Exodus 35
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Translation: SWEKARLXII
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Och Mose församlade hela menighetena af Israels barn, och sade till dem: Detta är det som HERren budit hafwer, att I göra skolen:Select Exodus 35:1
2I sex dagar skolen I arbeta; men den sjunde dagen skolen I hålla heligan, HERrans hwilos Sabbath. Den som något arbete gör på honom, han skall dö.Select Exodus 35:2
3I skolen ingen eld upptända på Sabbathsdagenom i alla edra boningar.Select Exodus 35:3
4Och Mose sade till alla menighetena af Israels barn: Detta är det HERren budit hafwer:Select Exodus 35:4
5Gifwer ibland eder häfoffer HERranom, alltså att hwar och en frambär häfoffer HERranom af ett fritt hjerta, guld, silfwer, koppar;Select Exodus 35:5
6Gult silke, skarlakan, rosenrödt, hwitt silke, och getahår;Select Exodus 35:6
7Rödlett wädurskinn och tackskinn, furoträ;Select Exodus 35:7
8Oljo till lamporna, och speceri till smörjoljo, och till godt rökwerk;Select Exodus 35:8
9Onich och infattade stenar till lifkjortelen och till skölden.Select Exodus 35:9
10Och den ibland eder förståndig är, han komme och göre hwad HERren budit hafwer;Select Exodus 35:10
11Nämliga tabernaklet med deß täckelse och öfwertäckelse; ringar, bräder, skottstänger, stolpar och fötter;Select Exodus 35:11
12Arken med hans stänger; nådastolen och förlåten;Select Exodus 35:12
13Bordet med sina stänger, och all deß tyg och förlåten;Select Exodus 35:13
14Ljusastakan till att lysa, och hans redskap, och hans lampor, och oljo till lysning;Select Exodus 35:14
15Rökaltaret med sina stänger, smörjooljan, och speceri till rökwerk; klädet för tabernaklets dörr;Select Exodus 35:15
16Bränneoffersaltaret med deß koppargallrar, stänger och all sin redskap; twättekaret med sin fot;Select Exodus 35:16
17Bonaden till gården, med sina stolpar och fötter; och klädet till dörrena åt gårdenom;Select Exodus 35:17
18Pålarna till tabernaklet, och till gården med deras tåg;Select Exodus 35:18
19Ämbetskläden till tjensten i det helga; de helga kläder till Presten Aaron, med hans söners kläder till Presterskapet.Select Exodus 35:19
20Då gick hela menigheten af Israels barn ut ifrå Mose.Select Exodus 35:20
21Och alle de som gerna och wälwiljeliga gåfwo, kommo och båro det fram till ett häfoffer HERranom, till wittnesbördsens tabernakels werk, och till all deß tjenste, och tilll de helga kläden.Select Exodus 35:21
22Både man och qwinna båro fram, hwilken som helst dertill hade wilja, spänner, örnaringar, ringar och spann, och allahanda gyldene redskap: Bar ock hwar man fram guld, till westoffer HERranom.Select Exodus 35:22
23Och den som när sig fann gult silke, skarlakan, rosenrödt, hwitt silke, getahår, rödlett wädurskinn och tackskinn, han bar det fram.Select Exodus 35:23
24Och den som silfwer eller koppar hof, han bar det fram HERranom till häfoffer. Och den som fann furoträ när sig, han bar det fram till allahanda Gudstjenstens werk.Select Exodus 35:24
25Och de der förståndiga qwinnor woro, de wirkade med sina händer, och båro sitt werk fram af gult silke, skarlakan, rosenrödt, och hwitt silke.Select Exodus 35:25
26Och de qwinnor, som stickeliga woro, de wirkade getahår.Select Exodus 35:26
27Men Förstarna båro fram onich, och infattade stenar till lifkjortelen och till skölden;Select Exodus 35:27
28Och speceri och oljo till lysning och till smörjo, och till godt rökwerk.Select Exodus 35:28
29Alltså båro Israels barn fram HERranom friwiljoge, både män och qwinnor, till allahanda werk, som HERren budit hade genom Mose, att göras skulle.Select Exodus 35:29
30Och Mose sade till Israels barn: Ser, HERren hafwer kallat Bezaleel wid namn, Uri son, Hurs sons, af Juda slägte;Select Exodus 35:30
31Och hafwer uppfyllt honom med Guds Anda, att han är wis, förståndig, och stickelig till allahanda werk;Select Exodus 35:31
32Till att konsteliga arbeta på guld, silfwer och koppar;Select Exodus 35:32
33Snida, och insätta ädla stenar; till att timbra af trä; till att göra allt konsteligit arbete;Select Exodus 35:33
34Och hafwer gifwit honom underwisning i hans hjerta; samt med Aholiab, Ahisamachs son, af Dans slägte.Select Exodus 35:34
35Han hafwer uppfyllt deras hjerta med wishet, till at göra allahanda werk, till att snida, wirka och sticka, med gult silke, skarlakan, rosenrödt, och hwitt silke, och med wäfwande, så att de göra allahanda werk, och konsteligit arbeta påfinna.Select Exodus 35:35
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1703) (SWEKARLXII). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation