Colossians 3
Spanish, Sagradas Escrituras (1569)
Translation: SSE
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Mas si habéis resucitado con Cristo, buscád lo que es de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios.Select Colossians 3:1
2Ponéd vuestro corazón en las cosas de arriba, no en las de la tierra.Select Colossians 3:2
3Porque muertos estáis, y vuestra vida está guardada con Cristo en Dios.Select Colossians 3:3
4Cuando se manifestare Cristo, que es nuestra vida, entonces vosotros también seréis manifestados con él en gloria.Select Colossians 3:4
5Hacéd morir, pues, vuestros miembros que están sobre la tierra, es a saber, la fornicación, la inmundicia, la molicie, la mala concupiscencia, y la avaricia, la cual es idolatría:Select Colossians 3:5
6Por las cuales cosas la ira de Dios viene sobre los hijos de rebelión:Select Colossians 3:6
7En las cuales vosotros también andabais en otro tiempo, cuando vivíais en ellas.Select Colossians 3:7
8Mas ahora dejáos también vosotros de todas estas cosas; ira, enojo, malicia, maledicencia, torpes palabras de vuestra boca:Select Colossians 3:8
9No mintáis los unos a los otros, habiéndoos despojado del hombre viejo con sus hechos,Select Colossians 3:9
10Y habiéndoos vestido del nuevo, el cual es renovado en el conocimiento, conforme a la imagen del que le creó:Select Colossians 3:10
11Donde no hay Griego ni Judío, circuncisión ni incircuncisión, bárbaro ni Escita, siervo ni libre; mas Cristo es todo y en todo.Select Colossians 3:11
12Vestíos, pues, (como los escogidos de Dios, santos, y amados) de entrañas de misericordia, de benignidad, de humildad de espíritu, de mansedumbre, de longanimidad:Select Colossians 3:12
13Soportándoos los unos a los otros, y perdonándoos los unos a los otros, si alguno tuviere queja contra otro: a la manera que Cristo os perdonó, así también perdonád vosotros.Select Colossians 3:13
14Y sobre todas estas cosas vestíos de amor, el cual es el vínculo de la perfección.Select Colossians 3:14
15Y la paz de Dios reine en vuestros corazones: a la cual asimismo sois llamados en un mismo cuerpo; y sed agradecidos.Select Colossians 3:15
16La palabra de Cristo habite en vosotros abundantemente en toda sabiduría; enseñándoos, y exhortándoos los unos a los otros con salmos, e himnos, y canciones espirituales, con gracia cantando en vuestros corazones al Señor.Select Colossians 3:16
17Y todo lo que hiciereis, en palabra, o en obra, hacédlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios y al Padre por medio de él.Select Colossians 3:17
18¶ Casadas, estád sujetas a vuestros propios maridos, como conviene en el Señor.Select Colossians 3:18
19Maridos, amád a vuestras mujeres, y no les seáis desabridos.Select Colossians 3:19
20Hijos, obedecéd a vuestros padres en todo; porque esto agrada al Señor.Select Colossians 3:20
21Padres, no exasperéis a vuestros hijos, porque no se desalienten.Select Colossians 3:21
22Siervos, obedecéd en todo a vuestros señores según la carne, no sirviendo al ojo, como los que agradan a los hombres, sino con sencillez de corazón, temiendo a Dios.Select Colossians 3:22
23Y todo lo que hiciereis hacédlo de corazón, como mirando al Señor, y no a los hombres:Select Colossians 3:23
24Estando ciertos que del Señor recibiréis el premio de la herencia; porque al Señor Cristo servís.Select Colossians 3:24
25Mas el que hace injusticia, recibirá la injusticia que hiciere; que no hay respeto de personas.Select Colossians 3:25
Spanish, Sagradas Escrituras (1569) (SSE). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation