Skip to content
Church.wiki

Psalms 94

Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski

1 Боже од освете, Господе, Боже од освете, покажи се!

2 Подигни се, судијо земаљски, подај заслугу охолима.

3 Докле ће се безбожници, Господе, докле ће се безбожници хвалити?

4 Руже и охоло говоре, величају се сви који чине безакоње.

5 Газе народ твој, Господе, и достојање твоје муче.

6 Удовицу и дошљака убијају, и сироте море.

7 И говоре: неће видјети Господ, и неће дознати Бог Јаковљев.

8 Оразумите се, прелуди људи! будале! кад ћете бити паметни?

9 Који је створио ухо, зар не чује? и који је око начинио, зар не види?

10 Зар неће обличити који народе уразумљује, који учи човјека да зна?

11 Господ зна мисли људима како су ништаве.

12 Благо човјеку кога ти, Господе, уразумљујеш, и законом својим учиш;

13 Да би му дао мир у зле дане, док се ископа јама безбожнику.

14 Јер неће одбацити Господ народа својега, и достојања својега неће оставити.

15 Јер ће се суд вратити на правду, и њега ће наћи сви права срца.

16 Ко ће устати за мене супрот злима? ко ће стати за мене супрот онима који чине безакоње?

17 Кад ми Господ не би био помоћник, брзо би се душа моја преселила онамо гдје се мучи.

18 Кад речем: дркће ми нога, милост твоја, Господе, прихвата ме.

19 Кад се умноже бриге у срцу мом, утјехе твоје разговарају душу моју.

20 Еда ли ће се близу тебе стати пријесто крвнички, и онај који намишља насиље насупрот закону?

21 Спремају се на душу праведникову, и крв праву окривљују.

22 Али је Господ моје пристаниште, и Бог је мој тврдо уточиште моје.

23 Он ће им вратити за безакоње њихово, за њихову злоћу истријебиће их, истријебиће их Господ, Бог наш.

About this translation

Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski · Serbian

Serbian Bible Daničić-Karadžić Ijekavski

Public Domain

Serbian Bible: Vuk Stefanović Karadžić translated the New Testament in 1847, and Đuro Daničić finished his translation of the Old Testament in 1865. This Bible translation is a public domain. ,"Biblija Srpski prevod. Vuk Stefanović Karadžić Novi Zakon 1847, Đuro Daničić Stari Zakon 1865."