Philemon 1
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Translation: SWEKARLXII1873
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Paulus, Christi Jesu fånge, och Timotheus, brodren, dem älskeliga, och vårom hjelpare Philemon;Select Philemon 1:1
2Och de älskeliga Apphie, och Archippo, vår medstridare, och den församling som i ditt hus är:Select Philemon 1:2
3Nåd vare med eder, och frid af Gudi vårom Fader, och Herranom Jesu Christo.Select Philemon 1:3
4Jag tackar min Gud, och hafver din åminnelse alltid i mina böner;Select Philemon 1:4
5Efter jag hörer af din kärlek, och den tro som du hafver till Herran Jesum, och emot all helgon;Select Philemon 1:5
6Att din tro, som vi hafve med hvarannan, må kraftig varda, genom kunskapen på allt godt, som I hafven i Christo Jesu.Select Philemon 1:6
7Ty vi hafve stor glädje och hugnad af din kärlek; att helgonen äro hjerteliga vederqvickte af dig, käre broder.Select Philemon 1:7
8Derföre, ändock jag hafver i Christo en stor tröst, till att bjuda dig det du bör göra;Select Philemon 1:8
9Dock likväl, för kärlekens skull, beder jag heldre, jag som en sådana är, nämliga den gamle Paulus, och ännu derutöfver en Jesu Christi fånge.Select Philemon 1:9
10Så förmanar jag dig, för min son Onesimo, den jag födde i minom bandom;Select Philemon 1:10
11Den dig fordom onyttig var, men nu både dig och mig väl nyttig är;Select Philemon 1:11
12Hvilken jag nu igensändt hafver; men anamma du honom, såsom mitt hjerta.Select Philemon 1:12
13Jag hade velat behålla honom när mig, att han skulle tjent mig i din stad, uti Evangelii bandom;Select Philemon 1:13
14Men jag ville intet göra utan ditt samtycke; på det ditt goda icke skulle vara nödgadt, utan sjelfviljogt.Select Philemon 1:14
15Men derföre tilläfventyrs for han sin väg till en tid, att du skulle få honom evigan igen;Select Philemon 1:15
16Icke nu såsom en tjenare, utan mer än en tjenare; ja, såsom en älskelig broder, besynnerliga mig; huru mycket mer dig, både efter köttet, och efter Herran?Select Philemon 1:16
17Hvar du nu håller mig för din medbroder, så anamma honom lika som mig.Select Philemon 1:17
18Om han dig någon skada gjort hafver, eller något skyldig är, det räkna mig till.Select Philemon 1:18
19Jag Paulus hafver detta skrifvit med mine hand, jag vill betalat; att jag icke skall säga, att du dig sjelfvan mig pligtig äst.Select Philemon 1:19
20Ja, käre broder, städ till att jag hafver lust af dig i Herranom; vederqvick mitt hjerta i Herranom.Select Philemon 1:20
21Jag hafver skrifvit dig till, förtröstandes på dina lydaktighet; vetandes att du gör väl mer, än jag säger.Select Philemon 1:21
22Dermed bered mig herberge; ty jag hoppas att jag, med edra böners hjelp, eder gifven varder.Select Philemon 1:22
23Helsa dig Epaphras, min medfånge i Christo Jesu;Select Philemon 1:23
24Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, mine hjelpare.Select Philemon 1:24
25Vårs Herras Jesu Christi nåd vare med edar anda. Amen. Sänd af Rom, med Onesimo, tjenaren.Select Philemon 1:25
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1873) (SWEKARLXII1873). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation