Skip to content
Church.wiki
Luke

Luke 19

Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1703)

Translation: SWEKARLXII

Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources

Start reading

1Och han drog in, och gick igenom Jericho.Select Luke 19:1

2Och si, der var en man, benämnd Zacheus; han var en öfverste för de Publicaner, och var rik;Select Luke 19:2

3Och sökte efter att han skulle få se Jesum, ho han var; men han kom icke dess vid, för folkets skull; ty han var liten till växt.Select Luke 19:3

4Så lopp han framföre, och steg upp uti ett mulbärträ, på det han skulle få se honom; ty hän skulle gå der fram.Select Luke 19:4

5Och när Jesus kom till den platsen, såg han upp, och fick se honom, och sade till honom: Zachee, stig snarliga ned; ty i dag måste jag gästa i ditt hus.Select Luke 19:5

6Han steg snarliga ned, och undfick honom gladeliga.Select Luke 19:6

7Och när de det sågo, knorrade de alle, att han ingången var till att gästa när en syndare.Select Luke 19:7

8Men Zacheus steg fram, och sade till Herran: Si, Herre, hälftena af mina ägodelar gifver jag de fattiga; och om jag hafver någon bedragit, det gifver jag fyradubbelt igen.Select Luke 19:8

9Då sade Jesus till honom: I dag är desso huse salighet vederfaren; efter han är ock Abrahams son.Select Luke 19:9

10Ty menniskones Son är kommen till att uppsöka och frälsa det som förtappadt var.Select Luke 19:10

11När de nu detta hörde, sade han ändå en liknelse, efter han var hardt när vid Jerusalem, och de mente att Guds rike skulle straxt uppenbaradt varda.Select Luke 19:11

12Så sade han då: En ädla man for långt bort i främmande land, till att intaga sig ett rike, och komma igen.Select Luke 19:12

13Då kallade han till sig tio sina tjenare, och fick dem tio pund, och sade till dem: Handler härmed, tilldess jag igen kommer.Select Luke 19:13

14Men hans borgare hatade honom, och sände bådskap efter honom, sägande: Vi vilje icke, att denne skall råda öfver oss.Select Luke 19:14

15Och det begaf sig, att han kom igen, och hade fått riket. Då böd han kalla de tjenare till sig, som han hade fått penningarna, att han måtte veta, huru hvar och en af dem handlat hade.Select Luke 19:15

16Så kom den förste, och sade: Herre, ditt pund hafver förvärfvat tio pund.Select Luke 19:16

17Och han sade till honom: Ack! du gode tjenare, uti en liten ting hafver du varit trogen; du skall hafva magt öfver tio städer.Select Luke 19:17

18Och den andre kom, och sade: Herre, ditt pund hafver vunnit fem pund.Select Luke 19:18

19Och han sade till honom: Var ock du sätter öfver fem städer.Select Luke 19:19

20Och den tredje kom, och sade: Herre, se här ditt pund, som jag hade bevarat uti en svetteduk.Select Luke 19:20

21Jag var rädder för dig; ty du äst en sträng man; du tager det upp, som du icke hafver nederlagt, och uppskär det du icke hafver sått.Select Luke 19:21

22Sade han till honom: Af din egen mun dömer jag dig, du onde tjenare; visste du att jag är en sträng man, upptager det jag intet nederlade, och uppskär det jag intet sådde;Select Luke 19:22

23Hvi fick du då icke mina penningar in i vexlobänken; att, när jag komme, måtte jag ju kraft dem igen med ocker?Select Luke 19:23

24Och han sade till dem som der stodo: Tager det pundet ifrå honom och får honom, som hafver tio pund.Select Luke 19:24

25Då sade de till honom: Herre, han hafver tio pund.Select Luke 19:25

26Ty jag säger eder, att den som hafver, honom skall varda gifvet; och den som icke hafver, honom skall ock varda ifråtaget det han hafver.Select Luke 19:26

27Dock de mina ovänner, som icke ville att jag skulle råda öfver dem, leder hit, och dräper dem här för mig.Select Luke 19:27

28Och då han detta sagt hade, gick han dädan, och reste upp åt Jerusalem.Select Luke 19:28

29Och det begaf sig att, när han kom till Bethphage och Bethanien, vid det berget, som kallas Oljoberget, sände han två sina Lärjungar,Select Luke 19:29

30Sågandes: Går in i byn, som för eder ligger; när I kommen derin, skolen I finna en åsnafåla bunden, der ännu ingen menniska på suttit hafver; löser honom, och hafver honom hit.Select Luke 19:30

31Och om någor frågar eder, hvi I lösen honom; så säger till honom: Ty Herren behöfver honom.Select Luke 19:31

32Så gingo de åstad, som sände voro, och funno, som han hade sagt dem.Select Luke 19:32

33Och när de löste fålan, sade hans herrar till dem: Hvi lösen I fålan?Select Luke 19:33

34Då sade de: Ty Herren behöfver honom.Select Luke 19:34

35Och de ledde honom till Jesum; lade sin kläder på fålan, och satte Jesum deruppå.Select Luke 19:35

36Och der han framfor, bredde de sin kläder på vägen.Select Luke 19:36

37Och då han när kom, och drog ned för Oljoberget, begynte hele hopen af hans Lärjungar med fröjd och höga röst lofva Gud, öfver alla de krafter som de sett hade,Select Luke 19:37

38Sågandes: Välsignad vare han, som kommer, en Konung i Herrans Namn; frid vare i himmelen, och ära i höjden.Select Luke 19:38

39Och någre ibland folket, som voro af de Phariseer, sade till honom: Mästar, näps dina Lärjungar.Select Luke 19:39

40Men han svarade, och sade till dem: Jag säger eder: Om de tigde, skulle stenarna ropa.Select Luke 19:40

41Och då han kom fram, och fick se staden, gret han öfver honom.Select Luke 19:41

42Och han sade: Om du ock visste, hvad din frid tillhörer, så vorde du det visserliga i denna dinom dag betänkandes; men nu är det fördoldt för din ögon.Select Luke 19:42

43Ty den tid skall komma öfver dig, att dine ovänner skola dig belägga, och skansa kringom dig, och tränga dig på alla sidor.Select Luke 19:43

44Och de skola nederslå dig till jorden, och din barn som i dig äro; och de skola icke låta igen i dig sten på sten; derföre, att du icke känna kunde den tiden, der du uti sökt var.Select Luke 19:44

45Så gick han in i templet, och begynte utdrifva dem, som derinne sålde och köpte,Select Luke 19:45

46Sägandes till dem: Det är skrifvet: Mitt hus är ett bönehus; men I hafven det gjort till en röfvarekulo.Select Luke 19:46

47Och han lärde hvar dag i templet. Men de öfverste Presterna, och de ypperste ibland folket, sökte efter att de kunde förgöra honom;Select Luke 19:47

48Och de kunde icke finna, hvad de skulle göra; ty allt folket höll sig intill honom, och hörde honom.Select Luke 19:48

Next: Luke 20Continue reading

Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1703) (SWEKARLXII). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation

Reading settings

Choose a passage

Old Testament

New Testament

Luke

Selected verses

Select another verse to extend the range.

Highlight

My Bible

About this name

Listen

Uses an English voice provided by your browser.