1 Corinthians 1
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1873)
Translation: SWEKARLXII1873
Modern translations such as the NIV or ESV are not available yet. They need a license, and we will add them when one is in place. All translations and their sources
1Paulus, kallad till Jesu Christi Apostel, genom Guds vilja, och Sosthenes, broderen;Select 1 Corinthians 1:1
2Guds församling, som är i Corintho, dem helgadom genom Christum Jesum, kalladom heligom; samt med allom dem som åkalla vårs Herras Jesu Christi Namn, uti hvart och ett rum, deras och vårt.Select 1 Corinthians 1:2
3Nåd vare eder, och frid af Gudi vårom Fader, och Herranom Jesu Christo.Select 1 Corinthians 1:3
4Jag tackar min Gud alltid för edra skull, för den Guds nåd, som eder gifven är genom Christum Jesum;Select 1 Corinthians 1:4
5Att I uti all stycke rike vordne ären genom honom, i all ord, och all kunskap.Select 1 Corinthians 1:5
6Såsom predikanen om Christo i eder kraftig vorden är;Select 1 Corinthians 1:6
7Så att eder icke fattas någor gåfva, och vänten vårs Herras Jesu Christi uppenbarelse.Select 1 Corinthians 1:7
8Hvilken eder ock stadfäster intill ändan, att I ostraffelige ären på vårs Herras Jesu Christi dag.Select 1 Corinthians 1:8
9Ty Gud är trofast, genom hvilken I kallade ären till hans Sons Jesu Christi, vårs Herras, delaktighet.Select 1 Corinthians 1:9
10Men, käre bröder, jag förmanar eder, vid vårs Herras Jesu. Christi Namn, att I talen alle ett, och att ibland eder ingen tvedrägt är; utan att I ären fullborda uti ett sinne och ene mening.Select 1 Corinthians 1:10
11Ty mig är förekommet, mine bröder, om eder, med dem som tjena Chloe, att ibland eder äro trätor.Select 1 Corinthians 1:11
12Men jag säger, som hvar och en af eder säger: Jag är Paulisk, jag är Apollisk, jag är Cephisk, och jag är Christisk.Select 1 Corinthians 1:12
13Månn Christus vara söndrad? Månn Paulus vara korsfäst för eder? Eller ären I döpte i Pauli namn?Select 1 Corinthians 1:13
14Jag tackar Gud, att jag ingen edra döpt hafver, utan Crispum, och Gajum;Select 1 Corinthians 1:14
15Att ingen kan säga, att jag hafver i mitt namn döpt.Select 1 Corinthians 1:15
16Desslikes döpte jag Stephane husfolk; sedan vet jag icke, om jag någon annan döpt hafver.Select 1 Corinthians 1:16
17Ty Christus hafver icke sändt mig till att döpa, utan till att förkunna Evangelium; icke med klokt tal, på det Christi kors icke skulle omintet varda.Select 1 Corinthians 1:17
18Ty det tal om korset är en galenskap dem som förtappas; men oss, som salige vardom, är det en Guds kraft;Select 1 Corinthians 1:18
19Ty skrifvet är: Jag skall omintet göra de visas visdom, och de förståndigas förstånd skall jag förkasta.Select 1 Corinthians 1:19
20Hvar äro de kloke? Hvar äro de Skriftlärde? Hvar äro denna verldenes vise? Hafver icke Gud denna verldenes vishet gjort till galenskap?Select 1 Corinthians 1:20
21Ty efter verlden icke kunde genom sin visdom känna Gud i hans visdom, så täcktes Gudi med dåraktiga predikan frälsa dem som tro.Select 1 Corinthians 1:21
22Efter det Judarna begära tecken, och Grekerna söka efter vishet;Select 1 Corinthians 1:22
23Men vi predike den korsfästa Christum, Judomen en förargelse, och Grekomen en galenskap.Select 1 Corinthians 1:23
24Men dem samma, Judom och Grekom, som kallade äro, predike vi Christum, Guds kraft, och Guds visdom.Select 1 Corinthians 1:24
25Ty Guds galenskap är visare än menniskor, och Guds svaghet är starkare än menniskor.Select 1 Corinthians 1:25
26Käre bröder, ser på edor kallelse; icke månge köttsliga vise, icke månge mägtige, icke månge ädlingar äro kallade.Select 1 Corinthians 1:26
27Men det, som galet var för verldene, hafver Gud utvalt, på det han skulle göra de visa till skam; och det svagt var för verldene hafver Gud utvalt, på det han skulle göra det till skam som starkt är.Select 1 Corinthians 1:27
28Och det, som var oädla, och föraktadt för verldene, hafver Gud utvalt, och det intet är; på det han skulle göra det till intet, som något är;Select 1 Corinthians 1:28
29På det intet kött skall kunna berömma sig för honom;Select 1 Corinthians 1:29
30Af hvilkom I ock ären i Christo Jesu, den oss af Gudi är gjord till visdom, och till rättfärdighet, och till helgelse, och till förlossning;Select 1 Corinthians 1:30
31På det, som skrifvet står: Den som berömmer sig, han berömme sig i Herranom.Select 1 Corinthians 1:31
Swedish, Svenska Karl XII:s Bibel (1873) (SWEKARLXII1873). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society module. About this translation