:33
34Породи аспидини! како можете добро говорити, кад сте зли? јер уста говоре од сувишка срца.Select Matthew 12:34
35Добар човјек из добре клијети износи добро; а зао човјек из зле клијети износи зло.Select Matthew 12:35
36А ја вам кажем да ће за сваку празну ријеч коју реку људи дати одговор у дан страшнога суда.Select Matthew 12:36
37Јер ћеш се својијем ријечима оправдати, и својијем ћеш се ријечима осудити.Select Matthew 12:37
38Тада одговорише неки од књижевника и фарисеја говорећи: учитељу! ми би ради од тебе знак видјети.Select Matthew 12:38
39А он одговарајући рече им: род зли и прељуботворни тражи знак; и не ће му се дати знак осим знака Јоне пророка.Select Matthew 12:39
40Јер као што је Јона био у трбуху китовом три дана и три ноћи: тако ће бити и син човјечиј у срцу земље три дана и три ноћи.Select Matthew 12:40
41Ниневљани изићи ће на суд с родом овијем, и осудиће га; јер се покајаше Јонинијем поучењем: а гле, овдје је већи од Јоне.Select Matthew 12:41
42Царица јужна изићи ће на суд с родом овијем, и осудиће га; јер она дође с краја земље да слуша премудрост Соломунову: а гле, овдје је већи од Соломуна.Select Matthew 12:42
43А кад нечисти дух изиђе из човјека, иде кроз безводна мјеста тражећи покоја, и не нађе га.Select Matthew 12:43
44Онда рече: да се вратим у дом свој откуда сам изишао; и дошавши нађе празан, пометен и украшен.Select Matthew 12:44
45Тада отиде и узме седам другијех духова горијех од себе, и ушавши живе ондје; и буде потоње горе човјеку ономе од првога. Тако ће бити и овоме роду зломе.Select Matthew 12:45
46Док он још говораше с људима, гле, мати његова и браћа његова стајаху на пољу и чекаху да говоре с њиме.Select Matthew 12:46
47И неко му рече: ево мати твоја и браћа твоја стоје напољу, ради су да говоре с тобом.Select Matthew 12:47
48А он одговори и рече ономе што му каза: ко је мати моја, и ко су браћа моја?Select Matthew 12:48
49И пруживши руку своју на ученике своје рече: ето мати моја и браћа моја. Јер ко извршује вољу оца мојега који је на небесима, онај је брат мој и сестра и мати.Select Matthew 12:49
Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski (SRKDIJEKAV). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation