Exodus 36
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Translation: SWEKARLXII
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Då arbetade Bezaleel och Aholiab, och alle wise män, de som HERren hade gifwit wishet och förstånd till att weta, huru de allahanda werk göra skulle, till den tjenst, som helgedomen tillhörde, efter allt det som HERren budit hade.Select Exodus 36:1
2Och Mose kallade Bezaleel och Aholiab, och alla wisa män, dem HERren hade gifwit wishet i deras hjerta; nämliga alla de som wälwiljeliga tillbädo sig, och gingo dertill, till att arbeta på werket.Select Exodus 36:2
3Och de togo till sig af Mose alla häfningar, som Israels barn frambåro, till den tjenst, som helgedomen tillkrafde, att det skulle blifwa gjordt; ty de båro hwar morgon deras wiljoga hjelp till honom.Select Exodus 36:3
4Då komme alle de wise, som arbetade på helgedomens werk, hwar och en af sitt werk, som de gjorde;Select Exodus 36:4
5Och sade till Mose: Folket bär allt för mycket till, mer än till denna tjenstenes werk behöfwes, som HERren budit hafwer att göra.Select Exodus 36:5
6Då böd Mose, att utropas skulle i lägren: Ingen gifwe mer till helgedomens häfning. Så wände folket igen att frambära.Select Exodus 36:6
7Ty der war allaredo nog till allahanda werk, som görandes war, och ändå utöfwer.Select Exodus 36:7
8Och så gjorde alle wise män ibland arbetarena på werket, tabernaklet, tio tapeter, af hwitt twinnadt silke, gult silke, skarlakan, rosenrödt, Cherubim konsteliga.Select Exodus 36:8
9Längden af hwart tapetet war åtta och tjugu alnar, och bredden fyra alnar, och de woro all wid ena måtto.Select Exodus 36:9
10Och han häftade tillhopa ju fem tapeter, det ena wid det andra;Select Exodus 36:10
11Och gjorde gula lyckor på hwart tapetens stad, der de wordo tillhopafogde;Select Exodus 36:11
12Ju femtio lyckor på hwart tapetet, der det ena det andra med fattade;Select Exodus 36:12
13Och gjorde femtio gyldene häfte, och tillhopafogde det ena tapetet med det andra med häften; så att det wardt ett tabernakel.Select Exodus 36:13
14Och han gjorde ellofwa tapeter af getahår till öfwertäckelse öfwer tabernaklet;Select Exodus 36:14
15Tretio alnar lång, och fyra alnar bred; all wid ena måtto;Select Exodus 36:15
16Och fogde fem af dem tillhopa på en del;Select Exodus 36:16
17Och sex tillhopa på den andra delen; och gjorde ju femtio lyckor på hwart tapetet wid stadet, dermed de wordo tillsammanknäppte;Select Exodus 36:17
18Och gjorde ju femtio kopparhäfte, der samma tapeter med tillhopafogades;Select Exodus 36:18
19Och gjorde ett täckelse öfwer detta täckelset af rödlett wädurskinn; och öfwer det ännu ett täckelse af tackskinn;Select Exodus 36:19
20Och gjorde bräder till tabernaklet af furoträ, som stå skulle;Select Exodus 36:20
21Hwartdera tio alnar långt, och halfannor aln bredt;Select Exodus 36:21
22Och uppå hwartdera twå nåckor, der de med wordo tillhopasatte: Så gjorde han all bräden till tabernaklet,Select Exodus 36:22
23At tjugu af dem stodo på södra sidone;Select Exodus 36:23
24Och gjorde fyratio silfwerfötter derunder; under hwart brädet twå fötter, till twå sina näckor.Select Exodus 36:24
25På den andra sidone af tabernaklet, som war nordantill, gjorde han ock tjugu bräder,Select Exodus 36:25
26Med fyratio silfwerfötter; under hwart brädet twå fötter.Select Exodus 36:26
27Men bak i tabernaklet på westra sidone gjorde han sex bräder;Select Exodus 36:27
28Och tu annor på de tu hörnen af tabernaklet baktill;Select Exodus 36:28
29Så att hwartdera af de båda parade sig med sitt hörnebräde, ifrå nedan uppåt, och kommo tillhopa ofwantill med en krampo;Select Exodus 36:29
30Så att bräden wordo åtta, och silfwerfötterna sexton; under hwart twå fötter.Select Exodus 36:30
31Och gjorde han skottstänger af furoträ; fem till bräden på den ena sidone af tabernaklet;Select Exodus 36:31
32Och fem på den andra sidone; och fem bak westantill;Select Exodus 36:32
33Och gjorde skottstångena, så att hon öfwer bräden allt bortåt skjuten wardt, ifrå den ena ändan till den andra;Select Exodus 36:33
34Och öfwerdrog bräden med guld. Men deras ringar gjorde han af guld till skottstängerna, och öfwerdrog stängerna med guld;Select Exodus 36:34
35Och gjorde Cherubim på förlåten konsteliga af gult silke, skarlakan, rosenrödt, och hwitt twinnadt silke;Select Exodus 36:35
36Och gjorde till den samma fyra stolpar af furoträ, och öfwerdrog dem med guld, och deras knappar af guld, och göt dertill fyra silfwerfötter;Select Exodus 36:36
37Och gjorde ett kläde uti tabernaklets dörr, stickadt af gult silke, skarlakan, rosenrödt, och hwitt twinnadt silke;Select Exodus 36:37
38Och fem stolpar dertill med deras knappar, och öfwerdrog deras knappar och gjordar med guld; och fem kopparfötter dertill.Select Exodus 36:38
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1703) (SWEKARLXII). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation