Galatians 6
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Translation: SWEKARLXII1873
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Käre bröder, om en menniska råkade falla i någon synd, I som andelige ären, upprätter honom med saktmodigom anda; och se uppå dig sjelf, att du icke ock frestad varder.Select Galatians 6:1
2Inbördes drager hvarannars bördo, och så fullborden I Christi lag.Select Galatians 6:2
3Derföre, om någor låter sig tycka något vara, ändock han intet är, han bedrager sig sjelf.Select Galatians 6:3
4Men hvar och en bepröfve sin egen gerning, och så skall han allenast uti sig sjelf hafva berömmelse, och icke uti androm.Select Galatians 6:4
5Ty hvar och en skall draga sina bördo.Select Galatians 6:5
6Den som undervisad varder med ordom, han dele allt godt med honom, som honom undervisar.Select Galatians 6:6
7Farer icke ville, Gud låter intet gäcka sig; ty hvad menniskan sår, det skall hon ock uppskära.Select Galatians 6:7
8Den som sår i sitt kött, han skall af köttet uppskära förgängelighet; men den som sår i Andanom, han skall uppskära af Andanom evinnerligit lif.Select Galatians 6:8
9Och när vi göre godt, låt oss icke ledas vid; ty vi skole ock i sinom tid uppskära utan återvändo.Select Galatians 6:9
10Medan vi nu tid hafve, låt oss göra godt emot hvar man; men aldramest emot dem, som våre medbröder äro i trone.Select Galatians 6:10
11Ser huru stort bref jag eder tillskrifvit hafver med min egen hand.Select Galatians 6:11
12De som vilja täckas efter köttet, de nödga eder till omskärelsen, allenast fördenskull, att de icke skola förföljde varda med Christi kors.Select Galatians 6:12
13Ty ock de samma, som låta omskära sig, hålla intet lagen; utan de vilja att I skolen låta omskära eder, på det de måga berömma sig af edart kött.Select Galatians 6:13
14Men bort det, att jag af någon ting skulle berömma mig, utan af vårs Herras Jesu Christi kors; genom hvilken verlden är mig korsfäst, och jag verldene.Select Galatians 6:14
15Ty i Christo Jesu gäller intet, hvarken omskärelse eller förhud, utan ett nytt kreatur.Select Galatians 6:15
16Och alle de som efter denna reglo vandra, öfver dem vare frid och barmhertighet, och öfver Guds Israel.Select Galatians 6:16
17Ingen göre mig mer bekymmer; ty jag drager på min kropp vårs Herras Jesu tecken.Select Galatians 6:17
18Vårs Herras Jesu Christi nåd vare med edrom anda, käre bröder. Amen. Till de Galater, sänd af Rom.Select Galatians 6:18
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1873) (SWEKARLXII1873). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation