Romans 11
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Translation: SWEKARLXII1873
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Så säger jag nu: Hafver Då Gud bortkastat sitt folk? Bort det; ty jag är ock en Israelit, af Abrahams säd, af BenJamins slägte.Select Romans 11:1
2Gud hafver icke bortkastat sitt folk, som han hade föresett tillförene. Eller veten I icke hvad Skriften säger om Elias? huru han går fram för Gud emot Israel, och säger:Select Romans 11:2
3Herre, de hafva dräpit dina Propheter, och hafva slagit ned din altare; och jag är allena igenblifven, och de fara efter mitt lif.Select Romans 11:3
4Men hvad säger honom Guds svar? Jag hafver mig igenleft sjutusend män, som icke hafva böjt sin knä för Baal.Select Romans 11:4
5Så är det ock i denna tiden med de igenlefda, efter nådenes utkorelse.Select Romans 11:5
6Är det nu af nåd, så är det icke af gerningom; annars vore nåd icke nåd; är det ock af gerningom, så är det nu icke nåd; annars är gerning icke gerning.Select Romans 11:6
7Huru äret då? Det Israel söker, det får han icke; men utkorelsen får det; de andre äro förblindade;Select Romans 11:7
8Såsom skrifvet är: Gud hafver gifvit dem en förbittrad anda; ögon, att de icke se skola, och öron, att de icke höra skola allt härtilldags.Select Romans 11:8
9Och David säger: Låt deras bord varda en snaro, och till bekajelse, och till förargelse, och dem till deras rätta lön.Select Romans 11:9
10Varde deras ögon förblindad, att de icke se; och böj deras rygg alltid.Select Romans 11:10
11Så säger jag nu: Hafva de då fördenskull stött sig, att de skulle falla? Bort det; men af deras fall hände Hedningomen salighet, på det att han dermed skulle uppväcka dem till nit.Select Romans 11:11
12Är nu deras fall verldenes rikedom, och deras förminskelse är Hedningarnas rikedom; huru mycket mer deras fullhet?Select Romans 11:12
13Eder Hedningomen säger jag: Efter det jag är Hedningarnas Apostel, prisar jag mitt ämbete;Select Romans 11:13
14Om jag kunde någorledes uppväcka dem, som mitt kött äro, till nit, och göra några saliga af dem.Select Romans 11:14
15Ty om deras bortkastelse är verldenes försoning, hvad blifver Då deras upptagelse annat än lif ifrå de döda?Select Romans 11:15
16Är förstlingen helig, så är ock väl hele degen helig och om roten är helig, så äro ock qvistarna helige.Select Romans 11:16
17Om nu någre af qvistarna äro afbrutne, och du, som var ett vildoljoträ, blef der inympad igen, och äst vorden delaktig af oljoträns rot och fetma;Select Romans 11:17
18Så beröm dig icke emot qvistarna. Om du berömmer dig, så bär ju icke du rotena, utan roten bär dig.Select Romans 11:18
19Så säger du då: Qvistarna äro afbrutne, på det jag skulle inympas.Select Romans 11:19
20Sant säger du; de äro afbrutne för otrones skull; men du äst ståndandes genom trona; var icke för stolt i ditt sinne, utan var i räddhåga.Select Romans 11:20
21Ty hafver Gud de naturliga qvistar icke skonat, se till, att han icke heller skonar dig.Select Romans 11:21
22Så se nu här Guds godhet och stränghet; strängheten på dem som föllo, och godheten på dig, så framt du blifver i godhetene; annars varder du ock afhuggen;Select Romans 11:22
23Och de inympas igen, om de icke blifva i otrone; ty Gud är mägtig åter inympa dem.Select Romans 11:23
24Ty äst du af ett naturligit vildoljoträ afhuggen, och förutan naturen inympad uti ett sannskyldigt oljoträ; huru mycket mer måga de, som naturlige qvistar äro, inympas uti sitt eget oljoträ?Select Romans 11:24
25Käre bröder, jag vill icke fördölja eder denna hemlighet, på det I icke skolen högmodas vid eder sjelfva, att blindheten är Israel endels vederfaren, tilldess Hedningarnas fullhet inkommen är;Select Romans 11:25
26Och så varder hele Israel salig; såsom skrifvet är: Af Zion skall den komma som fria skall, och afvända ogudaktigheten af Jacob.Select Romans 11:26
27Och detta är mitt Testament med dem, då jag borttager deras synder.Select Romans 11:27
28Efter Evangelium håller jag dem för ovänner, för edra skull; men efter utkorelsen hafver jag dem kär, för fädernas skull.Select Romans 11:28
29Ty Guds gåfvor och kallelse äro sådana, att han kan dem icke ångra.Select Romans 11:29
30Ty såsom ock I fordom icke trodden på Gud, och hafven dock nu öfver deras otro fått barmhertighet;Select Romans 11:30
31Så hafva ock nu de icke velat tro på den barmhertighet, som eder vederfaren är, att dem måtte ock barmhertighet vederfaras.Select Romans 11:31
32Ty Gud hafver allt beslutit under otro, på det han skall förbarma sig öfver alla.Select Romans 11:32
33O! hvilken djuphet af den rikedom, som är både i Guds visdom och kunskap; huru obegripelige äro hans domar, och oransakelige hans vägar.Select Romans 11:33
34Ty ho hafver känt Herrans sinne? Eller ho hafver varit hans rådgifvare?Select Romans 11:34
35Eller ho hafver gifvit honom något tillförene, det honom skall betaladt varda?Select Romans 11:35
36Ty af honom, och igenom honom, och i honom äro all ting; honom vare ära i evighet. Amen.Select Romans 11:36
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1873) (SWEKARLXII1873). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation