Exodus 39
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1703)
Translation: SWEKARLXII
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Men af det gula silket, skarlakanet och rosenrödt, gjorde de Aaron ämbetskläder, till att tjena i helgedomenom; såsom HERren hade budit Mose.Select Exodus 39:1
2Och han gjorde lifkjortelen af guld, gult silke, skarlakan, rosenrödt, och twinnadt hwitt silke.Select Exodus 39:2
3Och utslog guldet, och skar det i trådar, så att man kunde konsteliga wirka det in med det gula silket, skarlakan, rosenrödt, och hwita silket.Select Exodus 39:3
4Och gjorde så, att man sammanfogde honom på båda axlar, och band honom tillhopa på båda sidor.Select Exodus 39:4
5Och bältet war af samma konst och werk, af guld, gult silke, skarlan, rosenrödt, och twinnadt hwitt silke, såsom HERren hade budit Mose.Select Exodus 39:5
6Och de tillredde twå onichinerstenar, omfattade i guld; utgrafna af stensnidare med Israels barnas namn;Select Exodus 39:6
7Och fäste dem på axlarna af lifkjortelen, att de skulle wara åminnelsestenar till Israels barn; såsom HERren Mose budit hade.Select Exodus 39:7
8Och de gjorde skölden efter den konst och werk, som lifkjortelen war, af guld, gult silke, skarlakan, rosenrödt, och twinnadt hwitt silke;Select Exodus 39:8
9Så att han war fyrakant och twefald, en hand lång och bred;Select Exodus 39:9
10Och fyllde honom med fyra radar stenar. Den första raden war en sarder, topaz och smaragd;Select Exodus 39:10
11Den andra, en rubin, saphir och diamant;Select Exodus 39:11
12Den tredje, en lyncurer, achat och amethist;Select Exodus 39:12
13Den fjerde, en turkos, onicher och jaspis; omfattade i guld i alla radarna.Select Exodus 39:13
14Och stenarna stodo grafne af stensnidarena, efter de tolf Israels barnas namn; hwardera af sitt namn, efter de tolf slägten.Select Exodus 39:14
15Och de gjorde till skölden kedjor uppåt af klart guld;Select Exodus 39:15
16och tu gyldene spänner, och twå gyldene ringar; och fäste de twå ringar wid tu hörnen af skölden.Select Exodus 39:16
17Och de twå gyldene kedjorna satte de uti de twå ringar på hörnen af skölden.Select Exodus 39:17
18Men de twå ändar af de gyldene kedjor läto de komma intill de tu spännen; och hakade dem intill hörnen af lifkjortelen twärtemot hwartannat;Select Exodus 39:18
19Och gjorde twå andra gyldene ringar, och knäppte dem wid de andra tu hörnen af skölden nedantill, så att han låg hardt inpå lifkjortelen;Select Exodus 39:19
20Och gjorde twå andra gyldene ringar; dem gjorde de på de tu hörnen nedantill på lifkjortelen, twärtemot hwarannan, der lifkjortelen nedantill sammangår.Select Exodus 39:20
21Och wardt skölden med sina ringar knäppt intill lifkjortelens ringar med ett gult snöre, så att det låg hardt intill lifkjortelen, och icke for löst ifrå lifkjortelen; såsom HERren hade budit Mose.Select Exodus 39:21
22Och han gjorde silkeskjortelen under lifkjortelen, den all wirkad war med gult silke;Select Exodus 39:22
23Och hans hufwudsmog midt ofwanuppå, och en borda omkring hufwudsmoget fållad, att det icke skulle gå sönder.Select Exodus 39:23
24Och de gjorde på hans fåll granatäple af gult silke, skarlakan, rosenrödt, och twinnadt hwitt silke;Select Exodus 39:24
25Och gjorde bjellror af klart guld; dem satte de emellan de granatäplen allt omkring på fållen af den silkeskjortelen;Select Exodus 39:25
26Ju ett granatäple, och en bjellra allt omkring, till att tjena deruti; såsom HERren hade budit Mose;Select Exodus 39:26
27Och gjorde deßlikes den trånga kjortelen, wirkad af hwitt silke, till Aaron och hans söner;Select Exodus 39:27
28Och hatten af hwitt silke, och sköna hufwor af hwitt silke, och nederklädet af twinnadt hwitt linne;Select Exodus 39:28
29Och det stickade bältet af twinnadt hwitt silke, gult silke, skarlakan, rosenrödt; såsom HERren hade budit Mose.Select Exodus 39:29
30De gjorde ock ännespannet på den helga kronona af klart guld, och grofwo skrift deruppå; HERRANS HELIGHET;Select Exodus 39:30
31Och bundo ett gult snöre derwid, att det måtte knäppas ofwanpå hatten; såsom HERren hade budit Mose.Select Exodus 39:31
32Alltså wardt fullbordadt hela werket till wittnesbördsens tabernakels boning. Och Israels barn gjorde allt det HERren hade budit Mose;Select Exodus 39:32
33Och hade honingen till Mose, tabernaklet och all deß redskap, spänner, bräder, skottstänger, stolpar, fötter;Select Exodus 39:33
34Täckelset af rödlett wädurskinn; täckelset af tackskinn, och förlåten;Select Exodus 39:34
35Wittnesbördsens ark med sina stänger; nådastolen;Select Exodus 39:35
36Bordet med all deß redskap, och skådobröden;Select Exodus 39:36
37Den sköna ljusastakan, tillreddan med lamporna, och all sin redskap, och oljo till lysning;Select Exodus 39:37
38Gyldene altaret och smörjelsen, och godt rökwerk; klädet i tabernaklets dörr;Select Exodus 39:38
39Kopparaltaret och deß koppargallrar, med sina stänger, och all sin redskap, twättekaret med sin fot;Select Exodus 39:39
40Bonaden till gården med sina stolpar och fötter, klädet till ingången åt gårdenom med sin tåg och pålar, och all redskap, som behöfdes till boningenes tjenst, wittnesbördsens tabernakels;Select Exodus 39:40
41Aarons Prestens ämbetskläder till att tjena i helgedomenom; och hans söners kläder, till att de skulle göra Prestaämbetet.Select Exodus 39:41
42All ting, såsom HERren hade budit Mose, gjorde Israels barn till alla denna tjenstena.Select Exodus 39:42
43Och Mose såg på allt detta werket, att de gjorde såsom HERren budit hade, och wälsignade dem.Select Exodus 39:43
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1703) (SWEKARLXII). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation