Skip to content
Church.wiki
Luke

Luke 10

Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1703)

Translation: SWEKARLXII

Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources

Start reading

1Sedan skickade Herren andra sjutio; och sände två och två framför sig, i alla städer och rum, dit han komma ville;Select Luke 10:1

2Och sade till dem: Säden är stor, men arbetarena äro få; beder fördenskull sädenes Herra, att han utsänder arbetare i sina säd.Select Luke 10:2

3Går; si, jag sänder eder såsom lamb ibland ulfvar.Select Luke 10:3

4Bärer ingen säck, ej heller skräppo, ej heller skor; och helser ingen i vägen.Select Luke 10:4

5Uti hvad hus I kommen, säger först: Frid vare desso huse.Select Luke 10:5

6Och om der någor är fridsens barn, så skall eder frid blifva på honom; hvar ock icke, så kommer han till eder igen.Select Luke 10:6

7Uti det samma hus blifver, äter och dricker hvad eder föresätts; ty arbetaren är sin lön värd. Går icke utu hus i hus.Select Luke 10:7

8Och uti hvad stad I kommen, och de anamma eder, äter hvad eder föresätts;Select Luke 10:8

9Och görer de sjuka helbregda, som der äro, och säger till dem: Guds rike är kommet hard t när eder.Select Luke 10:9

10Uti hvad stad I kommen, och de icke anamma eder, så går ut på hans gator och säger:Select Luke 10:10

11Det stoft, som lådde vid oss af edar stad, skake vi af på eder; dock skolen I veta, att Guds rike var kommet hardt när eder.Select Luke 10:11

12Jag säger eder, att Sodome skall drägeligare varda på den dagen, än dem stadenom.Select Luke 10:12

13Ve dig, Chorazin; ve dig, Bethsaida; ty hade sådana krafter varit gjorda uti Tyro och Sidon, som de gjorde äro uti eder, länge sedan hade de suttit uti säck och asko, och gjort syndabättring.Select Luke 10:13

14Dock skall Tyro och Sidoni drägeligare varda på domenom än eder.Select Luke 10:14

15Och du, Capernaum, som upphäfven äst allt intill himmelen, du skall nedstört varda till helvete.Select Luke 10:15

16Hvilken eder hörer, han hörer mig; och den eder föraktar, han föraktar mig; men den mig föraktar, han föraktar honom som mig sändt hafver.Select Luke 10:16

17Men de sjutio kommo igen med glädje, och sade: Herre, djeflarna äro oss ock underdånige i ditt Namn.Select Luke 10:17

18Då sade han till dem: Jag såg Satanam falla af himmelen, såsom en ljungeld.Select Luke 10:18

19Si, jag hafver gifvit eder magt att trampa på ormar och scorpioner, och öfver all fiendans kraft; och eder skall intet varda skådandes.Select Luke 10:19

20Dock fröjder eder icke deraf, att andarna äro eder underdånige; utan fröjder eder, att edor namn äro skrifven i himmelen.Select Luke 10:20

21I samma stundene fröjdade sig Jesus i Andanom, och sade: Jag prisar dig, Fader, himmelens och jordenes Herre, att du hafver detta fördolt för de visa och kloka, och hafver det uppenbarat för de fåkunniga; ja, Fader; ty så hafver varit behageligit för digSelect Luke 10:21

22All ting äro mig an t vårdad af minom Fader; och ingen vet ho Sonen är, utan Fadren; och ho Fadren är, utan Sonen och den som Sonen vill det uppenbara.Select Luke 10:22

23Och han vände sig om till sina Lärjungar afsides, och sade: Salig äro de ögon, som se det I sen.Select Luke 10:23

24Ty jag säger eder: Månge Propheter och Konungar åstundade se det I sen, och fingo dock icke set; och höra det I hören, och fingo dock icke hörat.Select Luke 10:24

25Och si, en lagklok stod upp, och frestade honom, sägandes: Mästar, hvad skall jag göra, att jag må få evinnerligit lif?Select Luke 10:25

26Då sade han till honom: Hvad är skrifvet i lagen? Huru läs du?Select Luke 10:26

27Svarade han, och sade: Du skall älska din Herra Gud, af allt ditt hjerta, och af allo dine själ, och af alla dina krafter, och af allom dinom håg; och din nästa, såsom dig sjelf.Select Luke 10:27

28Då sade han till honom: Rätteliga svarade du; gör det, så får du lefva.Select Luke 10:28

29Då ville han göra sig sjelf van rättfärdigan, och sade till Jesum: Hvilken är då min näste?Select Luke 10:29

30Då svarade Jesus, och sade: En man for ned af Jerusalem till Jericho, och kom i röfvarehänder; och de klädde af honom, och sargade honom, och gingo dädan, och läto honom ligga halfdödan.Select Luke 10:30

31Så hände sig, att en Prest for neder åt samma vägen; och då han fick se honom, gick han framom honom.Select Luke 10:31

32Sammalunda ock en Levit, då han kom till det samma rummet, gick han fram, och såg på honom; och gick sedan framom honom.Select Luke 10:32

33Men en Samaritan reste samma vägen, och kom till honom; och när han säg honom, varkunnade han sig öfver honom;Select Luke 10:33

34Och gick till, och förband hans sår, och göt der oljo och vin in; och laden på sin ök, och förde honom till herberget, och skötte honom.Select Luke 10:34

35Den andra dagen for han dädan, och tog fram två penningar, och gaf värdenom, och sade till honom: Sköt honom; och hvad du mer kostar på honom, vill jag betala dig, när jag kommer igen.Select Luke 10:35

36Hvilken af dessa tre synes dig nu hafva varit hans näste, som för röfvarena kommen var?Select Luke 10:36

37Sade han: Den som beviste honom barmhertighet. Då sade Jesus till honom: Gack, och gör du sammaledes.Select Luke 10:37

38Men det begaf sig, då de vandrade, gick han uti en liten stad; och en qvinna, benämnd Martha, undfick honom uti sitt hus.Select Luke 10:38

39Och hon hade en syster, benämnd Maria; hon satte sig vid Jesu fötter, och hörde hans ord.Select Luke 10:39

40Men Martha bekymrades med idkelig tjenst. Hon gick fram, och sade: Herre, sköter du intet derom, att min syster låter mig tjena allena? Så säg henne nu, att hon hjelper mig.Select Luke 10:40

41Svarade Jesus, och sade till henne: Martha, Martha, , du hafver omsorg och bekymmer om mångahanda;Select Luke 10:41

42Men ett är nödtorftigt; Maria hafver utkorat den goda delen, hvilken henne icke skall ifråtagas.Select Luke 10:42

Next: Luke 11Continue reading

Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1703) (SWEKARLXII). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation

Reading settings

Choose a passage

Old Testament

New Testament

Luke

Selected verses

Select another verse to extend the range.

Highlight

My Bible

About this name

Listen

Uses an English voice provided by your browser.