Matthew 11
Spanish, Sagradas Escrituras (1569)
Translation: SSE
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Y aconteció, que acabando Jesús de dar mandamientos a sus doce discípulos, se fue de allí a enseñar y a predicar en las ciudades de ellos.Select Matthew 11:1
2Y oyendo Juan en la prisión los hechos de Cristo, envióle dos de sus discípulos,Select Matthew 11:2
3Diciendo: ¿Eres tú aquel que había de venir, o esperaremos a otro?Select Matthew 11:3
4Y respondiendo Jesús, les dijo: Id, hacéd saber a Juan las cosas que oís y veis.Select Matthew 11:4
5Los ciegos ven, y los cojos andan: los leprosos son limpiados, y los sordos oyen: los muertos son resucitados, y a los pobres es anunciado el evangelio.Select Matthew 11:5
6Y bienaventurado es el que no fuere escandalizado en mí.Select Matthew 11:6
7¶ E idos ellos, comenzó Jesús a decir de Juan a las multitudes: ¿Qué salisteis a ver al desierto? ¿una caña que es meneada del viento?Select Matthew 11:7
8O ¿qué salisteis a ver? ¿un hombre vestido de ropas delicadas? He aquí, los que traen ropas delicadas, en las casas de los reyes están.Select Matthew 11:8
9O ¿qué salisteis a ver? ¿profeta? Ciertamente os digo, y más que profeta.Select Matthew 11:9
10Porque éste es de quien está escrito: He aquí, yo envío mi mensajero delante de tu faz, que aparejará tu camino delante de ti.Select Matthew 11:10
11De cierto os digo, que no se levantó entre los que nacen de mujeres otro mayor que Juan el Bautista: mas el que es muy pequeño en el reino de los cielos, mayor es que él.Select Matthew 11:11
12Y desde los días de Juan el Bautista hasta ahora al reino de los cielos se hace fuerza; y los valientes lo arrebatan.Select Matthew 11:12
13Porque todos los profetas, y la ley, hasta Juan profetizaron.Select Matthew 11:13
14Y si queréis recibirlo, él es aquel Elías que había de venir.Select Matthew 11:14
15El que tiene oídos para oír, oiga.Select Matthew 11:15
16¶ Mas ¿a quién compararé esta generación? Es semejante a los muchachos que se sientan en las plazas, y dan voces a sus compañeros,Select Matthew 11:16
17Y dicen: Os tañimos flauta, y no bailasteis: os endechamos, y no lamentasteis.Select Matthew 11:17
18Porque vino Juan que ni comía ni bebía, y dicen: Demonio tiene.Select Matthew 11:18
19Vino el Hijo del hombre, que come y bebe, y dicen: He aquí un hombre comilón, y bebedor de vino, amigo de publicanos y de pecadores. Mas la sabiduría es justificada de sus hijos.Select Matthew 11:19
20Entonces comenzó a zaherir a las ciudades en las cuales habían sido hechas muy muchas de sus maravillas, porque no se habían arrepentido, diciendo:Select Matthew 11:20
21¡Ay de ti, Corazín! ¡Ay de ti, Betsaida! porque si en Tiro y en Sidón se hubieran hecho las maravillas que han sido hechas en vosotras, ya mucho ha que se hubieran arrepentido en saco y en ceniza.Select Matthew 11:21
22Por tanto yo os digo, que a Tiro y a Sidón será más tolerable el castigo en el día del juicio, que a vosotras.Select Matthew 11:22
23Y tú, Capernaum, que eres levantada hasta el cielo, hasta los infiernos serás abajada; porque si en Sodoma se hubiesen hecho las maravillas que han sido hechas en ti, hubieran permanecido hasta el día de hoy.Select Matthew 11:23
24Por tanto yo os digo, que a la tierra de Sodoma será más tolerable el castigo en el día del juicio, que a ti.Select Matthew 11:24
25¶ En aquel tiempo respondiendo Jesús, dijo: Gracias te doy, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque escondiste estas cosas a los sabios y entendidos, y las has revelado a los niños.Select Matthew 11:25
26Así, Padre, pues que así agradó a tus ojos.Select Matthew 11:26
27Todas las cosas me son entregadas por mi Padre; y nadie conoció al Hijo, sino el Padre: ni al Padre conoció alguno, sino el Hijo, y aquel a quien el Hijo le quisiere revelar.Select Matthew 11:27
28Veníd a mí, todos los que estáis trabajados, y cargados, que yo os haré descansar.Select Matthew 11:28
29Llevád mi yugo sobre vosotros, y aprendéd de mí, que soy manso y humilde de corazón; y hallaréis descanso para vuestras almas.Select Matthew 11:29
30Porque mi yugo es suave, y ligera mi carga.Select Matthew 11:30
Spanish, Sagradas Escrituras (1569) (SSE). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation