Colossians 2
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Translation: SWEKARLXII
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Så vill jag att I veta skolen, hvilken kamp jag hafver om eder, och om dem som äro i Laodicea, och om alla dem som min person i köttet icke sett hafva;Select Colossians 2:1
2På det deras hjerta måga få någon hugnad, och sammanfogade varda i kärlekenom, till all rikedom uti fullkomligit förstånd, till att kunna besinna Guds hemlighet, både Fadrens och Christi;Select Colossians 2:2
3Uti hvilkom fördolda ligga alla visdoms och förstånds häfvor.Select Colossians 2:3
4Men detta säger jag, på det ingen skall bedraga eder med klok ord.Select Colossians 2:4
5Ty ändock jag är ifrån eder efter köttet, är jag dock när eder i Andanom, fröjdar mig, och ser edor skickelse, och edar tros stadighet på Christum.Select Colossians 2:5
6Såsom I nu anammat hafven Herran Christum Jesum, så vandrer i honom;Select Colossians 2:6
7Och varer rotade och uppbyggde i honom, och varer faste i trone, såsom I lärde ären, och varer i henne rikeliga tacksamme.Select Colossians 2:7
8Ser till, att eder icke någor bortröfvar med Philosophia och fåfängt bedrägeri, efter menniskors stadgar, och efter verldenes stadgar, och icke efter Christum;Select Colossians 2:8
9Ty i honom bor all Gudomsens fullhet lekamliga.Select Colossians 2:9
10Och I ären i honom fullkomne, hvilken är hufvudet öfver all Förstadöme och väldighet;Select Colossians 2:10
11I hvilkom I ock omskorne ären med den omskärelse, som sker utan händer, då I afladen syndakroppen i köttet, nämliga med Christi omskärelse;Select Colossians 2:11
12I det, att I med honom begrafne ären genom dopet; i hvilkom I ock uppståndne ären genom trona, den Gud verkar, hvilken honom uppväckt hafver ifrå de döda.Select Colossians 2:12
13Han hafver ock gjort eder lefvande med honom, då I döde voren i synderna, och uti edars kötts förhud; och hafver förlåtit oss alla synder;Select Colossians 2:13
14Och afplånat den handskrift, som oss emot var; hvilken af stadgarna kom, och var oss emot; och den hafver han tagit oss af vägen, och naglat vid korset;Select Colossians 2:14
15Och hafver blottat Förstadömen, och väldigheterna, och fört dem uppenbarliga, och gjort en härlig seger af dem, genom sig sjelf.Select Colossians 2:15
16Så låter nu ingen göra eder samvet öfver mat, eller dryck, eller öfver bestämda helgedagar, eller nymånader, eller Sabbather;Select Colossians 2:16
17Hvilket är skuggen af det som tillkommande var; men kroppen sjelf är i Christo.Select Colossians 2:17
18Låter ingen taga eder lönen ifrå, den som vandrar efter egen godtycko i Änglaödmjukhet och andelighet, i de ting han aldrig sett hafver, och är förgäfves uppblåst i sitt köttsliga sinne;Select Colossians 2:18
19Och håller sig icke vid hufvudet, af hvilko hele lekamenen genom leder och ledamot kraft får och tillsammans hänger, och tillväxer i den förökelse som Gud gifver.Select Colossians 2:19
20Efter I nu döde ären med Christo, ifrå de verldsliga stadgar; hvi låten I eder då begripas med beskrefna stadgar, lika som I ännu lefden i verldene?Select Colossians 2:20
21De der säga: Du skall icke komma vid det; icke smaka det; icke handtera det;Select Colossians 2:21
22Hvilket dock allt förgås i brukningene, och är efter menniskors bud och lärdom;Select Colossians 2:22
23Hvilke hafva väl ett sken af visdom, genom sjelftagen andelighet och ödmjukhet, och derigenom att de icke skona kroppen, och göra icke köttena dess äro till dess nödtorft.Select Colossians 2:23
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1703) (SWEKARLXII). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation